En concreto, se establece una ayuda para hacer frente de manera genérica a la situación derivada del retorno y otra ayuda destinada específicamente para los siguientes gastos: traslado de ajuar, gastos del viaje de retorno y traducción y legalización de documentos. Estas dos ayudas son compatibles entre sí.
Podrán ser beneficiarios de estas ayudas los ciudadanos de nacionalidad española que tuvieron su lugar de residencia en el extranjero y volvieran a Galicia siempre que, antes de emigrar, tuvieran su última vecindad administrativa en Galicia y así estuviera acreditado en el correspondiente consulado de España, así como los emigrantes naturales de Galicia que tuvieron su lugar de residencia en el extranjero y volvieron a la Comunidad Autónoma.
La cuantía total de este programa de ayudas asciende a 170.000 euros y la cuantía correspondiente a cada beneficiario se determinará según la valoración establecida en la convocatoria de las ayudas. Para gastos derivados del viaje de retorno a Galicia se podrá recibir un máximo de 150 euros, si el beneficiario proviene de países de Europa, y de 400 euros si proviene de América u otros países.
Las bases y la convocatoria de estas subvenciones pueden consultarse en el Diario Oficial de Galicia del jueves 23 de mayo de 2013.