El jugador argentino se desplazó a Madrid acompañado de Jesús Villanueva, jefe de los servicios médicos del Real Zaragoza, para visitar al doctor Pedro Guillén. Una vez finalizada la exploración, los galenos determinaron la necesidad de realizar la operación.
El centrocampista, de 28 años, que jugó el pasado jueves día 3 de enero la segunda parte del partido de los deiciseisavos de final de la Copa del Rey ante el Pontevedra, donde su equipo logró una sufrida clasificación en el descuento.
El cuadro de Víctor Fernández, que no conoce la victoria en Liga desde el pasado 31 de octubre de 2007, pierde a uno de sus puntales. Aimar ha disputado 14 partidos en el campeonato doméstico, tres de ellos como suplente, y no ha marcado ningún gol.