20191224

Gallegos y canarios celebraron en Matanzas las fiestas navideñas

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
La directiva y los delegados de la FIEU posan con el cónsul José Rodríguez Moyano.

La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay despide el año con una profunda autocrítica

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Una de las actuaciones.

El Club Español de Tres Arroyos celebró con gran éxito su 68ª Velada Anual

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Foto de grupo de los asistentes.

La Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania celebró el seminario “Retos y oportunidades de la mujer emigrante”

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
La comida de confraternidad reunió a 140 personas.

Los navarros en París celebran su XXXIII Semana Cultural

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Marcela Ruibal, segunda por la derecha, durante la entrega de reconocimientos.

Marcela Ruibal fue reelegida presidenta de la Asociación Española de Viedma

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Los campeones y participantes en la 46ª Olimpiada de Juegos de Salón.

El Centro Asturiano se proclamó vencedor de la 46ª Olimpiada de Juegos de Salón de la Liga Española de Deportes de Uruguay

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Inauguración de la exposición.

La Cineteca de México organiza una exposición sobre la estancia de Luis Buñuel y su trabajo en el país

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Algunos de los participantes.

Ochenta personas participan en el curso de gestión de centros regionales en Montevideo

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Autoridades durante la presentación.

Abrió sus puertas la Casa de España de Santiago del Estero, el lugar que acogerá a los españoles en esta ciudad argentina

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Grupos participantes en la fiesta de la hispanidad en Curitiba.

La colectividad en Curitiba conmemoró la Fiesta Nacional de España

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Más de 600 personas acudieron a la celebración
Benito Blanco, en el centro, junto a Gloria del Viso, una de las personalidades reconocidas.

La Federación de Sociedades Españolas de Argentina y la Patriótica y Cultural Española otorgaron las Medallas de la Hispanidad 2019

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Público asistente al evento.

El Instituto de Cultura Hispánica de la ciudad argentina de Córdoba organizó dos conferencias en torno a la temática de la hispanidad

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Foto de familia de los participantes.

Una jornada de confraternidad en el Centro Español de Maldonado puso el broche final a la 46ª Olimpiada de Juegos de Mesa de Uruguay

id del field: 943509
id del post de portada: 943509
portada si: 1
seccion: actividades
Array
(
    [0] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => publicidad
            [publi] => WP_Post Object
                (
                    [ID] => 943330
                    [post_author] => 5
                    [post_date] => 2019-12-20 10:46:53
                    [post_date_gmt] => 2019-12-20 09:46:53
                    [post_content] => 
                    [post_title] => Navidad19
                    [post_excerpt] => 
                    [post_status] => publish
                    [comment_status] => open
                    [ping_status] => closed
                    [post_password] => 
                    [post_name] => navidad19
                    [to_ping] => 
                    [pinged] => 
                    [post_modified] => 2019-12-20 10:46:53
                    [post_modified_gmt] => 2019-12-20 09:46:53
                    [post_content_filtered] => 
                    [post_parent] => 0
                    [guid] => https://www.espanaexterior.com/?post_type=publicidad&p=943330
                    [menu_order] => 0
                    [post_type] => publicidad
                    [post_mime_type] => 
                    [comment_count] => 0
                    [filter] => raw
                )

        )

    [1] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 943606
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-27 11:27:14
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-27 10:27:14
                                            [post_content] => Representantes de las colectividades gallegas y canarias de la occidental provincia de Matanzas celebraron su fiesta anual de Navidad en la Casa de Cultura Bonifacio Byrne con un variado programa cultural que incluyó ritmos y canciones autóctonas de esas regiones de España.

En el encuentro participaron más de un centenar de personas que disfrutaran del programa que tuvo entre otros talentos al conocido vocalista gallego Pepe Campos, a Disnalda Elena, con sus cánticos de época, a la narradora oral Loreley Rebull, con su representación de la visita de los Reyes Magos, así como el tema El Abuelo, interpretado por el vocalista Aranda.

Al hacer el resumen de la labor desarrollada por la Sociedad Gallega de Matanzas, su presidente, Domingo Teijido Saá, manifestó “los más sinceros deseos de la Presidencia y Ejecutivo de la sociedad que la magia de estos momentos regale sonrisas, ilusiones y felicidad a todos los asociados. Nuestros objetivos son seguir adelante con la esperanza de continuar obteniendo éxitos en el trabajo y mantener el amor por nuestras raíces, con la laboriosidad que nos legaron nuestros padres y abuelos que un día llegaron con solo el pasaje de arribo”.

En el acto también hizo uso de la palabra la presidenta de la Sociedad Canaria de Matanzas, Auria Cruz, finalizando el encuentro con la rifa de diferentes regalos y un solidario brindis colectivo.

 
                                            [post_title] => Gallegos y canarios celebraron en Matanzas las fiestas navideñas
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => gallegos-y-canarios-celebraron-en-matanzas-las-fiestas-navidenas
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2020-01-09 11:15:54
                                            [post_modified_gmt] => 2020-01-09 10:15:54
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=943606
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => sidebar-right
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 943328
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-20 10:38:42
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-20 09:38:42
                                            [post_content] => Del 16 al 24 de diciembre se llevan a cabo las tradicionales posadas mexicanas que preparan el ánimo para recibir la Navidad con música, comida, piñatas y mucha alegría. Los centros españoles en México se unen a este festejo que reúne a las familias en un convivio milenario y lleno de color.

Así, el Real Club España celebró como cada año una posada en sus instalaciones de Insurgentes Sur, a donde acudieron cientos de socios y amigos, que fueron recibidos por el presidente de la asociación, Rafael Ruiz y su esposa Ana Solana, acompañados de José Antonio Noriega, administrador del Club, y Alejandra Gómez, directora de festejos, artífices de esta noche mágica.

Durante el evento, los asistentes pudieron disfrutar de una típica cena mexicana compuesta de pozole y una variedad de antojitos mexicanos, para rematar con ponche y café de olla (endulzado con piloncillo) y churros.

Al término de ésta, llegó el momento de “pedir posada”, una antigua costumbre que recrea el peregrinaje de María y José en busca de albergue en Belén, a través de una letanía cantada, en donde participan dos grupos, el de los peregrinos (María y José) y los hosteleros, que finalmente se reúnen en santa paz, tras reconocer a los protagonistas de la historia.

Posteriormente, unieron fuerzas para romper las piñatas, para lo cual los más jóvenes se apuntaron con gran entusiasmo, hasta conseguir las golosinas almacenadas en su interior.

La noche terminó con la actuación del grupo musical Danco, que puso a bailar a todos hasta la madrugada.

Historia

El origen de estas fiestas mexicanas se remonta a la época de los aztecas, quienes celebraban el nacimiento del Sol durante el solsticio de invierno entre el 20 y 23 de diciembre, así como la llegada de Huitzilopochtli, el dios de la guerra. Tiempo después, los españoles al darse cuenta que el festejo coincidía con las fechas de Navidad, decidieron adaptarlo, fundiéndose finalmente en una celebración bicultural.

En un principio se les llamó ‘Misas de aguinaldo’ y se llevaban a cabo en los atrios de las iglesias y conventos. La celebración consistía en proclamar la misa junto con pasajes y representaciones alusivas a la Navidad; adicionalmente se daban pequeños regalos a los asistentes, conocidos como aguinaldos. La primera posada registrada fue en 1587, con la venia del Papa Sixto V. Con el tiempo, las posadas salieron de los conventos para celebrarse en calles y barrios, integrándose con el tiempo y, el ingenio del pueblo, diversos elementos cargados de simbolismos.

Letanías: Son cantadas por dos grupos que se contestan uno al otro: los peregrinos, María y José y los hosteleros. Los participantes deben llevar velas para alumbrar el camino.

Piñata: La forma tradicional debe ser una estrella de siete puntas que representan los pecados capitales: soberbia, avaricia, gula, lujuria, pereza, envidia e ira. Por ello, quienes le pegan deben tener los ojos vendados, pues simboliza la fe ciega. La piñata debe romperse con un palo -que representa la fuerza de Dios- hasta que se abre y cae la recompensa, que son los dulces y las frutas.

Ponche: Bebida caliente que se prepara con ingredientes de la temporada como guayaba, tejocote, cañas y manzana.

 
                                            [post_title] => El Real Club España de Ciudad de México organiza una tradicional posada navideña
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-real-club-espana-de-ciudad-de-mexico-organiza-una-tradicional-posada-navidena
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-26 13:46:14
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-26 12:46:14
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=943328
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 943277
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-19 12:58:07
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-19 11:58:07
                                            [post_content] => La Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania invitó el fin de semana del 13 al 15 de diciembre a 30 mujeres hispanohablantes residentes en Alemania a participar en el seminario ‘El Machismo que no te pega’, sobre detección, sensibilización y prevención de la violencia contra las mujeres a través de los micromachismos.

El término ‘micromachismos’ fue acuñado en 1991 por el psiquiatra y psicoterapeuta Luis Bonino Méndez, para designar las sutiles e imperceptibles maniobras y estrategias de ejercicio de poder en lo cotidiano, que atentan en diversos grados contra la autonomía femenina.

Para dar comienzo al seminario, el presidente de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania, Antonio Espinosa Segovia, realizó la apertura saludando y dando la bienvenida a las participantes. Han sido parte de estas dos jornadas de trabajo un grupo de mujeres hispanohablantes de distintos países: Argentina, Colombia, Cuba, Ecuador, España, México y Perú.

A continuación, Lourdes Pastor Martínez, socióloga y sirectora de Proyectos de la Plataforma Andaluza de Apoyo al Lobby Europeo de Mujeres (PALEM) en Córdoba, comenzó explicando la génesis de esta organización, que nace a raíz de la IV Conferencia Mundial de las Mujeres en Pekín en el año 1995, y cuáles son sus actividades. Desde su fundación ha conseguido hacer llegar sus propuestas a los poderes públicos y a la ciudadanía, así como hacer ver la paridad tanto en el Gobierno andaluz como en el estatal.

Con la premisa de reflexionar en torno a las vivencias en común de las mujeres en la emigración, y lo que les sucede a las mujeres por el solo hecho de ser mujer, las participantes han expresado sus pensamientos y opiniones empapados con su propia historia de vida, desde una generación y cultura determinada. Así comenzó el recorrido por la “Guía Didáctica” analizando los diferentes conceptos en torno a los micromachismos. En este sentido se analizó el uso del lenguaje, la música, los estándares de belleza, etc.

En su ponencia, Lourdes Pastor hizo hincapié en recordar a grandes exponentes del feminismo que no siempre son recordadas o reconocidas como: Ana Orantes Ruiz, Kate Millet, Mary Wollstonecraft, Olympe de Gouges, Flora Tristán, Elizabeth Cady Stanton, Clara Campoamor, Simone de Beauvoir, Lidia Falcón O´Neill, entre otras.

En la segunda jornada se abordó el tema “Violencia de Género contra las mujeres españolas residentes en el extranjero”, mediante la ponencia de Cristina Marugán Güémez, Jefa Regional para el Norte y Oeste de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, quien comenzó desarrollando cuáles son los recursos online que pueden encontrarse en la página web de la Consejería en materia de violencia doméstica en Alemania. En este punto todas las Consejerías de Trabajo tienen dentro de sus funciones la de facilitar información sobre los derechos de las mujeres y los recursos y servicios que existen en el país que residen.

El protocolo tripartito de actuación, entre el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, el Ministerio de Empleo y Seguridad Social y el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, para víctimas de violencia de género en el exterior fue firmado el 8 de octubre de 2015. La creación del protocolo de actuación se justifica partiendo de la vulnerabilidad que presenta este colectivo de mujeres debido en muchas ocasiones al desconocimiento del idioma del país donde residen y del sistema de protección local y a lo que se agrega, en muchos casos, a la ausencia de una red familiar que pueda contener y apoyar. La finalidad del protocolo radica en promover la igualdad efectiva entre mujeres y varones, prevenir y abordar situaciones de violencia de género y colaborar en la protección de estas mujeres ofreciéndoles atención e información. Al mismo tiempo, es también uno de los fines del protocolo, desarrollar medidas que faciliten la protección y el retorno a España, tanto de la mujer como de sus hijos, en los casos que se requiera. Tanto la Consejería como los Consulados Generales prestan asesoramiento y, en casos necesarios, ayudan a poner a salvo a la víctima, acompañan en gestiones administrativas como también en traducciones, en las solicitudes de ayudas económicas y en el retorno a España, si así lo desean.

En la clausura del seminario, Carmen Couto Boullosa, Expresidenta de la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania, compartió con las participantes un resumen de las actividades realizadas. Para finalizar, las participantes compartieron sus reflexiones, sus valoraciones y las emociones en algunos casos tan similares y en otros tan diversas, pero todas empapadas de sus propias vivencias y de sus propias historias.

Los interesados en participar las actividades de la Coordinadora pueden contactar con: Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania, Hindenburgstraße 1-42853 Remscheid; teléfono 02191-421531; correo electrónico cfma@iree.org.
                                            [post_title] => La Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo organizó en Bonn el seminario ‘El machismo que no te pega’
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-coordinadora-federal-del-movimiento-asociativo-organizo-en-bonn-el-seminario-el-machismo-que-no-te-pega
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-19 12:58:07
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-19 11:58:07
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=943277
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => 2-noticias-titular
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 943136
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-17 14:06:38
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-17 13:06:38
                                            [post_content] => En la Sociedad Española de Socorros Mutuos de la localidad argentina de Adolfo Gonzales Chaves se realizó el pasado 24 de noviembre el acto de cierre de actividades de 2019.

Estuvieron presentes en la actividad el intendente municipal, Marcelo Santillán, la jefa de Gobierno Municipal, Ana María Ferrario, la vicecónsul honoraria de España en Tres Arroyos, Andrea Tolosa Valle, y el consejero de la Federación Regional de Sociedades Españolas, Héctor Osmar Somovilla Ramírez.

La entidad, presidida por Blanca Sánchez, realizó esta actividad en forma gratuita para la concurrencia, presentando el teatro adornado con mantones y banderas españolas.

Blanca Sánchez brindó unas palabras de bienvenida a todos los presentes, invitando a la Guardia Real del Club Español de Tres Arroyos a iniciar su presentación.

Luego del intercambio de presentes y sorteos hablaron en primera instancia Somovilla Ramírez y luego Tolosa Valle.

Somovilla remarcó la importancia de la presencia de la Federación a través de sus consejeros para apoyar y acompañar la gestión de cada institución, promoviendo alianzas para mantener y crecer con el municipio, instituciones de la región y con la Federación, remarcando la necesidad de incorporar jóvenes para continuar la labor de más de ciento cinco años.

Tolosa Valle, por su parte, destacó la importancia de seguir trabajando con el Viceconsulado móvil para responder a las consultas de españoles y sus descendientes. Agradeció al municipio y a la Sociedad Española por los espacios cedidos para brindar el servicio y remarcó la importancia de apoyar como comunidad a la entidad centenaria de ese distrito, la que abrió su espacio para el dictado de las asistencias técnicas municipales.
                                            [post_title] => La Sociedad Española de Adolfo Gonzales Chaves celebró el acto de cierre de actividades
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-sociedad-espanola-de-adolfo-gonzales-chaves-celebro-el-acto-de-cierre-de-actividades
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-27 12:50:46
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-27 11:50:46
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=943136
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 943148
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-17 14:08:48
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-17 13:08:48
                                            [post_content] => El pasado 7 de diciembre tuvo lugar en el salón de Altos del Teatro Español la cena de fin de año programada por la Asociación Española de Socorros Mutuos y Beneficencia de Coronel Pringles.

Con la presencia de un buen número de comensales, amigos y allegados a la institución, se reunieron en una cena para festejar los logros del año que se va y brindar por el venidero.

Entre los asistentes, se contó con la presencia de la reina de la colectividad, Sofía Martinoya.

Pudieron degustar un exquisito menú elaborado por Mary de Dios y sus colaboradores, consistente en fiambre, torre de panqueques con ensalada, bondiola a la cerveza con papas a la crema, bombón helado, bebidas varias, brindis y mesa de dulces.

A la hora del brindis, el presidente de la institución, Eduardo Ríos Villar, se dirigió a los asistentes para agradecerles el acompañamiento en todos los eventos realizados durante el año, resaltando como objetivo principal, la continuación de obras de restauración del Prado Español. Y a su vez, anunció la realización de las romerías españolas el 8 de febrero de 2020.

Hubo espacio para la música y el baile, prolongándose la reunión hasta la madrugada.

 

 
                                            [post_title] => La Asociación Española de Coronel Pringles realizó su tradicional cena de fin de año
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-asociacion-espanola-de-coronel-pringles-realizo-su-tradicional-cena-de-fin-de-ano
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-17 14:09:20
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-17 13:09:20
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=943148
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 942694
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-11 11:29:36
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-11 10:29:36
                                            [post_content] => Trescientos cincuenta asociados participaron en las actividades gastronómicas convocadas por la Casa Cantabria de La Habana durante el mes de noviembre para celebrar su 109º aniversario. La clausura de los festejos se efectuó el pasado 20 de noviembre con una mesa-buffet en el recientemente remozado Restaurante Cantabria, ubicado en la sede social de la propia institución.

Se encontraba presente la Junta Directiva de Casa Cantabria de La Habana, encabezada por su presidente, Reinaldo Rojas, junto a socios naturales de Cantabria. Entre los invitados, María Antonia Rabanillo, presidenta del Consejo de Residentes Españoles (CRE); Julio Santamarina, presidente de la Federación de Sociedades Españolas de Cuba (FSEC); Tamar Lavado Huerta, jefa de Sección de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de la Embajada de España en Cuba; Andrés Liaño, presidente de la Sociedad Montañesa de Beneficencia; los empresarios cántabros Joaquín Samperio y Alfredo Cañizo; la profesora Marta Egusquiza, y José ‘Pepe’ Rodríguez, director del programa radial Aires de España, entre otros.

La actividad dio inicio con las palabras del presidente Reinaldo Rojas en saludo a la fecha, un brindis por el nuevo aniversario y los tres vivas por Cantabria, Cuba y España.

La Casa Cantabria de La Habana se fundó el 20 de noviembre de 1910, contando actualmente con 472 asociados, de los cuales 17 son naturales de Cantabria. Su Junta Directiva la integran: Reinaldo Rojas Márquez, como presidente; Luis Combarro Gómez, vicepresidente; Armando Zambrana Cabrera, tesorero; Sofía Sordo Berra, secretaria, Inocente R. Mesa Ortega, director, y las vocales: Elba Llama Barandiarán y María Aida Grau Cáceres.
                                            [post_title] => Alrededor de 350 personas participaron en las actividades por el 109 aniversario de la Casa Cantabria de La Habana
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => alrededor-de-350-personas-participaron-en-las-actividades-por-el-109-aniversario-de-la-casa-cantabria-de-la-habana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-13 14:25:05
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-13 13:25:05
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=942694
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 1
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 942721
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-11 12:34:58
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-11 11:34:58
                                            [post_content] => Con motivo de su visita a Bahía Blanca, el embajador de España en Argentina, Francisco Javier Sandomingo, participó en la celebración del 50 aniversario de la Casa de España de esta ciudad.

También acudieron al acto el presidente de la entidad cumpleañera, Rodolfo Asensio Gil; el cónsul general de España en la ciudad, Diego Santiago Rivero así como otros funcionarios españoles y directivos de las entidades españolas de la demarcación consular.

La actividad comenzó con la presentación de dos vídeos, uno institucional, con un breve resumen de estos 50 años de vida de Casa de España, y otro con saludos de los expresidentes y algunos excónsules que han cumplido funciones en Bahía Blanca.

A continuación, se dirigió a los presentes el presidente de Casa de España, Rodolfo Asensio Gil, quien agradeció la presencia del embajador y recordó algunos sucesos de la historia de la entidad, anunciando que el año próximo podría firmarse un convenio muy importante con el Club Villa Mitre, apuntado a los jóvenes y a los adultos.

Prosiguiendo, hizo uso de la palabra el embajador de España en Argentina, Francisco Javier Sandomingo Núñez, quien agradeció la invitación para estar presente, destacando el trabajo que realiza la Consejería de Trabajo, con el tema del Libro Blanco, para tratar de saber qué entidades existen, qué problemas tienen, etc.

La locutora Mónica Andrenacci dio lectura a una nota recibida del consejero de Trabajo, José Castro Navas, quién no pudo estar presente.

Posteriormente, la directiva de Casa de España entregó presentes a gente que ha colaborado mucho con la entidad y Leonor Medrano, en representación de Casa de España, le entregó a su presidente, Rodolfo Asensio Gil, una bandera de ceremonias española, que la entidad no poseía, donado por el Consulado General de España.

En la parte artística se presentó el ballet Alma Gitana de la profesora Marina Dupak. Al culminar, Mabel Moroni, de la comisión de Casa de España, entregó un ramo de flores a la propia Dupak.

A continuación, Rodolfo Asensio Gil, el embajador Francisco Javier Sandomingo Núñez y el cónsul Diego Santiago Rivero, entregaron obsequios a los expresidentes y luego el presidente de la entidad obsequió al embajador.

Después se descubrió una placa recordando el cincuentenario y quedó inaugurada en otro sector del salón de fiestas, la galería de los presidentes, con las fotos de las nueve personas que hasta la fecha han ocupado el máximo cargo en la entidad.

El acto continuó con la entrega de presentes por parte de las entidades españolas que acudieron tras lo cual regresaron las actuaciones artísticas de del ballet Arte Español de la profesora Mirta Verdugo; el ballet España de la profesora Magdalena Sendín Vizcaya, conocida artísticamente como ‘Charito de Madrid’. En un momento de la noche, con una interpretación musical, se recordó a quiénes también han sido parte de la historia, la orquesta "Los Tic-Tac" y Antonio de Alarcón. Posteriormente, culminando la parte artística, actuaron Cristian Carrero y Victoria Roldán.

Finalizó el evento cantando por el aniversario, soplando las velas de la tarta y brindando.

A continuación, hubo baile, al compás de la música y el canto de Francisco José ‘Pepe’ Macri, y en algunos temas acompañado también por Carrero y Roldán.

Los presentes, luego, pudieron disfrutar de las delicias de la mesa dulce, hasta altas horas de la madrugada.

 
                                            [post_title] => La Casa de España de Bahía Blanca conmemoró su 50ª aniversario
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-casa-de-espana-de-bahia-blanca-conmemoro-su-50a-aniversario
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-13 14:24:42
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-13 13:24:42
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=942721
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 942579
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-10 13:10:33
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-10 12:10:33
                                            [post_content] => Un millar de romeros y casi dos centenares de artistas le pusieron amor y pasión a los jardines del Hogar Español de ancianos de Montevideo en una jornada que para los residentes fue definida con alegría como “un día diferente”.

Ya desde el sábado 7 de noviembre los directivos, comisión de ayuda y muchos delegados de las instituciones españolas del Uruguay, acudieron temprano al jardín del asilo de ancianos con sillas y mesas para recibir a los romeros, además de las tradicionales parrillas gigantes donde se asaría media tonelada de carne vacuna y más de un millar de chorizos, además de que se preparaban en la cocina un millar de raciones de ensalada para la ocasión.

A primera hora de la mañana del domingo 8 de noviembre comenzaron las primeras actuaciones en el escenario colocado para la ocasión en los jardines del Hogar. El maestro de ceremonias, Walter Echenique, comenzó a presentar a los grupos de baile, músicos y coros de las instituciones españolas que aportaron casi dos centenares de artistas para deleite de los asistentes a la romería de fin de año del Hogar Español de ancianos.

En una mesa especial estuvieron las autoridades españolas presentes: el embajador José Javier Gómez Llera, el cónsul José Rodríguez Moyano, el consejero de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, Vicente Pecino Medina, y el delegado de la Xunta de Galicia, Alejandro López Dobarro, además del presidente de la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay (FIEU), Jorge Torres Cantalapiedra, junto a algunos integrantes de la directiva que preside el pontevedrés Ángel Domínguez, aunque éstos se turnaban para atender el bar de la romería.

En la puerta, integrantes de la comisión de damas, vendieron ochocientos tickets a un valor aproximado de 15 euros, a los que se debe sumar los que ya habían vendido algunos directivos de clubes, lo que totalizará una importante suma para ayudar a la atención de los dos centenares de ancianos que viven en el Hogar.

Mientras, en todo el parque había distribuidas mesas y sillas para agrupar romeros que degustaban las carnes, chorizos y ensalada a gusto, otros aprovechaban para visitar a algunos residentes que ya no salen de sus habitaciones.

Un escaso número de residentes participó de la romería, algunos comiendo en sus sillas de ruedas, otros moviéndose por sus propios medios acompañados de algún familiar que vino a hacerle compañía o algún vecino de su aldea que aprovecha la romería para visitarles.

En todos ellos, la alegría se dibujaba en sus rostros, llegando algunos a cantar y bailar, así nomás alzando las manos y pidiendo que le movieran la silla de ruedas al compás de la música.

“Es un día diferente” nos afirmaba Manolo cuyos ojos iluminaban el rostro serio de los años de una emigración que tanto le afectó y que lo ve terminar sus días solo en el Hogar Español.

Los bailes y la música, el canto de coros y la rondalla valenciana que culminó la fiesta antes de que todos salieran a bailar con el “pinchadisco” de turno, fueron el marco ideal para que los romeros disfrutaran con la actuación de las más pequeñas del Centro Gallego, tres niñas de no más de tres años que robaron el corazón a los asistentes, así como también de cada uno de los artistas que llevó de viaje a los espectadores por distintos rincones de la Península Ibérica y las Islas Canarias.

Imposible sería nombrarlos a todos, pero en el reconocimiento al maestro de gaita Carlos González, que le hizo Walter Echnique, por ser quien está dictando clases y dirigiendo grupos en todos los clubes gallegos de Montevideo, quedó demostrado la unión que se está tejiendo desde los jóvenes y que se une a la que clama el Hogar Español para que continúe siendo el símbolo de unidad del colectivo español de Uruguay.
                                            [post_title] => Un millar de personas llenan de alegría el Hogar Español de ancianos de Montevideo
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => un-millar-de-personas-llenan-de-alegria-el-hogar-espanol-de-ancianos-de-montevideo
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-11 13:51:51
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-11 12:51:51
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=942579
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 942473
                                            [post_author] => 10
                                            [post_date] => 2019-12-09 13:00:40
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-09 12:00:40
                                            [post_content] => Uno de los actos finales de las celebraciones del “80 Aniversario del Exilio Republicano” realizados durante 2019 en México fue la presentación del libro México y los ingenieros de la emigración republicana española en el Ateneo Español, del reconocido ingeniero Gonzalo López de Haro, fallecido en octubre pasado.

El libro analiza la importante labor que desarrollaron los profesionales –más de 200 ingenieros - que llegaron a México durante la Guerra Civil española y que quedó manifiesta en diversos sectores de este país. Partiendo de la frase que señala que “en la Guerra Civil española el único que salió ganando fue México”, gracias a la cantidad de intelectuales y profesionistas que enriquecieron la vida cultural de este país, se llevó a cabo la presentación de la obra de López de Haro.

En el acto participaron Gerardo Ferrando Bravo, ingeniero y académico mexicano, exdirector de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM); Aída Pérez Flores-Valdés, secretaria del Ateneo Español de México; y Enrique López Rull, hijo del autor del libro.

Ante un numeroso público conformado mayoritariamente por colegas de la profesión, amigos y familiares, entre los que se encontraba su viuda Isabel, Ferrando Bravo resaltó la importancia de esta obra, precursora de otra fundamental en la profesión, titulada Técnica e ingeniería en España, publicado por la Real Academia de Ingeniería en 2004, en donde participó el propio Gonzalo López de Haro como autor de un capítulo.

“En esta obra confluyen dos pasiones que mi papá tenía, la ingeniería y la escritura, porque él era un ingeniero humanista”, señaló emocionado López Rull, quien presentó la exposición original que había preparado su padre para esta ocasión. En ella se reconoce a todos los ingenieros que llegaron a México, distinguiendo dos grandes grupos: los primeros que llegaron ya siendo profesionales y aquellos que arribaron siendo jóvenes y se formaron académicamente en este país. Ambos realizaron grandes obras. Los primeros, sobre todo en el campo, dando un gran impulso a la tecnificación agrícola y al desarrollo industrial de México.

La huella de este colectivo ha quedado reflejada en todo el territorio mexicano: altos hornos, fábricas, infraestructura de ferrocarril, plantas pesqueras, siderúrgicas, presas hidroeléctricas, carreteras, obras portuarias, aeropuertos, el metro de la Ciudad de México, catedrales, iglesias (la Basílica de Guadalupe, entre ellas), el campus de Ciudad Universitaria (CU), el auditorio nacional, los museos de Antropología y de Arte Moderno, etc.

“No hay un exilio, hay muchos exilios, muchas historias que se entrecruzan; México hizo posible que florecieran nuevas esperanzas y se alcanzaran nuevos logros”, escribió Gonzalo López de Haro en su libro, señalando que vino mucha gente con talento y este país ofreció las condiciones necesarias para que lo desarrollasen aquí. “La virtud de todos ellos fue terminar siendo mexicanos, porque entendieron la realidad mexicana, la problemática y aportaron el saber de su disciplina”.

Situación que fue reconocida por el presidente Lázaro Cárdenas en un discurso memorable, pronunciado en 1957, en donde resaltó el compromiso y el honor que los exiliados hicieron a “nuestra hospitalidad y nuestra patria”.

Finalmente, Gerardo Ferrando anunció que el libro de López Haro formará parte de la cápsula del tiempo que será depositada en el Colegio de México con documentos, mensajes y memorias del exilio, y que será abierta dentro de 20 años, en la celebración del 100 Aniversario del Exilio Español en México.

Gonzálo López de Haro

Gonzálo López de Haro era ingeniero civil por la Facultad de Ingeniería de la UNAM, en la que se tituló con mención honorífica (1971). Obtuvo la especialización en Hidrología y diseño de presas por la Universidad de Missouri (1977). Fue también egresado de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, de la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas, en la que obtuvo la medalla Gabino Barreda en 2001, por el mejor promedio de su generación.

Desde 1970 y en forma ininterrumpida fue docente en la Facultad de Ingeniería, en la que impartió diversas asignaturas. En 1999 fue nombrado secretario general de la Facultad y secretario de su Consejo Técnico. De 2007 a 2010 fue jefe de la División de Ciencias Sociales y Humanidades, y en octubre de ese año fue nuevamente designado como secretario general, cargo que ocupó hasta el cuatro de octubre de este año, fecha de su muerte

Dirigió diversos proyectos de infraestructura de agua potable y alcantarillado urbano de ciudades mexicanas. Colaboró en el proyecto de varias líneas del metro de la ciudad de México; en proyectos hidroeléctricos y de drenaje profundo. Desarrolló también labores de consultoría para la Organización Meteorológica Mundial.
                                            [post_title] => Un libro de Gonzalo López de Haro exalta la labor de los ingenieros del exilio en México
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => un-libro-de-gonzalo-lopez-de-haro-exalta-la-labor-de-los-ingenieros-del-exilio-en-mexico
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2020-01-02 14:05:17
                                            [post_modified_gmt] => 2020-01-02 13:05:17
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=942473
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [3] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => 2-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 942531
                                            [post_author] => 10
                                            [post_date] => 2019-12-09 14:29:12
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-09 13:29:12
                                            [post_content] => Con un repaso de las actividades y la participación del cónsul español en su última asamblea del año, la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay (FIEU) ha realizado una profunda autocrítica para con espíritu esperanzador lanzarse a la conquista de un venturoso 2020 sumando instituciones y juventud a la organización.

La FIEU realizó la última asamblea del año el pasado martes 3 de diciembre, con la multitudinaria presencia de delegados de Montevideo y también del interior del país, además del cónsul español José Rodríguez Moyano.

El presidente de la Federación, Jorge Torres Cantalapiedra, ha repasado las principales actuaciones del año, destacándose la entrega del premio Colón a la institución Centro Balear y los actos del 12 de octubre bajo una intensa lluvia con la banda de la armada tocando bajo la pasiva de la plaza Independencia de Montevideo,

El  cónsul Moyano, por su parte, realizó un exhaustivo análisis de la actuación del colectivo institucional en todo el Uruguay, recalcando la importancia que las instituciones tienen y como deberían buscar sus directivos mantenerlas fuertes y unidas.

Asimismo, explicó cómo en el consulado se están proponiendo y realizando permanentes gestiones para reducir los tiempos de espera, especialmente en el control de seguridad antes de ingresar a la sede, que muchas veces lleva a ancianos y familias con niños pequeños a tener que esperar de pie a la intemperie largos minutos.

También reclamó por la incorporación de la juventud a las instituciones, explicando la importancia del curso de gestor institucional que ha realizado el Centro Cultural de España para aportar con esa finalidad.

Posteriormente, todos los asistentes degustaron exquisitas y variadas carnes a la parrilla en un ambiente distendido donde el cónsul pidió un brindis por el futuro de las instituciones.

La ocasión fue propicia para que el presidente del club Villa Española, Miguel Romero, le obsequiara al cónsul la casaca que usaran los atletas del club en la pasada maratón de la que España Exterior diera cuenta en exclusiva.

La unión empezó en el interior uruguayo

Junto al presidente de la Asociación Española de Salto, Luis Avellanal Suárez, dialogamos acerca de la unión que están llevando a cabo con sus pares de Paysandú y Artigas.

Estas tres instituciones, separadas por más de 200 quilómetros, pero a más de medio millar de Montevideo, se han puesto de acuerdo para comenzar a realizar actividades en conjunto, potenciando así la organización cultural y social de una colectividad que, aunque, reducida tiene un patrimonio importantísimo en la región noreste de Uruguay.

Avellanal explicó que el empuje de la reformulación de la Asociación Española de Paysandú fue propicia en el aniversario de la de Salto para, con la de Artigas, “juntar esfuerzos para realizar actividades en común de orden cultural, pero también de proyección futura de las instituciones”.

Aseguró que la falta de jóvenes es uno de los puntos que más hincapié han hecho en esta unión, subrayando que la intención que tienen los tres clubes es “poder conformar una nueva generación de directivos, porque socios nuevos no tenemos y mucho menos españoles”.

Agregó asimismo que “de esta forma queremos que las instituciones continúen, que se sigan reformulando, tanto a nivel cultural como social, y que también la parte económica de las instituciones puedan tener su base para proyectar lo que se piensa hacer”.

Avellanal informó de que afortunadamente las tres instituciones son propietarias de sus sedes sociales, y “tenemos la experiencia de más de cien años de existencia”.

El 20 de diciembre está programada la primera actividad conjunta de las tres instituciones en Salto, celebrando cada tres meses el encuentro recorriendo las tres sedes, sumándose así la de Paysandú y Artigas a esta experiencia pionera en el interior uruguayo.

Continuar sumando instituciones a la Federación

Mientras tanto, el presidente de la FIEU, Jorge Torres Cantalapiedra, aseguró que se continua trabajando para que se sigan integrando instituciones a la Federación, tal como es el caso de la Asociación Española de Paysandú, que en su momento se retiró y ahora procuran integrarla nuevamente.

En las nuevas incorporaciones destacó la del club Villa Española, la Unión Castellano y Leonesa, la Asociación Española de Lavalleja y la más joven Espacio Cultural Islas Canarias-Uruguay Identidad Guanche.

Enfatizó que en el resto del país también “estamos tratando de hacer encuentros o estar más cercanos a las instituciones del interior”. “Hay dificultades como en todos lados, pero el anhelo es ese. También hemos tomado el desafío de la renovación generacional. Hoy la FIEU tiene cuatro o cinco directivos jóvenes, además de la participación paritaria de mujeres y hombres”, aseguró.

Torres explicó que para el próximo año tienen el propósito de volver a patrocinar la Maratón del club Villa Española, además de participar en el pleno del Consejo de la Ciudadanía Española en el Exterior, donde la FIEU es una de las cuatro federaciones presentes.

Finalmente explicó que los cursos dictados en el Centro Cultural de España, con el propósito de formar gestores culturales, se suman a la actividad que lleva adelante la Federación “potenciando jóvenes para que haya un empoderamiento de gente más joven a través de las instituciones”. Aseguró también que en 2020 se continuará coordinando las actividades de las asociaciones y clubes para que no se superpongan y para tener actividades para brindar información a las mismas, en particular a las del interior, del país que son las que más lo precisan”.
                                            [post_title] => La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay despide el año con una profunda autocrítica
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-federacion-de-instituciones-espanolas-del-uruguay-despide-el-ano-con-una-profunda-autocritica
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-27 12:48:50
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-27 11:48:50
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => https://www.espanaexterior.com/?p=942531
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 942235
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-02 14:13:58
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-02 13:13:58
                                            [post_content] => El Club Español de Tres Arroyos celebró el pasado 17 de noviembre su 68ª Velada Anual en el Teatro Escuela Nº 1 de dicha ciudad argentina.

Como todos los años, y a sala llena, participaron los elencos de la institución junto a artistas invitados.

En una primera parte se presentaron las danzas españolas dirigidas por la profesora Gisela Príncipe, quienes ofrecieron un cuadro de Escuela Bolera, donde participó como coreógrafo y bailarín Martín Ezequiel Rodríguez Blanco, presidente de la institución, para luego continuar con danzas regionales.

Concluyó esta primera parte con la presentación del Coro Buenos Amigos del Club Español dirigidos por Leonardo Ventura.

Luego de un breve intervalo, se dio paso a la segunda parte en la que, además de la danza flamenca, se presentó un cuadro homenaje a Lorca.

Por su parte, la Guardia Real del Club Español presentó dos coloridos cuadros que fueron de sumo agrado del público.

Participaron como invitados la Academia de Danzas El Caldén, dirigidas por Martín Rodríguez Blanco, y el grupo de Tango Pasión de Arrabal que dicta sus clases en la sede del Club.

La conducción del evento estuvo a cargo de Héctor Osmar Somovilla Ramírez, miembro de la Comisión Directiva del Club Español y consejero de la Federación Regional de Sociedades Españolas.

Durante el transcurso de la velada se vivieron momentos emocionantes al entregarse los reconocimientos a socios más antiguos. En esta oportunidad recibieron esta distinción Cora Lía Ghezzi y César Chalde, haciendo entrega de los reconocimientos el vicepresidente Marcos Alberto Sánchez Rappallini y Marta Fernández de Chalde.

Por otra parte, se hizo entrega de la distinción de Personalidad Destacada de la Colectividad Española de la Federación Regional de Sociedades Españolas a Juan Carlos Caruso, según se aprobó en el último Congreso de la Federación.

Hicieron entrega de los presentes la vicecónsul honoraria de España en Tres Arroyos, Andrea Paola Tolosa Valle, y Silvina Maldonado, exalumnas y discípulas del galardonado.

En el marco de la Velada se exhibió la imagen de la Virgen del Pilar, recientemente llegada de España, que fuera imagen de la revista programa que se entregó a los presentes.

El Club Español agradeció el acompañamiento de los presentes que colmaron la sala del teatro, demostrando un año más el aval que la institución tiene en la vida cultural de la ciudad.

 
                                            [post_title] => El Club Español de Tres Arroyos celebró con gran éxito su 68ª Velada Anual
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-club-espanol-de-tres-arroyos-celebro-con-gran-exito-su-68a-velada-anual
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-20 10:57:11
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-20 09:57:11
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=942235
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => 4-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941743
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-22 11:17:51
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-22 10:17:51
                                            [post_content] => Bonn fue en esta ocasión la ciudad elegida por la Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania para llevar a cabo durante el fin de semana del 8 al 10 de noviembre de 2019 el seminario “Retos y Oportunidades de la mujer emigrante” (“Rollen und Bilder zugewanderter Frauen”) dedicado a mujeres emigrantes de habla hispana.

En el marco de una serie de actividades de apoyo a la mujer emigrante, en este primer seminario han participado dos grupos específicos de mujeres. Por un lado, aquellas que recientemente han inmigrado a Alemania y que se encuentran ante el desafío de integrarse en un nuevo país, tanto en lo que concierne a la esfera estructural, es decir la vivienda, la formación académica y el trabajo; como a la esfera social, la creación de un círculo de amistades y de redes sociales. Por otro lado, participaron mujeres pertenecientes a la “primera generación” de inmigración, quienes también se encuentran frente a nuevos retos, desde la viudez hasta el ingreso en un centro geriátrico.

Participaron 20 mujeres de un crisol de países: Venezuela, Perú, Ecuador, Colombia, España, México y Cuba. Todas residentes en diferentes ciudades de Alemania: Remscheid, Wuppertal, Wermelskirchen, Dortmund, Königswinter, Aachen y Alfter.

La jornada del sábado comenzó con el saludo inicial y la presentación de Antonio Espinosa Segovia, presidente de la Coordinadora Federal. Luego tuvo lugar un ejercicio práctico que se llevó adelante separando a las participantes en dos grupos conformados heterogéneamente por mujeres de ambos colectivos mencionados. Mediante esta actividad las participantes pudieron conocerse mejor y al mismo tiempo intercambiar sus experiencias, sus historias de vida y de inmigración. Conocer otras perspectivas les brindó la oportunidad de valorar sus propias historias y recorridos en un país nuevo y diferente al suyo.

A continuación, el Dr. José Sánchez Otero brindó una ponencia cuyo tema fueron las medidas impulsadas por el gobierno alemán a favor de las personas mayores en lo que respecta al sistema de pensiones, al campo de salud y cuidado de personas mayores, a los puestos de trabajo que actualmente se requieren cubrir en dicha área y a las iniciativas para mejorar las condiciones de los trabajadores de sanidad.

En la segunda parte del día, Cristina Marugán Güémez, Jefa Regional para el Norte y Oeste de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, brindó una charla respecto a las mujeres migrantes en el marcado laboral alemán. En primer lugar, se presentaron las áreas de actuación que posee la Consejería como órgano técnico de la Embajada de España. Luego se hizo referencia a los últimos datos estadísticos de inmigración y a los diversos perfiles de mujeres inmigrantes en Alemania. Por otro lado, se mencionaron las características generales del mercado laboral alemán en cuanto a formas de trabajo, situación actual del mercado laboral, requisitos básicos para la búsqueda de empleo y reconocimiento de estudios y experiencia.

Tras un pequeño descanso, las participantes realizaron una actividad práctica de introducción a la marcha nórdica. Este deporte tiene sus orígenes en 1930, cuando esquiadores de fondo buscaban una forma de mantenerse en buen estado físico durante los meses de verano y otoño, fuera del período de competición, y como resultado de esta búsqueda es que surge la hoy denominada marcha nórdica.

La última jornada de trabajo comenzó luego del desayuno con la conferencia brindada por el Dr. José Sánchez Otero en relación con el cuidado de la salud y los hábitos adecuados para mantener una vida sana. En este sentido se realizó especial hincapié en la importancia de realizar periódicamente una actividad física adecuada para la edad de cada persona, acompañada asimismo de una dieta equilibrada. Aquí es importante destacar que la actividad física, sumada a una dieta saludable y relaciones sociales de calidad, son claves para el bienestar no solamente físico, sino también mental y espiritual.

Para finalizar, las participantes realizaron una valoración del seminario brindando sus perspectivas y propuestas de interés para próximos encuentros. Fueron dos jornadas de trabajo sumamente nutritivas, en las que una y otra generación de mujeres emigrantes conocieron historias distintas y similares a las suyas y pudieron retroalimentarse de diferentes perspectivas que sin duda les otorgó la convicción de que el camino de la integración en un nuevo país tiene obstáculos que sortear pero que con las herramientas adecuadas, información y redes sociales sólidas es posible lograr un proceso satisfactorio y beneficioso.

En caso de interés, por favor, contactarse con: Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania, Hindenburgstraße 1 – 42853 Remscheid, tfno.: 02191 - 421531, email: cfma@iree.org.
                                            [post_title] => La Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania celebró el seminario “Retos y oportunidades de la mujer emigrante”
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-coordinadora-federal-del-movimiento-asociativo-en-alemania-celebro-el-seminario-retos-y-oportunidades-de-la-mujer-emigrante
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-19 13:07:35
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-19 12:07:35
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941743
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941761
                                            [post_author] => 4
                                            [post_date] => 2019-11-22 13:02:30
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-22 12:02:30
                                            [post_content] => El sábado 16 noviembre se inauguró la XXXIII Semana Cultural de Navarra en París, organizada por el Centro Espanol APFEEF París 6 y Asociación Navarra Siempre. El acto contó con la presencia de la consejera de Relaciones Ciudadanas del Gobierno de Navarra, Ana Ollo Hualde, que pronunció la conferencia titulada ‘Mujeres en la sociedad navarra del siglo XX. El caso de las hermanas Uriz Pi y su paso por París’. Las susodichas se exiliaron en Francia al acabar la Guerra Civil en 1939.

A Josefa (Badostáin,1883-Berlín, 1958) y Elisa (Tafalla,1893-Berlín,1979) el siglo XX les pasó por encima. Lucharon contra el fascismo allí donde se encontraron: ya fuera en España, Francia o Alemania. Formaron parte activa de la resistencia francesa después de exiliarse cuando la Guerra Civil se encaminaba ya hacia la victoria del dictador Francisco Franco. Ambas nacieron en Navarra y murieron en Berlín Oriental y, aunque no fueron deliberadamente olvidadas, sus nombres pasaron a ocupar un espacio secundario en los documentos historiográficos o en el callejero de Lleida, donde Pepita Úriz tiene una calle.

La Semana Cultural de Navarra en París se celebra todos los años en la capital francesa con el objetivo de divulgar la cultura y la historia de Navarra a través de actos lúdicos, pedagógicos y participativos, y sirve como espacio de encuentro entre los navarros y navarras afincados en la capital francesa.

Al termino de la charla tuvo lugar un concierto con la cantante y actriz Marta Domingo y un aperitivo servido por el Gobierno de Navarra, a base de productos de la tierra.

El domingo 17 se celebró una comida de confraternidad para 140 personas que tuvo como plato principal bacalao. El almuerzo estuvo seguido de la actuacion del grupo ‘Alegría Flamenco’ y la jornada terminó con un baile animado por ‘Michel’.

El sábado 23, Isidoro Pisonero del Amo, catedrático de Lengua y Literatura Españolas y asesor técnico de la Consejería de Educación de la Embajada de España, impartirá la conferencia titulada ‘La Celestina, Don Juan y Don Quijote: clásicos hispánicos y mitos de la literatura universal’, con la que clausurará esta XXXIII Semana Cultural de Navarra en París.
                                            [post_title] => Los navarros en París celebran su XXXIII Semana Cultural
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => inaugurada-la-xxxiii-semana-cultural-de-navarra-en-paris
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-11 12:52:36
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-11 11:52:36
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941761
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 942240
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-12-02 14:21:33
                                            [post_date_gmt] => 2019-12-02 13:21:33
                                            [post_content] => La Asociación Española de Viedma realizó su asamblea general ordinaria el pasado 10 de noviembre. Durante la misma, se aprobó la memoria y balance y la única lista presentada para renovar la comisión directiva.

La lista está encabezada por Marcela Ruibal, quien fue reelegida presidenta de la entidad. Según lo marcan los estatutos, en la próxima reunión de la comisión directiva se realizará la distribución del resto de los cargos.

Durante la actividad, la comisión entregó a los paelleros históricos, el diploma que los designa personalidad destacada de la colectividad, según lo acordado en el Congreso General Ordinario de la Federación Regional de Sociedades Españolas realizado en Monte Hermoso, a propuesta de la Asociación.

Varios de aquellos paelleros históricos pudieron estar presentes en este emotivo acto. Algunos ya han fallecido y otros por distintos motivos no pudieron acercarse.

Para cerrar la actividad, se degustó una paella.

 

 

 
                                            [post_title] => Marcela Ruibal fue reelegida presidenta de la Asociación Española de Viedma
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => marcela-ruibal-fue-reelegida-presidenta-de-la-asociacion-espanola-de-viedma
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-02 14:22:31
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-02 13:22:31
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=942240
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [3] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941692
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-20 14:51:54
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-20 13:51:54
                                            [post_content] => Después de que todos los campeones recibieran sus copas, los asturianos la de ganadores de la 46ª Olimpiada de Juegos de Salón y la especial por los 140 años del Centro Gallego de Montevideo, la fiesta del deporte de la Liga Española de Deportes tuvo este año un ingrediente secreto. Ante la sorpresa de todo el auditorio, el premio Quijote 2019 fue entregado al presidente de la Liga, Martín Rodríguez Caridad, justo después de que en su discurso hubiese dicho que había quedado desierto.

Y es que el premio principal que otorga la Liga Española de Deportes en la fiesta que organiza una vez culminada las olimpiadas, le corresponde a una institución o persona que tenga un mérito deportivo suficiente como para merecerlo y, si bien su presidente no lo sabía, sus compañeros de directiva y delegados de las instituciones, cuando se les pidió nombres para votarlo, ninguno presentó uno solo, por lo que fue dejado en desierto.

La verdad que el Quijote 2019 estaba reservado para un emigrante gallego que ya lleva 42 ediciones de las Olimpiadas de Juegos de Salón organizándolas, dirigiéndolas y, desde hace varios años, comandando desde la presidencia de la Liga, todo el desarrollo que hace ésta institución en la mejora de las relaciones interpersonales de emigrantes y descendientes en el Uruguay.

Miguel Pérez, secretario de la Liga, fue quien presentó al premiado de este año, ante la sorpresa del homenajeado, explicando que Rodríguez Caridad, siempre sostenía que él no debía recibir el Quijote hasta tanto no se retirara, pero sus compañeros decidieron lo contrario.

El emocionado presidente agradeció el reconocimiento, pero quiso depositar el merecimiento en sus compañeros de directiva, su vicepresidente José Antonio Antelo, el secretario Miguel Pérez Borba, la prosecretaria Isabel Sánchez Arboco, el tesorero José Vázquez Fernández, y la protesorera Maruja Mato.

También destacó el esfuerzo y compromiso de los delegados de Casa de Galicia, Román Nogueira y Manuel Ríos; del Centro Asturiano Casa de Asturias, Jaime Sousa, Darío Díaz y Fiorella Sousa; del Centro Alma Gallega, Ricardo Reyes Silva; del Centro Gallego, Pilar Pérez Montero, Juan Barca y Gabriel Rial; del Centro Pontevedrés, Eduardo Alonso y Pascual Sagario; del Centro Valle Miñor, Alcira Castro y Jorge Saa; y las “damas colaboradoras”, Mabel Torres Cantalapiedra y Vicenta González Ruiz.

Asimismo, uno de los primeros directivos de la Liga Española de Deportes, Eduardo Alonso, reseñó a pedido de Rodríguez Caridad un breve relato de los inicios de los campeonatos de fútbol que dieron lugar a los juegos organizados por el Centro Gallego y que en dos años pasarían a ser los que llegaron este año a su cuadragésima sexta edición, la llamada Olimpiada de Juegos de Salón de la Liga Española de Deportes.

La clasificación general le dio el primer puesto al Centro Asturiano Casa de Asturias quienes se coronaron campeones de la Copa 140 años del Centro Gallego de Montevideo y de las 46ª Olimpiadas de Juegos de Salón de la Liga Española de Deportes del Uruguay.

El subcampeón fue el Centro Social Cultural y Deportivo de Bolos Valle Miñor; la tercera plaza la ocupó el Centro Pontevedrés; en cuarta posición quedó el Centro Cultural y Recreativo Alma Gallega; el quinto fue el Centro Gallego de Montevideo y sexto Casa de Galicia.

Campeones por juegos

Los campeones por juegos fueron los siguientes. En dominó Manuel Fernández Duarte y Juan Ríos Rodríguez del Valle Miñor; en cerca da raia Roberto Echeverri del Centro Pontevedrés, y en la categoría femenina, Fiorella Souza del Centro Asturiano Casa de Asturias.

Por otro lado, en la rana A el ganador fue Gabriel Rial del Centro Gallego de Montevideo, y en rana B Alejandro Díaz del Centro Asturiano Casa de Asturias. La rana femenina fue conquistada por María Maeso del Centro Gallego de Montevideo.

En la brisca el campeón fue el Centro Pontevedrés con el trío compuesto por José Loureiro, Elisa Pena y Venera Pena. La pareja del Centro Asturiano Casa de Asturias compuesta por José María Pérez y Cesáreo Ferro se impuso en la serie A del tute mientras que la serie B la ganó el Valle Miñor con el dúo formado por Juan Arraiz y Gil Díaz.

En el juego del truco, que es tradicional en el Río de la Plata, aunque se juega de distinta forma en Argentina y en Uruguay, abundan los jugadores desde los estudiantes hasta los más veteranos. La pareja de Salvador González y José Winz de Alma Gallega ganaron la serie A, en tanto la B fue conquistada por el Centro Pontevedrés representado por Atilio Farías y Segundo Olivera.

En la escoba, uno de los juegos que trajeron los emigrantes españoles a esta zona, fue conquistada por el equipo de Valle Miñor formado por Jorge Saa y su hijo Juan Manuel Saa. En tanto la escoba femenina quedó en manos de Alma Gallega con Andrea Cereijo y Lilian Tapia. El mus también quedó en Alma Gallega en las manos de Ricardo Reyes y Fernando Cereijo.

La conga mixta serie A fue para el Centro Asturiano Casa de Asturias levantando la copa Camilo Pereira, en tanto Beatriz Bergalli del Valle Miñor se llevó la copa de la serie B. La conga femenina fue conquistada por Dosinda Linares del Centro Pontevedrés.

El cerca da raia especial, que lo disputan delegados de los clubes, neutrales de la Liga y periodistas, que en esta oportunidad tuvo la participación del consejero de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, Vicente Pecino, fue conquistada por el trío que formó con las neutrales Vicenta González y Chavela Sánchez, por lo que todos los competidores afirmaron que era la “suerte de los principiantes”.

Cabe destacar la participación de familias en las distintas mesas de juego, pero este año la familia Saa Castro ha superado a todas en puntuación total, ya que padre e hijo fueron campeones y su hija Belén subcampeona.

Ahora la Liga entra en un receso, pero en el verano comenzarán nuevamente a organizar el programa de actividades del 2020.

 

 
                                            [post_title] => El Centro Asturiano se proclamó vencedor de la 46ª Olimpiada de Juegos de Salón de la Liga Española de Deportes de Uruguay
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-centro-asturiano-se-proclamo-vencedor-de-la-46a-olimpiada-de-juegos-de-salon-de-la-liga-espanola-de-deportes-de-uruguay
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-11 12:34:01
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-11 11:34:01
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941692
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => 3-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941449
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-19 12:33:20
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-19 11:33:20
                                            [post_content] => Tras una larga espera, la Cineteca Nacional de México -punto de referencia cinematográfica en México- rinde homenaje al reconocido director español Luis Buñuel (1900, Calanda, Teruel-1983, Ciudad de México), en una muestra titulada “Buñuel en México”, la cual ha sido posible gracias al esfuerzo conjunto de varias instituciones como la Filmoteca Española, Fundación Televisa, el archivo Héctor y María García y los aportes de la propia familia de Buñuel.

La exposición, que consta de 10 módulos y es narrada cronológicamente por el propio Buñuel, abarca desde su llegada a México, tras la Guerra Civil Española, hasta diversos aspectos de su vida personal y profesional en este país.

La exposición, inaugurada por el Alejandro Pelayo, director de la Cineteca Nacional, Juan López-Dóriga, embajador de España en México y diversas autoridades del mundo del cine, ofrece la oportunidad de conocer a detalle las 21 producciones mexicanas que realizó el reconocido cineasta, a través de más de 300 objetos que formaron parte de ellas, tales como notas, carteles, premios, utilería, vestuario, guiones, etc.

Cuenta además, con testimonios y entrevistas valiosas, que le dan contexto al legado del cineasta español que desarrolló gran parte de su carrera en este país, tal y como él mismo lo señaló en una ocasión: “Ha sido en México que me hecho profesional del cine. Antes no era más que un aficionado. Aquí aprendí el oficio”.

La exposición estará abierta hasta el 19 de abril de 2020. Paralelamente, se llevará a cabo un ciclo de cine con las producciones mexicanas de Buñuel.

 

 
                                            [post_title] => La Cineteca de México organiza una exposición sobre la estancia de Luis Buñuel y su trabajo en el país
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-cineteca-de-mexico-organiza-una-exposicion-sobre-la-estancia-de-luis-bunuel-y-su-trabajo-en-el-pais
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-10 13:17:03
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-10 12:17:03
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941449
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941317
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-14 15:08:26
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-14 14:08:26
                                            [post_content] => Casi ochenta españoles comenzaron el pasado 9 de noviembre los talleres del curso de gestión de centros regionales que se desarrollarán durante todo el mes de noviembre en el Centro Cultural de España.

Se trata de una iniciativa impulsada por la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, el propio Centro Cultural, el Consulado de España, que ha incentivado a los presidentes de las instituciones para que motiven a sus socios jóvenes a concurrir, y por la expresidenta de la Asociación de Empresario Gallegos, Elvira Domínguez, quien durante su titularidad procuró a través de los cursos acercar conocimientos y agrupar a los empresarios gallegos de Uruguay.

Entre los asistentes también se encontraba el presidente de la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay, Jorge Torres, quien confesó sentirse satisfecho con la participación de jóvenes de las instituciones federadas al curso.

Red de contactos y conocimientos

En esta oportunidad los talleres, que se realizarán la mañana de los sábados de noviembre en el Centro Cultural de España, permitirán a los ochenta inscritos obtener conocimientos que ayuden a liderar y administrar las instituciones españolas dentro del Uruguay.

En esta oportunidad, además de los clubes españoles, también se han unido la colectividad sefaradí radicada en Montevideo.

Así pues, se trata de una oportunidad que no solo servirá para adquirir conocimientos, sino también como intercambio mutuo de experiencias y de creación de vínculos entre los asistentes, a los efectos de crear una red de contactos que aseguren el futuro de la presencia de España entre las nuevas generaciones.

Talleres

El taller realizado el pasado 9 de noviembre fue el de gestión cultural para instituciones del siglo XXI, dictador por Gerardo Grieco, quien fue presentado por el director del Centro Cultural de España en Montevideo, Ricardo Ramón Jarne. El sábado 16 Erika Hoffmann hablará sobre comunicación, gestión y marketing mientras que el día 23 será el momento de la gestión del deporte en las instituciones, que será dictado por Miguel Blasco. Para finalizar el curso, la última mañana de noviembre Ricardo Ramón dará el taller de prácticas de gestión de centros culturales, desarrollando problemas y soluciones.

 
                                            [post_title] => Ochenta personas participan en el curso de gestión de centros regionales en Montevideo
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => ochenta-personas-participan-en-el-curso-de-gestion-de-centros-regionales-en-montevideo
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-09 13:29:39
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-09 12:29:39
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941317
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941185
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-12 14:09:55
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-12 13:09:55
                                            [post_content] => Mostrando que la presencia española en Argentina sigue tan viva como siempre y no ha perdido ni una pizca de impulso y creatividad, se inauguró la Casa de España en la ciudad de Santiago del Estero. Esta localidad, capital de la provincia del mismo nombre, está situada al noroeste del país y es una de las siete provincias que conforman la demarcación consular Córdoba, en la cual residen 50.000 ciudadanos españoles entre nativos y descendientes.

La iniciativa de crear esta entidad provino de Alberto Pravia, descendiente de asturianos que actualmente ocupa el cargo de vicecónsul honorario de España en Santiago del Estero: “Todo comenzó cuando conocí a Justino Nava, presidente del Consejo de Residentes Españoles (CRE) de esta demarcación consular, en Gijón (Asturias) a través de Juan Manuel Posadas, presidente del Centro Asturiano de Buenos Aires”, recuerda. Y agrega: “Le dije que era insólito que la llamada Madre de Ciudades -denominada así porque desde aquí partieron las expediciones que fundaron otras importantes ciudades del norte y centro del país- y cuyo nombre remite a Santiago de Compostela, no tuviera ninguna institución que representara a la comunidad, entonces me propuso ser el próximo vicecónsul español. Mi respuesta fue que aceptaba con la condición de crear una asociación española”, destacó.

Pravia sostiene que “además de los lazos históricos con España, en esta provincia hay muchos inmigrantes y descendientes que no encontraban, hasta este momento, la forma de canalizar sueños, y de relacionarse con la madre patria y con otros hijos y nietos de españoles que viven en este lugar. Por eso nace la Casa de España, una entidad civil sin fines de lucro con la intención de aglutinar y ser vehículo de expectativas y proyectos de la colectividad española, especialmente los jóvenes, que son los que conducirán estas entidades en el futuro”.

La institución está presidida por Alberto Pravia, a quien acompaña María Luisa Montoto, como vicepresidenta y Agustín Ibáñez, Salvador Briz, Eduardo Coroleu y Fernando Galindo en otros cargos directivos.

Funciones del viceconsulado

Sobre su desempeño como vicecónsul honorario, comenta que su tarea consiste en asesorar a la gente en todo lo que se refiere a solicitudes de fe de vida y estado civil, nacionalidad española, pasaportes, certificados de alta o baja consular, visados, como también requerimientos de certificados para DNI, NIE o NIF.

Aclara que “la tramitación no se hace en el Viceconsulado sino que aquí se asesora y la presentación de la documentación se realiza en el Consulado General de España de Córdoba. La idea es ser el nexo entre el Reino de España, la Embajada de España en la Argentina y las autoridades locales”, aseguró.

Asistieron a la inauguración, entre otras autoridades, el ministro de Justicia de la Provincia, Ricardo Daives; el rector de la Universidad Católica, Luis Lucena; el secretario de Obras Públicas de la municipalidad local, Jorge Vila, y el secretario legislativo de la Legislatura provincial, Raúl Leoni Beltrán. También concurrió al evento Justino Nava Vega, además de representantes de entidades españolas de la región.

Durante la reunión actuó el grupo de baile Perfume de Andalucía, dirigido por la profesora Alejandra Vintecinque. Luego llegó el momento del canto de la mano de la niña Ariadna Castillo, que deleitó a los presentes con su dulce voz.

Cabe agregar que entre los presentes se encontraba Juan Rivera López, vicecónsul de España en Tucumán, quien explicó que en breve se inaugurará la delegación Tucumán de la Cámara Española de Comercio de la República Argentina (CECRA), cuyo objetivo es impulsar las relaciones comerciales entre esta provincia argentina y España.

 
                                            [post_title] => Abrió sus puertas la Casa de España de Santiago del Estero, el lugar que acogerá a los españoles en esta ciudad argentina
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => abrio-sus-puertas-la-casa-de-espana-en-santiago-del-estero-el-lugar-que-acogera-a-los-espanoles-en-esta-ciudad-argentina
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-09 13:29:34
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-09 12:29:34
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941185
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 1
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [estilo] => 4-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941482
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-19 13:10:39
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-19 12:10:39
                                            [post_content] => Más de 600 españoles celebraron juntos la Fiesta Nacional de España en Curitiba. La cónsul honoraria de España en Curitiba, Blanca Hernando Barco recibió a los miembros de la colectividad española y a las autoridades locales y miembros del cuerpo consular en el Estado de Paraná, representado por su decano, el cónsul general de Argentina, Pedro Marota.

Desde hace más de 40 años se celebra en Curitiba el Día de la Hispanidad y la Fiesta Nacional de España, una fiesta que por ser la patrona la Virgen del Pilar, tiene un aire aragonés.

La fiesta atrae a la colectividad española y a los simpatizantes, principalmente por la paella que ese día preparan los voluntarios de la casa: una paella para 500 personas y otra para 150.

Pero es en el momento de interpretar el himno nacional de España cuando los asistentes más se emocionan. “Me emociona ver a esos españoles que un día dejaron su tierra, algunos nunca más volvieron, y cuando escuchan el himno lloran. Y me emociona más todavía los nietos que ni siquiera conocen España y se les saltan las lágrimas. Más de un nieto me dijo que venía a la fiesta porque era una forma de honrar a los suyos que tanto sufrieron para que él tuviese la vida que tiene hoy. Eso es muy fuerte”, afirmó Blanca Hernando.

Luego sigue la fiesta con la tradicional procesión y ofrenda de flores. No hay quien no llore al escuchar la jota “La Palomica”. Pero la alegría llega con los bailes: Una noche en Calatayud, la Danza de los Pastores, el Bolero de Zaragoza, y la joya de la corona, la jota infantil con los pequeños, claro que ese día tampoco faltan los bailes flamencos y las muiñeiras.

En la ciudad de Curitiba está la única Asociación de Aragoneses de Brasil. Se fundó en 1993 aunque ahí ya existía desde el año 1982 el Grupo de Jotas Aragonesas Raza Aragonesa, nombre que rinde homenaje al famoso grupo que existía en Zaragoza cuya directora fue Isabel Zapata.

Para el Grupo Raza Aragonesa es la fiesta más importante. “Es como estar en Zaragoza y sentir esa emoción cuando vas por la Calle Alfonso y llegas a la Virgen del Pilar para hacerle la ofrenda. Intentamos traer esa emoción y que todos los presentes se emocionen”, afirma uno de sus miembros. Los grupos hacen una pequeña procesión y le entregan flores a la Virgen, al terminar la ofrenda con las campanas del Pilar tocando, todos oyen una jota. “Es imposible no emocionarse”. También participan grupos folclóricos de otras casas regionales de Curitiba, como Andalucía y Galicia, que juntos forman el Grupo Folclórico del Centro Español de Paraná.
                                            [post_title] => La colectividad en Curitiba conmemoró la Fiesta Nacional de España
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-colectividad-en-curitiba-conmemoro-la-fiesta-nacional-de-espana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-21 09:55:47
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-21 08:55:47
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941482
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 941103
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-12 10:08:42
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-12 09:08:42
                                            [post_content] => La Federación de Sociedades Españolas de la República Argentina y la Asociación Patriótica y Cultural Española otorgaron el pasado viernes 9 de noviembre las Medallas de la Hispanidad 2019 a importantes personalidades del ámbito social y cultural vinculadas con la colectividad española a través de sus actividades.

Este galardón, que fue instituido hace más de 20 años y fue recibido en ediciones anteriores por importantes personalidades, entre ellas el expresidente argentino Raúl Alfonsín, tiene por objetivo homenajear a aquellos españoles o descendientes de españoles que mantienen un fuerte vínculo con la colectividad española y que han contribuido desde sus respectivos ámbitos al fortalecimiento de una sociedad más justa, equitativa y solidaria.

Ante un auditorio completo en el salón principal de la magnífica sede de la Asociación Patriótica y Cultural Española, que recientemente se reinauguró para acoger la sede de la Federación de Sociedades Españolas, los presidentes de ambas instituciones, Benito Blanco y Horacio Selas, junto a la periodista Mariana Vicat, fueron los responsables de dar la bienvenida al público presente, entre quienes se encontraba el consejero de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de la Embajada de España en Argentina, José Castro Navas, además de importantes presidentes y autoridades de entidades de la colectividad.

En esta ocasión, recibieron las medallas las sociedades españolas de socorros mutuos de Salta y de Comodoro Rivadavia, por su ejemplar tarea de asociativismo; la cónsul honoraria de España en Puerto San Julián, Josefa Silva Castro, quien es responsable de comandar las actividades conmemorativas por los 500 años de la llegada de Magallanes a Puerto San Julián y propulsora de la Red Mundial de Ciudades Magallánicas; la presidenta de la comisión de Cultura del Yatch Club de Argentina, Gloria del Viso, y los empresarios José María Pérez, gerente de ventas de Iberia; Enrique Cristofani, presidente del Banco Santander en Argentina; Gustavo Blanco Ordaz, director de Fundación Telefónica; Martín Cabrales, vicepresidente de Café Cabrales, y los hermanos Mario y Roberto Guerrieri, dueños de la curtiembre Hispanoamericana y de la empresa Romi Pack, ambos casados con emigrantes gallegas.

Cabe destacar que durante el desarrollo del acto Ramón Carballo, expresidente de la Casa de Madrid en Argentina y del Hospital Español de Buenos Aires, obsequió a las instituciones anfitrionas un cuadro que adornará a partir de ahora las paredes de la recuperada sede de la Patriótica Española.
                                            [post_title] => La Federación de Sociedades Españolas de Argentina y la Patriótica y Cultural Española otorgaron las Medallas de la Hispanidad 2019
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-federacion-de-sociedades-espanolas-de-argentina-y-la-patriotica-y-cultural-espanola-otorgaron-las-medallas-de-la-hispanidad-2019
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-12-09 13:29:48
                                            [post_modified_gmt] => 2019-12-09 12:29:48
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=941103
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 940949
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-08 14:05:34
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-08 13:05:34
                                            [post_content] => El Instituto de Cultura Hispánica de Córdoba presentó dos conferencias en la Casa de España de esta ciudad. Una titulada “La Hispanidad”, en la que disertó Ernesto de Cabrera, vicepresidente de la entidad, y otra “La leyenda negra antiespañola”, a cargo de Gustavo Ramos Orge, titular del Instituto.

En horas de la mañana del pasado 11 de octubre, los miembros de la institución depositaron un ramo de flores en el monumento a Isabel la Católica. Además, ofrecieron una misa para recordar a los socios fallecidos del instituto y de Casa de España en la iglesia de la Compañía de Jesús.

En su disertación, Ernesto de Cabrera se refirió al concepto de hispanidad, explicó cómo se gestó América y la importancia de que los pueblos iberoamericanos mantengan su propia identidad de lengua, religión, cultura. Hizo hincapié en que los países hispanos forman una gran comunidad y deben continuar unidos.

Por su parte, Gustavo Ramos sostuvo que la leyenda antiespañola se gestó a partir del libro “Brevísima relación de la destrucción de las Indias”(publicado en 1552) del padre dominico Bartolomé de las Casas, en el que denuncia el trato recibido por los aborígenes por parte de los españoles en la primera etapa de la colonización.

El presidente del Instituto señaló: “Como ha sostenido el filólogo e historiador español Ramón Menéndez Pidal, el libro incurre en falsedades enormes, él le llama “una norma anormal” del padre De las Casas. También se enroló en esta corriente de pensamiento el historiador argentino Rómulo Carbia, quien en su libro “Historia de la leyenda negra hispanoamericana” (1943), defiende el carácter de la colonización española en América y afirma que Bartolomé de las Casas da en su libro hechos tergiversados, además de que propicia el origen y evolución de la leyenda negra a lo largo de la historia”.

Durante su alocución comentó algunas de las aseveraciones del libro del padre De las Casas que estos últimos pensadores no tuvieron en cuenta. Asimismo, mencionó y citó documentación del Archivo General de Indias sobre las instrucciones, las cédulas reales de protección de los indios y demás que dio la Corona. Ramos culminó la conferencia sosteniendo que “a través de todo lo citado se desvirtúa absolutamente la leyenda negra, que es en realidad un elemento estratégico utilizado por los países enemigos de España como Holanda, Inglaterra -Francia en menor medida- Estados Unidos, etc”, aseguró.

En el transcurso de la tarde, Ignacio Olmos recitó poemas de autores españoles e hispanoamericanos como Federico García Lorca, Antonio Machado, Rafael de León, Íñigo López de Mendoza -primer Marqués de Santillana-, Pedro Calderón de la Barca, Santa Teresa de Jesús y José Santos Chocano. Por último, ofreció al público una “Milonga orillera” acompañado en guitarra por Sebastián Nores Martínez.

Al final, Sebastián recitó obras de la poesía criolla cuyo autor es su padre, Enrique Nores Martínez.
                                            [post_title] => El Instituto de Cultura Hispánica de la ciudad argentina de Córdoba organizó dos conferencias en torno a la temática de la hispanidad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-instituto-de-cultura-hispanica-de-la-ciudad-argentina-de-cordoba-organizo-dos-conferencias-en-torno-a-la-tematica-de-la-hispanidad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-22 14:10:23
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-22 13:10:23
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=940949
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [3] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 940973
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-11-08 14:35:47
                                            [post_date_gmt] => 2019-11-08 13:35:47
                                            [post_content] => Con una jornada especial de confraternidad entre el Centro Español de Maldonado y los jugadores y directivos de la Liga Española de Deportes del Uruguay, culminó tras la serie de finales la 46ª edición de las Olimpíadas de Juegos de Salón.

El pasado 3 de noviembre disfrutaron de un viaje inolvidable varios jugadores de las olimpiadas que unen a la colectividad española de Montevideo. Y es que junto a directivos y delegados llegaron a Maldonado, luego de recorrer Punta del Este y Punta Ballena, una de las zonas más hermosas de la costa atlántica uruguaya.

En el Centro Español de la capital esteña, su presidente, Javier Carballal, junto a todos sus directivos, les recibieron para disputar una jornada especial de estos juegos que atraen durante dos meses el interés de la colectividad asociativa de la capital uruguaya.

Mientras tanto, los locatarios, asaban pollos que serían servidos acompañados de papas y ensaladas, que fueron ampliamente aplaudidas por los olímpicos.

Luego se entregaron diplomas a todos los presentes para recordar la estancia en la institución esteña que desde hace años culmina el periplo deportivo de la Liga con una jornada de confraternidad.

 
                                            [post_title] => Una jornada de confraternidad en el Centro Español de Maldonado puso el broche final a la 46ª Olimpiada de Juegos de Mesa de Uruguay
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => una-jornada-de-confraternidad-en-el-centro-espanol-de-maldonado-puso-el-broche-final-a-la-46a-olimpiada-de-juegos-de-mesa-de-uruguay
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-22 11:58:50
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-22 10:58:50
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=940973
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => 
            [sidebar_override] => 
        )

)