La obra supone “una contribución para rescatar del olvido el protagonismo colectivo de tantos cientos de miles de gallegos en la construcción de la sociedad porteña”, explicó el profesor Rui Farías, compilador de la edición, en la introducción titulada ‘La ciudad gallega más grande del mundo’.
Publicado por la Comisión para la preservación del patrimonio histórico cultural de la ciudad de Buenos Aires el libro, de 450 páginas, aborda temas como los flujos migratorios gallegos en Argentina entre el siglo XVIII y la década de 1960; su inserción socioprofesional; el papel de los gallegos dentro del mutualismo español; la problemática específica de las mujeres emigrantes; la conservación, transmisión y reinvención de la cultura gallega en Buenos Aires o el potencial de las nuevas tecnologías para la identidad galaico-porteña, entre otros temas relacionados directa o indirectamente con ese masivo fenómeno migratorio.
En el acto de presentación, presidido por Ramón Villares, presidente del Consello da Cultura Galega, intervinieron, además de Rui Farías, el escritor Francisco Fernández Naval, quien tuvo una importante participación en aquellas jornadas como representante entonces de la Consellería de Cultura y Deporte de la Xunta de Galicia, y que aludió al libro como “una puerta que se abre”.
Xosé Manoel Núñez Seixas y Fernando Devoto destacaron por su parte la importancia de la mezcla de diferentes puntos de vista en las jornadas celebradas en la capital argentina. Las de los historiadores y las aportadas por personas implicadas en el hecho migratorio. Devoto destacó la significación importante de un proyecto resultante de la cooperación de instituciones argentinas y gallegas.
Todos ellos fueron parte importante de las jornadas en las que también participó la profesora Pilar Cagiao, presente en este acto.
Intensa presencia
Por lo que respeta a la activa presencia de la colectividad gallega en Argentina, cabe recordar que en la apertura de aquellas jornadas Liliana Barela, directora general del Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires, destacó el hecho de que los gallegos constituyen uno de los aportes poblacionales y culturales más fuertes que pudo recibir la sociedad argentina. “Estuvieron presentes desde la colonización y se calcula que formaron la mayor parte de una de las dos oleadas migratorias más masivas de la Argentina del siglo XX. La paradoja es que, por un lado, en los registros oficiales quedaron subsumidos en la nacionalidad española hasta el punto que resulta difícil calcular cuántos eran realmente, pero por otra parte, la cultura popular les restituyó ese lugar predominante en un proceso inverso, denominando gallego a todo español”, escribe.
Por su parte el profesor Xosé Manoel Núñez Seixas, precisó que ya en 1810 los gallegos constituían el “grupo regional” más importante entre los peninsulares emigrados residentes en el Río de la Plata y suponían entre un 30 y un 40 por ciento de los peninsulares emigrados residentes en Buenos Aires y ya tenían un protagonismo destacado en un ramo del pequeño comercio urbano como las “pulperías”.
En la celebración de las jornadas colaboró el Consello da Cultura Galega a través del Arquivo da Emigración Galega.