Brasil es el país que abriga la mayor comunidad de japoneses fuera de Japón, sumando más de 1,6 millones de japoneses y descendientes. El estado de Paraná, es la segunda mayor comunidad en Brasil.
La conmemoración de los 150 años de relaciones diplomáticas en España y el país nipón fue una iniciativa del Instituto Cervantes en Curitiba que contó con el apoyo del Consulado Honorario de España en Curitiba y del Centro Español del Paraná y Asociación de los Amigos de Aragón.
Con la presencia del Cuerpo Consular de Paraná, el futuro vicegobernador del Estado de Paraná, Darci Piana, y demás autoridades locales brasileñas y españolas, se conmemoró también la Fiesta Nacional de España y el Día de La Hispanidad.
Más de 600 personas asistieron a la fiesta en la que este año brilló el sol de Oriente. Después de degustar una paella gigante (para 600 personas), las celebraciones oficiales llamarón la atención por el inicio de la fiesta que contó con el himno de Japón, seguido por el de España y el de Brasil.
Los tambores del Taikó abrieron la fiesta dejando a todos perplejos. Enseguida entró el grupo Jota Aragonesa que con la danza ‘Aragón’ puso al púbico de pie. Le siguieron los grupos infantiles y juveniles que mostraron como el folclore aragonés tiene su lugar en Curitiba. No faltaron las muiñeiras, a cargo de la Casa de Galicia, y el flamenco a cargo del grupo de la Casa de Andalucía, que hizo un bonito homenaje al cónsul de Japón y a la cónsul de España bailando una sevillanas cantadas en japonés.
El presidente del cuerpo consular de Paraná, Thomas Amaral, abrió los discursos felicitando a todos los españoles y descendientes por su día.
Esta iniciativa partió de la idea de una de las personas que trabajan en el Instituto Cervantes de Curitiba. Se la comentó al cónsul general de Japón durante una visita que hizo a la entidad e inmediatamente vieron que sería muy interesante. Con el apoyo de la directora del Instituto Cervantes, Rosa Sánchez, el proyecto siguió adelante y acordaron que los españoles participarían de una festividad japonesa y los japoneses de una festividad española.
El cónsul general de Japón abrió su discurso diciendo que Curitiba había sido la única ciudad de Brasil donde se conmemoró este acto tan importante para las relaciones entre Japón y España, lo que mucho le enorgullecía. Como parte de las celebraciones, el Grupo Folclórico del Centro Español de Paraná participó en el Haru Matsuri (fiesta que marca el inicio de la primavera).
El presidente de la Asociación de los Amigos de Aragón, emocionado, declaró que la Fiesta del Pilar se celebra desde antes de la fundación del Centro Español (más de 40 años), y cuando tampoco existía la Asociación y que a cada año la fiesta tiene más participantes y es más importante en el calendario de fiestas de la ciudad, pues a esta fiesta asisten autoridades locales. Eso se debe al trabajo que viene realizando la Asociación de los Amigos de Aragón, con la participación de jóvenes y gracias al apoyo y a las acciones del Gobierno de Aragón para que las casas en el exterior sobrevivan. “Contamos con un grupo folclórico con más de 60 integrantes. Hay grupos en Aragón que no tienes esa cantidad de gente. Y contamos con gente joven”, nos cuenta Saturnino Hernando que a sus 85 años es el mayor incentivador del folclore de la Casa de Aragón.
La cónsul honoraria de España en Curitiba, muy emocionada, agradeció una vez más el cariño de todos y la presencia masiva para prestigiar un día tan importante para España y una fecha tan importante en la historia para Japón y España. Contó que el tratado de Relaciones Diplomáticas se firmó el 12 de noviembre de 1868 en Kanto-Japón, pero que ya hacia el 1579 los jesuitas españoles habían llegado a Japón para evangelizar. Incluso existe palabras en el vocabulario japonés con origen en las palabras españolas debido a la presencia de los jesuitas.
Explicó que oficialmente se conmemora la Fiesta Nacional desde 1987, cuando fue promulgada la ley y que para América era un día muy significativo por toda la historia que conlleva ese día. Sin mencionar la importancia de esa conmemoración para los Amigos de Aragón en Curitiba. Aprovechó para recordar la necesidad de que los jóvenes acudan a un Consulado antes de completar los 21 años y así conservar su nacionalidad.
El presidente del Consejo de Residentes Españoles (CRE), Cayo Martín, también dirigió unas palabras a los presentes explicando el posible cambio de la ley de la nacionalidad y la eliminación del voto rogado.
Por fin llegaron las celebraciones y el Grupo de Taikó (tambores japoneses) anunciaron la entrada de la Virgen del Pilar. Más de 100 integrantes de los grupos folclóricos participaron de la ofrenda de flores que anualmente se realiza en Curitiba. Este año con la participación especial de los japoneses.
