En la entrega de los premios de la Fundación Ideas, en concreto, del Concurso Literario Ramón Rubial, que se llevó a cabo en Madrid el pasado 15 de diciembre de 2010, la descendiente de mallorquines Cati Cobas, residente en Buenos Aires y que se hizo con el accésit por su ‘Crónicas de las dos orillas’, señaló que con su obra quiso agradecer el papel de todos aquellos emigrantes españoles que, como sus abuelos, dejaron en sus nietos el amor por la tierra. El primer premio del certamen fue para el relato ‘Los añicos’ de Elena Alonso Frayle, una historia sobre la emigración a Inglaterra de una joven bilbaína tras estallar la Guerra Civil.
En un emotivo acto, en el que la entrega de los premios corrió a cargo del secretario de Movimientos Sociales y Relaciones con las ONG del PSOE, Pedro Zerolo, Catalina Cobas señaló que los emigrantes españoles «descendimos de los barcos» y explicó que decidió escribir su libro ahora premiado cuando Argentina estaba en plena crisis económica, con el objetivo de imprimirle un poco de humor a la situación.
Señaló Cati Cobas que sus cuatro abuelos son mallorquines y que fue una de sus abuelas, la que la crió, la que le hizo sentir todo el amor por las Islas Baleares.