En declaraciones al programa Onda Deportiva de la emisora Onda Cero, Gaillard ha señalado que la UEFA lo siente mucho, “pero las reglas son las que son y no se pueden cambiar en medio de una temporada”.
El director de comunicación de la UEFA ha añadido: “Eso quiere decir que sólo puede jugar uno de los dos jugadores en la Liga de Campeones (Huntelaar o Diarra). Desde nuestro punto de vista no parece que hubiera una posibilidad de cambiar la regla 17.18, esta clara”.
El pasado día 26 de diciembre de 2008, el Real Madrid anunció que iba a presentar ante la UEFA sus argumentos para tratar de inscribir en la Liga de Campeones a los citados Huntelaar y Diarra, ya que sus servicios jurídicos entendían que “cabe otra interpretación” de la normativa de la UEFA, que sólo autoriza la inscripción de uno de ellos.