Array
(
    [0] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 940401
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-31 12:44:09
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-31 11:44:09
                                            [post_content] => El Club Villa Española de Montevideo, afiliado a la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay, ha organizado la carrera de 10 y 5 kilómetros en el que han participado varias generaciones de deportistas amateurs, además de los de la Asociación de Atletas del Uruguay.

En el Montevideo de mediados del siglo pasado, los españoles emigrados se reunían en el monte lleno de árboles que tenía la Asociación Española Primera de Socorros Mutuos a uno diez kilómetros del centro de la capital uruguaya, y que se convirtió en el barrio Villa Española, por las romerías que allí se vivían todos los fines de semana con gaitas, pasodobles y orquestas en vivo, además de la tradicional gastronomía uruguaya de carnes asadas, a las que se le sumaban las sardinas, empanadas y tortillas de la otra margen del Atlántico.

El 18 de agosto de 1940, un puñado de vecinos del barrio Puerto Rico fundan el Club Social y Deportivo Villa Española que reunió a la vecindad que se sentía identificada con aquel monte de la mutua ibérica.

En principio fue el boxeo el que identificó a la institución, aunque ya había pasado por su equipo de fútbol el capitán de la selección uruguaya que venció a Brasil en Maracaná, Obdulio Varela.

De aquel Club surgió Alfredo Evangelista, campeón europeo de pesos pesados que disputó el campeonato mundial de los pesos pesados en 1977 contra Muhammad Alí, perdiendo en 15 asaltos por puntos.

Sin embargo, también en el área del atletismo ha competido y lo sigue haciendo a nivel nacional e internacional junto a la Agrupación de Atletas del Uruguay y la Confederación Atlética del Uruguay, entre otras.

El título más importante en el fútbol fue en el 2001 cuando salió campeón de la Segunda División, logrando ascender a Primera.

Pero el pasado 20 de octubre la fiesta llegó a la barriada de Villa Española de la mano del atletismo. La directiva que preside Miguel Romero organizó la carrera de 10 y 5 kilómetros en la que compitieron 1.500 atletas de todas las edades, uniendo así hasta cuatro generaciones corriendo.

Romero y varios de sus compañeros de directiva corrieron o realizaron caminando el recorrido de la carrera, y también acompañó el evento el presidente de la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay, Jorge Torres, quien destacó “el esfuerzo para que el barrio tuviera su fiesta”.

Entre los atletas participaron también estuvo la protesorera de la FIEU, Adriana Rodríguez.

El presidente de la Asociación Atlética del Uruguay, Edgardo Ramos Verde, también señaló la importancia de que estas carreras se realicen por clubes como el Villa Española que tiene un arraigo en la barriada y que de esa forma contagian a muchos niños y adolescentes a iniciarse por el camino del deporte.

La mañana del 20 de octubre culminó pasado el mediodía cuando los últimos corredores y algunos caminando arribaron a la meta frente a la sede social del “Villa” en la Avenida José Pedro Varela.
                                            [post_title] => Más de 1.500 atletas participan en la carrera del Club Villa Española de Montevideo
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => mas-de-1-500-atletas-participan-en-la-carrera-del-club-villa-espanola-de-montevideo
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-22 11:59:18
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-22 10:59:18
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=940401
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 2
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => sidebar-right
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 940412
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-31 12:59:55
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-31 11:59:55
                                            [post_content] => El Centro Murciano en Córdoba y la Casa de España celebraron el Mes de la Hispanidad con una “Noche Española” con la participación especial de la Tuna de la Facultad de Medicina de la Universidad de Murcia. También actuaron el Ballet Casa de España, la cantante de música española Morita y el grupo de gaitas de Casa de Galicia.

Al evento, que tuvo una gran convocatoria de público, asistieron Justino Nava Vega, presidente de Casa de España y del CRE de esta demarcación; Gustavo Yepes, titular del Centro Murciano; Diego Puente Rosa, delegado en Córdoba de la Dirección Nacional de Migraciones; Stella Maris Ramonda, secretaria de Casa de España; Juan Fernández Lidueña, presidente del Centro Andaluz, e integrantes de centros regionales de la ciudad.

Gustavo Yepes, quien ofició de maestro de ceremonias, agradeció la presencia del público y de los artistas invitados. Por su parte, Justino Nava dirigió unas palabras a los presentes destacando el esfuerzo que realiza Casa de España y los centros para organizar espectáculos como éste.

Al comienzo del encuentro actuó el grupo de gaitas de Casa de Galicia que inundó la noche con el mágico sonido de la gaita. A continuación, el Ballet Casa de España, dirigido por Graciela Pérez de Ceva, se lució con bailes típicos murcianos como jotas y parrandas que fueron muy aplaudidos por el público. Luego la Morita interpretó diversos temas muy populares. Además, subió al escenario el dúo formado por Alex Maciá (voz) y Cacho Piña (guitarra) acompañados por Gustavo Yepes (bandurria) que ofrecieron un repertorio de pasodobles y boleros.

Actuación de la Tuna de Medicina

Finalmente llegó el momento del número central de la noche: la Tuna de Medicina, cuyos integrantes con su gracia, soltura y alegría, divirtieron e hicieron cantar al público al ritmo de canciones y boleros.

Entrevistado por España Exterior, Paco Sánchez, uno de los componentes de la tuna, explica que “vinimos a Córdoba especialmente invitados por la Casa de España y el Centro Murciano para participar del espectáculo de esta noche”. Y destaca que “el motivo principal de nuestra visita a Argentina es que el sábado 26 de octubre actuamos en la ciudad de Rosario, en la transmisión especial por el 50 aniversario del programa de radio ´Horizonte Español´, conducido por Carmita Battle, nos invitaron a actuar allí aprovechando que este año es nuestro 50 aniversario también, ya que la Tuna de la Facultad de Medicina fue fundada en 1969”.

En cuanto a la cantidad de integrantes que forman la Tuna y los lugares que han visitado en Argentina en esta oportunidad, señala: “En total somos unos 30 miembros, aquí hemos venido cinco solamente porque era imposible movilizarlos a todos, llegamos el viernes 18 de octubre y hemos estado en Buenos Aires -que nos ha encantado- aprovechamos un día para visitar Uruguay,  luego fuimos a Rosario, ahora estamos en Córdoba y después volveremos a Rosario”.

Por último, consultado acerca de qué tipo de música difunden a través de la Tuna, respondió: “Nosotros trajimos principalmente folklore español, pasodobles, canciones populares, todo el estilo de música nuestra. Asimismo, quisiera poner de manifiesto el cariño, el respeto y la maravilla que nos hemos encontrado con la gente de Argentina, el trato ha sido impresionante, volvemos a España llevando el corazón encogido y deseando regresar”, añadió.
                                            [post_title] => La Casa de España y el Centro Murciano en Córdoba cerraron el Mes de la Hispanidad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-casa-de-espana-y-el-centro-murciano-en-cordoba-cerraron-el-mes-de-la-hispanidad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-22 11:58:44
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-22 10:58:44
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=940412
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 940249
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-29 13:13:28
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-29 12:13:28
                                            [post_content] => Con motivo de la celebración del Dia de la Cultura Cuba, el Museo Provincial Guantánamo, en su espacio Raíces y Tradiciones, dirigido por Ana Valdés Millán, acogió el pasado 20 de octubre un encuentro entre las diversas asociaciones de descendientes de España, China, Haití, Puerto Rico, Jamaica y otras islas del Caribe anglófono. Como descendientes de España participaron en el evento representantes de las colectividades de Asturias, Baleares, Canarias, Castilla y León y Cataluña.

En el encuentro, con el apoyo del Centro Provincial de Patrimonio Cultural, los representantes de las colectividades del territorio expusieron oralmente sus impresiones del evento y se puso énfasis en la necesidad de incrementar los intercambios culturales en los que se compartan las experiencias diversas de los países originarios.

Costumbres, tradiciones y los aportes al proceso de conformación de la identidad guantanamera fueron los más importantes aspectos valorados por las diferentes colectividades. Fue una ocasión propicia para consolidar la conciencia de los aportes que trajo consigo el dinámico y complejo proceso migratorio al alto oriente cubano y de las profundas raíces que todas labraron, con su laboriosidad y culturas, en la genética social del pueblo guantanamero.

Momentos muy emotivos en el evento lo representaron Alina Artímez Romero, presidenta de la Colectividad Principado de Asturias en el alto oriente cubano, y Martha A. García Faure, historiadora miembro de dicha colectividad, quienes mostraron ante los presentes el documental “Asturias en Guantánamo”. Esta obra revela y demuestra la presencia del asturiano en este territorio y sus aportes a la identidad cultural del mismo.

También destacó la intervención del arquitecto Alberto Brauet del Pino, quien disertó sobre la influencia catalana en Guantánamo, y la del periodista Geovanis Ramírez Rojas, descendiente de los aborígenes cubanos y portador de un cúmulo de saberes y tradiciones que dignifican la cultura actual de la región.

 

 
                                            [post_title] => Las colectividades españolas en Guantánamo celebran el Día de la Cultura Cubana
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => las-colectividades-espanolas-en-guantanamo-celebran-el-dia-de-la-cultura-cubana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-22 11:58:35
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-22 10:58:35
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=940249
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 940255
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-29 14:13:16
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-29 13:13:16
                                            [post_content] => El Consulado de España en Córdoba festejó el Día Nacional de España con una recepción en su sede. La misma contó con la presencia del cónsul español, José Antonio González-Bueno Catalán de Ocón; el titular de la Agencia Córdoba Turismo perteneciente al Gobierno provincial, Julio Bañuelos; el director de Relaciones Institucionales de esta cartera, Marcelo Valdomero; la canciller del Consulado, Aguas Santas Ocaña Navarro; el presidente del Consejo de Residentes Españoles (CRE) de esta demarcación consular, Justino Nava Vega; miembros de la Cámara Española de Comercio delegación Córdoba, funcionarios provinciales y municipales, empresarios locales y representantes de centros españoles de la ciudad e interior provincial.

En las salas interiores de la residencia consular se exhibían pinturas y esculturas de destacados artistas cordobeses. Además, durante el evento actuaron el Ballet Casa de España y el grupo de flamenco Alma Mora, que a través de la danza y la música dieron el marco especial a una noche argentino-española.

En diálogo con este medio, José Antonio González-Bueno destacó: “La Fiesta Nacional es un motivo de orgullo que debería unir a todos los españoles. Además, a quienes estamos al frente del Consulado nos brinda la oportunidad de mostrar lo mejor de España, una España moderna, solidaria, abierta al mundo que probablemente los antepasados de muchas de las personas que asisten a esta reunión no conocían, ya que cuando emigraron lo hicieron de un país muy diferente. Precisamente en este evento tratamos de dar a conocer lo que es España hoy”.

Consultado acerca de lo que significó para la colectividad de esta ciudad la visita de los Reyes de España en marzo del corriente año para participar en la apertura del Congreso Internacional de la Lengua Española, el cónsul señaló: “Para mí fue un honor que los Reyes asistieran a la apertura del Congreso de la Lengua junto al presidente Mauricio Macri. Los Reyes allí a donde van son un modelo de saber estar y de hacer las cosas de una manera muy apropiada. Estoy orgulloso de formar parte de un país que tiene un jefe de Estado como el que tenemos nosotros”. Respecto al Congreso de la Lengua Española, el cónsul hizo hincapié en “el inmenso tesoro que poseemos a través de la lengua, la segunda más hablada en el mundo -según datos del Instituto Cervantes- lo que nos permite, a un argentino y a un español, comunicarnos en el mismo idioma sin tener que traducir ni necesitar lenguas interpuestas a pesar de venir de dos continentes distintos, lo cual es otra razón para estar orgulloso”.

González-Bueno, quien lleva más de tres años desempeñándose como cónsul en esta demarcación consular y en unos meses culminará su mandato, asegura que se siente plenamente satisfecho con su labor: “Lo resumo en muy pocas palabras: si en este momento el Ministerio me dijera que puedo prorrogar mi estancia o mandato aquí por cuatro años más firmaba con los ojos cerrados con lo cual no podría estar más a gusto. La verdad es que me siento tan cómodo como español en Córdoba como los argentinos me cuentan que se sienten cuando están en España y eso obedece por supuesto a los vínculos que existen, como compartir una misma lengua y tantas afinidades sociales, religiosas, históricas, culturales… innumerables cuestiones que tenemos en común ambos países”.

Por último, expresó: “Espero que mis sucesores continúen organizando fiestas como esta donde se reafirma la relación entre España y Argentina, que se encuentran unidas por lazos indisolubles a pesar de encontrarse a miles de kilómetros de distancia. Por otro lado, quiero agradecer el aporte de muchas empresas, tanto públicas como privadas, que colaboraron para que hayamos logrado organizar un evento de esta envergadura”, agregó.
                                            [post_title] => El Consulado General de España en Córdoba celebró la Fiesta Nacional por todo lo alto
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-consulado-general-de-espana-en-cordoba-celebro-la-fiesta-nacional-por-todo-lo-alto
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-30 14:41:20
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-30 13:41:20
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=940255
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 940091
                                            [post_author] => 4
                                            [post_date] => 2019-10-25 14:42:31
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-25 12:42:31
                                            [post_content] => La Asociación de Padres de Familia con Hijos Minusválidos Españoles Emigrantes en Francia (APFMEEF), que ya ha cumplido 40 años, celebró su Gala Artística y Benéfica 2019 en la Sala de Fiestas del Ayuntamiento del XIX Distrito de París. La gala tuvo como madrina a la actriz española  Laura del Sol, protagonista, entre otras películas, de Carmen, junto Antonio Gades.

El público, que llenaba el recinto, pudo disfrutar a lo largo de seis horas un variado programa. Los artistas participantes fueron: Carolina, Ana Rabanal, Lea Laurent, Ida Flamenca, Marta Domingo, Cercle Celtique Kornog War, Raog, Sabrina Llanos, Eduardo González, Alegría Flamenco, Francisco José, Associacion a Casa Dahlia y Castellers de París. Todos participaron de forma gratuita. La gala terminó con una demostración de torres humanas a cargo de los Castellers, un baile y una tómbola.

La APFMEEF, también llamada "Minusválidos Paris", fue creada en 1976 bajo la presidencia de Pilar García, seis años antes de la declaración oficial, que tuvo lugar en mayo de 1982.

Inicialmente fue apoyada por la Asociación de Padres de Familias Españolas Emigradas a Francia (APFEEF) y funcionó a través de reuniones puerta a puerta y en centros para niños discapacitados. El objetivo de la asociación es obtener la igualdad de derechos por parte de las Administraciones española y francesa para los niños discapacitados con antecedentes de inmigrantes.

Otro objetivo principal de la asociación es educar a las familias sobre la discapacidad, romper el silencio y ayudar a los padres y a las familias de los discapacitados a asumir, sin culpa, la responsabilidad que les corresponde, en el contexto particular de la emigración.

La asociación obtuvo en 1979 la creación de dos clases complementarias en español. De hecho, los descendientes de inmigrantes españoles ya se beneficiaron de aprender el idioma y la cultura originales, como parte de la ELCO (Enseñanza de lenguas y culturas originales), pero no existía. Sigue siendo educación especializada.

La APFMEEF también organiza convivencias (fiestas, salidas, comidas) y mantiene a sus miembros informados sobre sus derechos, mientras se involucra en la lucha por el reconocimiento de los derechos de los discapacitados y los inmigrantes.

En 1991, cuando la Federación de Asociaciones de Emigrantes Españoles en Francia (FAEEF), constituida en 1968, y APFEEF se unieron para dar a luz a la Federación de Asociaciones y Centros de Emigrantes Españoles en Francia (FACEEF), la asociación se adhirió a esta nueva federación, en la que desempeña hoy un papel importante. De hecho, estuvo presente en todos los congresos y reuniones importantes de la FACEEF cuyos temas tocan a las personas con discapacidad. La federación, por su parte, es responsable de representarlos y defender sus derechos ante todas las instituciones competentes.

En 1982 y 1983 se llevaron a cabo en Madrid los días de estudio sobre el problema de los discapacitados en la emigración, bajo el patrocinio del Instituto Español de Emigración (IEE) y del Instituto Nacional de Servicios Sociales (INSERSO). Estos días fueron organizados en parte por la asociación, que luego participó en la creación de una federación europea de padres de niños españoles discapacitados en 1982. Aunque la federación solo existió dos años, estableció contactos que permiten que las experiencias de todos se trasladen de un país a otro.

Eliminación de las clases especializadas

En 1984, la Administración decidió unilateralmente abolir las dos clases especializadas invocando como razones la apertura de una sección no especializada en otra escuela. Gracias a la presión de la asociación sobre la Administración, la APMEEF logró mantener ambas clases en las mismas condiciones.

En 1995, Aureliano Martín sucedió como presidente a Patrocinio Campillo tres años después, sin cambiar los objetivos de la asociación.

Los años 90 requirieron esfuerzos especiales por parte de los miembros de la asociación para mantener clases adaptadas a sus hijos (especiales). Sin embargo, esta perseverancia ha sido coronada con éxito. De hecho, las clases se agruparon en el Colegio Español Federico García Lorca en París y la asociación fue reconocida como Asociación de Padres de Alumnos (APA). Este estado les permite beneficiarse de todos los derechos inherentes a estas organizaciones y, en particular, acceder a un local y a todas las instalaciones de la escuela donde se imparten los cursos.
                                            [post_title] => Gala Benéfica de la Asociación de Padres de Familia con Hijos Minusválidos Españoles Emigrantes en Francia
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => gala-benefica-de-la-asociacion-de-padres-de-familia-con-hijos-minusvalidos-espanoles-emigrantes-en-francia
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-08 14:56:58
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-08 13:56:58
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=940091
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [estilo] => titular-destacado
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939953
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-23 14:35:32
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-23 12:35:32
                                            [post_content] => [caption id="attachment_939955" align="alignright" width="175"] La jota aragonesa no faltó en la celebración[/caption]

Con una misa en la Iglesia de San Juan de Letrán, un almuerzo de confraternidad y una actividad cultural en el capitalino Restaurante La Roca, la Sociedad Aragonesa de Beneficencia (SAB) celebró en La Habana el pasado 13 de octubre la festividad de la Virgen del Pilar, patrona de Aragón y de España. En ambos eventos participaron un centenar de asociados e invitados encabezados por la Junta Directiva de la entidad que preside Caridad Álvarez Gayá

Durante el almuerzo habló el vicepresidente social, Jesús Arranz Fernández, quien rememoró los momentos más importantes en la historia de esta sociedad y concluyó felicitando a naturales y descendientes de aragoneses con motivo de la celebración.

La actividad artística y cultural corrió a cargo del Grupo Ponte Pedriña de la Sociedad Monterroso y Antas de Ulla de La Habana con interpretaciones como “Muiñeira de Lagares”, “Jota de Lugo”, “Jota aragonesa” y “Jota de Amores”, mientras que el cantante Francisco Canal deleito a los asistentes con la canción “¿Como fue?”.

Entre los invitados se encontraban los presidentes del Centro Balear de Cuba; Monterroso y Antas de Ulla; y Puentedeume y su Partido Judicial, entre otros.

Fundada en La Habana el 9 de diciembre de 1923, la Sociedad Aragonesa de Beneficencia (SAB) tiene actualmente 418 asociados y una Junta Directiva integrada por once miembros. Su ejecutivo social lo integran Caridad Álvarez Gayá, como presidenta; Jesús Arranz Fernández, vicepresidente; María Teresa González González, secretaria; y Félix Gerardo Toledo Alonso, tesorero.

 

 

 
                                            [post_title] => La Sociedad Aragonesa de La Habana conmemoró la fiesta de su patrona la Virgen del Pilar
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-sociedad-aragonesa-de-la-habana-conmemoro-la-fiesta-de-su-patrona-la-virgen-del-pilar
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-29 16:29:38
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-29 15:29:38
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939953
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939980
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-24 11:37:00
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-24 09:37:00
                                            [post_content] => La presentación del libro “Los cubanos y el fútbol en la prensa. La Habana, 1907-1958”, última obra de Santiago Prado Pérez de Peñanil, se efectuó el pasado 17 de octubre en el salón ‘Alejandro Casona’ de la Federación de Asociaciones Asturianas de Cuba (FAAC). La actividad contó con la presencia de autoridades deportivas, directivos de entidades españolas, investigadores, prensa especializada y amantes del deporte rey.

Se encontraban presentes Luis Hernández y Antonio Garcés, presidente y vicepresidente, respectivamente, de la Asociación de Fútbol de Cuba; Trinidad Pérez, vicepresidenta de la Fundación Fernando Ortiz (FFO) y la doctora Berta Álvarez, investigadora principal. Aurelio Francos, vicedirector de la Revista Bimestre Cubano; Longinos Valdés, presidente de la FAAC; directivos de la FAAC, de entidades españolas y otros invitados.

El panel de presentación estuvo integrado por Edel Abreu, investigador de la FFO, quien realizó la apertura y presentación de los panelistas e hizo un recuento del proceso editorial de la nueva publicación de Santiago Prado dedicada al fútbol. La presentación estuvo a cargo del escritor Carlos Venegas, quien destacó los aportes de Santiago Prado a la historia del deporte en Cuba e hizo una sinopsis de la obra.

La “patada gallega”

Por último, el autor dejó constancia de su agradecimiento a todos los que contribuyeron para que la nueva publicación pudiera ser una realidad y concluyó: “Cuando el fútbol surgió en Cuba, ya el béisbol se había establecido como elemento importante de la idiosincrasia del cubano. Los cubanos lo asumieron como el alma de su actividad social, al extremo de llamarlo ‘el emperador de los deportes’. Ante estas circunstancias el fútbol debió emprender su propio camino. Como vino de Europa, arribó de la mano de los inmigrantes que colmaron la ciudad, especialmente los españoles. Estos asumieron las riendas del deporte e hicieron un coto cerrado de la actividad. Los cubanos, demasiado imbuidos del béisbol, comenzaron a rechazar el fútbol, al extremo de llamarle con sarcasmo “la patada gallega”. Sin embargo, en la medida que el tiempo transcurrió, algunos pocos criollos accedieron al fútbol y fueron destacándose en el deporte. Hacia finales de la década del 20, un selecto grupo jugaba en los clubes de primera categoría y se convirtieron en los verdaderos precursores de la cubanización del fútbol. Con la crisis económica del 29 e inicios de la década del 30, comenzó el éxodo de los jugadores extranjeros de los clubes hispanos y el protagonismo empezaron a tenerlo los cubanos. En lo adelante, la prensa desencadenaría una batalla para lograr cubanizar el deporte”.

El autor y su obra

Santiago Prado Pérez de Peñamil. (La Habana 1949) es licenciado en Historia del Arte, documentalista, investigador histórico y conferenciante. Ha dedicado varios de sus proyectos a la presencia de la emigración española, y en especial la asturiana, en Cuba. Sus trabajos han aparecido en las revistas cubanas Temas, Catauro y Opus Habana, así como en la revista española A Distancia de la Universidad Autónoma de Madrid. Su ensayo “Soccer in the Cuban Republic” ha sido incluido en la enciclopedia CUBA publicada en Estados Unidos. Es miembro de la Unión Nacional de Escritores (Uneac) y en la de Historiadores (Unhic) de Cuba. El pasado año 2013 vio la luz su libro “El fútbol y los clubes españoles de La Habana, 1911-193”. Su obra ha sido reconocida con numerosos galardones, tanto nacionales como internacionales.

El libro “Los cubanos y el fútbol en la prensa. La Habana, 1907-1958” da continuidad a la primera investigación del autor sobre este tema publicada en 2013 que desveló la presencia y práctica del fútbol en el país en fecha tan temprana como 1911, mostrando el paulatino ascenso de los criollos en esta disciplina deportiva, denominada despectivamente en sus inicios como “la patada gallega” por considerársele una práctica exclusiva de los españoles radicados en Cuba.

El estudio describe los acontecimientos que permiten entender el desempeño de los atletas cubanos en el llamado deporte rey desde los años 30 hasta finales de la década del 50 del pasado siglo, resaltando la integración de los mismos a las prácticas del fútbol como símbolo de la defensa etno cultural del pueblo cubano.

La nueva obra de Santiago Prado está avalada por el sello editorial de la Fundación Fernando Ortiz en su colección “La Fuente Viva” en una edición a cargo de M. Guadalupe Rouco, con diseño de Lázaro Prada, prólogo de Ricardo Quiza y dedicada a la memoria de dos imprescindibles en la historia que se cuenta: el cubano Sixto Manuel Bobadilla Molina y el español Constantino Díaz Luces. La nueva publicación tiene 293 páginas con abundante material gráfico y documental, distribuido en 24 capítulos y 2 anexos.

 
                                            [post_title] => La FAAC acoge la presentación del libro “Los cubanos y el fútbol en la prensa. La Habana, 1907-1958”
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-faac-acoge-la-presentacion-del-libro-los-cubanos-y-el-futbol-en-la-prensa-la-habana-1907-1958
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-06 15:24:32
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-06 14:24:32
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939980
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 1
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939745
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-22 11:59:13
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-22 09:59:13
                                            [post_content] => El Centro Español de Maldonado celebró la Fiesta Nacional de España con una fabada asturiana junto a socios, dirigentes de otras instituciones y el intendente de esta ciudad uruguaya.

El presidente de la institución que cuenta con 50 años de vida, Javier Carballal, quien también es vicepresidente de la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay, recibió a los invitados el domingo 13 de octubre.

Allí, los socios se mostraban expectantes ante un tradicional plato de la gastronomía española, como lo es la fabada asturiana, cuyo olor ya invadía el salón de fiestas de la sede de la calle Arturo Santana, en plena ciudad vieja de la ciudad fundada por el mariscal vasco Joaquín de Viana en 1757 donde radicó aborígenes guaraníes.

En la actualidad, Maldonado ya está unida una de las ciudades vacacionales más importantes de Sudamérica, Punta del Este, y la institución que preside Carballal, es un icono dentro de la movida nocturna esteña, además de ser centro de difusión de la cultura española, tanto con enseñanza de bailes corales y otras actividades.

Además de distintos directivos de otras instituciones del departamento, también estuvo presente el intendente de Maldonado, Enrique Antia, quien agradeció la constante presencia en la actividad social y cultural de la capital departamental, así como también la exquisita gastronomía que hace recordar a viejas recetas que desde hace tres siglos se hacían en la ciudad balnearia por excelencia.

A su vez, Javier Carballal, destacó la importancia que tiene para los españoles y sus descendientes radicados en la región el Centro Español de Maldonado el que también es un referente para los turistas ibéricos que llegan en el verano a la costa oceánica uruguaya.

La fabada interrumpió todas las charlas y mientras el silencio reinaba degustándola, una banda en vivo amenizaba para luego sacar a bailar a todos los comensales.

La tarta con la bandera española fue el final de fiesta con un brindis entre socios y visitantes que disfrutaron de la fiesta que une a todos los españoles.
                                            [post_title] => El Centro Español de Maldonado celebró la fiesta de España
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-centro-espanol-de-maldonado-celebro-la-fiesta-de-espana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-06 13:39:58
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-06 12:39:58
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939745
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939725
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-22 11:36:01
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-22 09:36:01
                                            [post_content] => El pasado 11 de octubre se conmemoró en el Centro Español de Santos la Fiesta Nacional de España. Los actos se iniciaron en la Praia da Pompéia junto al monumento de Cristóbal Colón, con la presencia de autoridades municipales y del cónsul general de España, Ángel Vázquez Díaz de Tuesta.

Posteriormente todos se dirigieron al Salón Miguel de Cervantes en el Centro Español de Santos. Allí se celebró la Sesión Solemne de la Cámara Municipal de Santos. Manuel Enríquez Casal fue galardonado con el Premio Don Quijote por su trabajo desarrollado a favor de la Comunidade Espanhola da Baixada Santista. Tras el homenaje, se sirvió un vino de honor para todos los asistentes.

Continuando los festejos por la hispanidad, el día 12 de octubre se presentó en el Teatro Guarani el espectáculo “Por los caminos de España”.

 
                                            [post_title] => Manuel Enríquez Casal recibió el Premio Don Quijote del Centro Español de Santos
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => manuel-enriquez-casal-recibio-el-premio-don-quijote-del-centro-espanol-de-santos
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-11-06 13:40:03
                                            [post_modified_gmt] => 2019-11-06 12:40:03
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939725
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => 3-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939607
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-18 14:55:58
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-18 12:55:58
                                            [post_content] => El Consulado General de España en la demarcación de Bahía Blanca, en Argentina, organizó diversas actividades con motivo de la Fiesta Nacional de España. El pasado 12 de octubre, en Punta Alta, se desarrolló un acto en la Plazoleta de los Reyes Católicos. Se encontraban presentes el cónsul español en Bahía Blanca, Diego Santiago Rivero, el canciller de esa dependencia, Rafael Domingo Cebrián, el responsable de la Oficina de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social en Bahía Blanca, Juan Carlos Herner, el presidente del Consejo de Residentes Españoles (CRE), José Manuel Martínez Otero, y la consejera Amparín Suay Palomar, y el vicepresidente de la Federación Regional de Sociedades Españolas Miguel Herrero Domínguez, así como las autoridades de la Asociación Española puntaltense, encabezadas por su presidenta, Estela Menéndez.

En lo que respecta a autoridades argentinas, se encontraba el intendente municipal de Coronel Rosales, Mariano Uset, la secretaria de Gobierno, el secretario de Obras y el secretario de Salud, todos del municipio rosaleño, concejales, consejeros escolares, concejales de los distintos bloques políticos de la ciudad.

Durante el acto se procedió al izado de las banderas. La Argentina estuvo a cargo del intendente municipal Uset, el capitán de Navío, Martín Laborda Molteni, y la tesorera de la sociedad de Fomento Virginia Pez. La española fue izada por el cónsul, Diego Santiago Rivero, el presidente del CRE, Martínez Otero y Juan Carlos Escalas, integrante de la directiva de la Asociación Española puntaltense. La bandera provincial fue izada por el presidente de la Sociedad Italiana Rafael de lo Russo y el tesorero de la Asociación Española, Roberto Huarte. Luego se entonaron los himnos Argentino, Español y a Punta Alta, a cargo de la banda Naval de Puerto Belgrano.

A continuación, el cónsul Diego Santiago Rivero pronunció palabras alusivas a la fecha y posteriormente se dirigió a los presentes el intendente municipal de Coronel Rosales, Mariano Uset.

Finalizado el acto, los presentes se trasladaron a la sede de la Asociación Española donde se recibió el saludo del vicegobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Salvador, quien se encontraba en la ciudad, acompañado por el diputado Emiliano Balbín.

Se compartió un café con los invitados y el vicegobernador, antes de su partida, recorrió las obras en marcha en el Teatro Español, propiedad de la Asociación.

Esta actividad fue organizada en forma conjunta por el Consulado y la Asociación Española de Socorros Mutuos de Punta Alta.

Luego, las autoridades españolas se trasladaron a Bahía Blanca en donde se realizó el acto de conmemoración y ofrenda floral que tuvo lugar, como es tradicional, frente al Monumento a Isabel La Católica, sito en calle Estados Unidos esquina L.M. Drago.

Se encontraban presentes, además de los citados que acudieron a Punta Alta, representantes de Casa de España, del Centro Andaluz, Valenciano, del Centro Castellano y Leonés, del Instituto Argentino de Cultura Hispánica. De la zona se encontraban directivos de la Asociación Española de Punta Alta, de la Sociedad Española de Tres Arroyos, del Club Español de Tres Arroyos, de la Asociación Española de Socorros Mutuos y Beneficencia de Coronel Pringles.

También acudió el intendente municipal de Bahía Blanca, Héctor Gay, representantes militares, políticos y diplomáticos de otros países.

Luego de escucharse los acordes de los himnos argentino y español, a cargo de la banda del V Cuerpo del Ejército, dirigida por la mayor Teresa Luna, se realizó la colocación de ofrendas florales.

En primer lugar lo hizo el municipio, de manos del intendente Gay acompañado por Ricardo Margo. Luego las fuerzas armadas, tarea que llevaron a cabo un representante del Ejército y uno de la Armada. Posteriormente el cónsul Diego Santiago Rivero, acompañado por el personal de esa dependencia, colocaron la ofrenda floral. Por el Consejo de Residentes Españoles lo hicieron José Manuel Martínez Otero, Mabel Herrero y Amparín Suay Palomar, mientras que por la Federación Regional de Sociedades Españolas hicieron lo propio Miguel Herrero Domínguez y Silvia Rodríguez.

En primer lugar se dirigió a los presentes el cónsul Diego Santiago Rivero, luego el presidente del Consejo de Residentes Españoles José Manuel Martínez Otero y por último el vicepresidente de la Federación Regional de Sociedades Españolas Miguel Herrero Domínguez.

A continuación, los invitados, se trasladaron al salón de Casa de España, en dónde se realizó la recepción oficial.

 
                                            [post_title] => El Consulado de Bahía Blanca organizó diversas actividades con motivo de la Fiesta Nacional de España
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-consulado-en-bahia-blanca-organizo-diversas-actividades-con-motivo-de-la-fiesta-nacional-de-espana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-31 13:19:49
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-31 12:19:49
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939607
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939339
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-15 12:30:37
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-15 10:30:37
                                            [post_content] => Más de un millar de personas asistieron el pasado 11 de octubre a la recepción con motivo de la Fiesta Nacional, ofrecida por el embajador de España en Cuba, Juan Fernández Trigo, en el gran salón del antiguo Palacio del Centro Gallego de La Habana, hoy sala de eventos del Gran Teatro de La Habana Alicia Alonso.

Se encontraban presentes en representación del Gobierno cubano, el ministro de Turismo, Manuel Marrero, así como los viceministros, Rogelio Sierra, de Relaciones Exteriores, y Fernando Rojas, de Cultura. También acudió el cuerpo diplomático acreditado en la Isla; funcionarios diplomáticos, consulares y laborales de España en Cuba. Asimismo, estuvo presente una amplia representación de la comunidad española residente en el país y de sus asociaciones; el empresariado español, técnicos, artistas, comunidades religiosas, así como personalidades de los más diversos sectores representativos de la sociedad cubana, quienes fueron recibidos a la entrada del salón por el embajador Fernández Trigo, la ministra consejera, Nuria Reigosa, el cónsul general, Carlos Pérez-Desoy, y el consejero de Defensa, Rafael Muñoz.

La actividad comenzó con la interpretación de los himnos nacionales de Cuba y de España por la Banda de Gaitas Eduardo Lorenzo Durán de la Agrupación Artística Gallega (AAG) bajo la dirección del maestro Alejandro Gispert, y seguidamente las palabras centrales de la efemérides a cargo del embajador español Fernández Trigo, quien hizo un repaso por la historia pasada y presente de las relaciones entre los pueblos cubano y español, relación que no es otra que la historia de una familia llena de encuentros y desencuentros, de luces y de sombras, pero que ha sabido resistir la prueba del tiempo en los últimos 500 años. Los organizadores del evento dejaron constancia de su agradecimiento a la Asociación de Empresarios Españoles en Cuba (AEEC) y a cinco de sus empresas por la colaboración prestada al lucimiento de la celebración.

Palabras del embajador

Fernández Trigo destacó que “hoy no es suficiente decir que se cumple otro aniversario de nuestra llegada a América, que hace mucho tiempo que arribamos a las costas del Caribe, hoy todo eso se queda corto, incluso decir que dentro muy pocos días se cumplen 500 años de la fundación de San Cristóbal de La Habana no refleja con suficiente contundencia todo los que nos ha acaecido a españoles y cubanos durante todo este tiempo”. Y sobre el quinto centenario de La Habana añadió que “esta Villa, que tanto supuso para la presencia de mi país en América, no ha dejado de evocar los aires de España que respiró durante 400 años y que todavía hoy huele con añoranza y con cariño. Los españoles no terminamos de creernos que fundamos La Habana, porque es una ciudad demasiado bonita, y si algún defecto tenemos es el de la poca fe en nuestras propias obras, pero claro que contribuimos a crear este lugar que cautiva la atención de quienes escuchan las dos palabras que lo definen”.

Sobre la emigración española a Cuba destacó que “nuestra solidaridad con Cuba ha sido genuina, nunca oportunista. La emigración española de finales del XIX y principios del XX, el exilio tras la Guerra Civil Española y la presencia de empresarios españoles han cimentado un modo de permanecer en Cuba. A Cuba volvimos un día para salir de pobres, pero nos comportamos con decencia y con respeto hacia lo cubano, sin resentimiento, sin envidia, y ahí está la figura entrañable del español en el inconsciente colectivo cubano”.

Fernández Trigo elogió a los empresarios españoles que apuestan por Cuba. “De las dificultades actuales quiero mencionar muy especialmente a los empresarios españoles, a quienes agradezco su presencia en este país porque han sabido ser pacientes, evitando echar la culpa de sus contratiempos -que créanme no son pocos- a los cubanos. Si hay alguien que encarna la solidaridad con la Isla en nuestros días son aquellos que se ven acosados en tribunales extranjeros por haber creído en Cuba; o quienes esperan que los problemas de liquidez del país puedan superarse y sus deudas puedan ser saldadas cuando los cubanos estén en condiciones de hacer frente a sus compromisos”.

El embajador criticó al aplicación de la Ley Helms Burton y el embargo estadounidense: “Quiero referirme a esos momentos difíciles que atraviesan los cubanos: Cuba es un país independiente, pero no nos es ajeno lo que le ocurre, no podemos olvidar que debemos mostrarnos prudentes y tratar a Cuba respetando su soberanía, pero nos duele que los cubanos estén experimentando una vez más los sufrimientos de un embargo estéril, además de doloroso. Nos duele la aplicación de la Ley Helms Burton, porque daña los intereses de España, pero también porque daña a Cuba. Por eso desde el sufrimiento común y la solidaridad de siempre, creemos que podemos trabajar para que esta situación se pueda contrarrestar con una mayor presencia de inversión extranjera, único modo de superar las dificultades con que se nos agrede a cubanos y españoles”.

Y finalizó refiriéndose a la crisis de 1898, la derrota y el abandono de Cuba y la crisis que supuso para España. “En nuestros corazones seguimos sin habernos ido, y aquí estamos orgullosos de ver esta Habana que creemos tan nuestra como de Cuba después de 500 años; con el permiso de Cuba, siempre con el permiso de Cuba, quisiera pedir a todos los cubanos que nos ayuden a seguir aquí, porque queremos seguir aquí, y porque creo que en estos 500 años hemos demostrado que nos merecemos seguir aquí”, finalizó.

 
                                            [post_title] => Más de un millar de personas celebraron la Fiesta Nacional de España en la capital cubana
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => mas-de-un-millar-de-personas-celebraron-la-fiesta-nacional-de-espana-en-la-capital-cubana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-31 12:52:08
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-31 11:52:08
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939339
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939371
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-15 13:40:20
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-15 11:40:20
                                            [post_content] => Con una cena de gala, el Real Club España de México celebró la Fiesta Nacional, toda una tradición en esta institución, una de las más antiguas de este país (1912). Vestidos de etiqueta, socios y amigos, así como la mayoría de los presidentes de los centros españoles de México, se reunieron en este magno evento, que empezó con una ofrenda a la Virgen del Pilar.

Después de dar la bienvenida a todos, y recordar lo importante que es este día para el mundo hispano, Rafael Ruiz, presidente del Club, cedió la palabra a José Pintor, cónsul adjunto de España en México, quien expresó sentirse “muy orgulloso de ser español” y así lo compartió con los asistentes.

“Estoy orgulloso de una Constitución que nos ha permitido tener un estado de derecho, prosperidad y los mejores índices de calidad democrática en los últimos 40 años. De una sociedad plural, de un país diverso pero unido, solidario, que lucha por la igualdad, que ha sido pionero en la igualdad de género, que defiende la no discriminación por ningún tipo de causa. Estoy orgulloso de un país que a pesar de las crisis y de los problemas que ha tenido sigue estando entre las 20 potencias económicas del mundo, con empresas punteras en energías renovables, infraestructura, e investigación médica”, afirmó el cónsul adjunto. “Debemos sentirnos orgullosos del estado de bienestar que con tanto esfuerzo hemos alcanzado y es la envidia de todos, lo mismo que el sistema de sanidad público, que es uno de los mejores del mundo”, agregó.

También se refirió a la lengua común que compartimos más de 480 millones de personas, la más hablada, sólo por detrás del chino mandarín, con la diferencia de que éste sólo se habla en un país y el español es usado en 21 países.

El cónsul siguió enumerando las razones por las cuales los españoles deben sentirse orgullosos, al tener un país que es una potencia cultural, y un referente en moda, gastronomía y creación artística. “Estoy orgulloso de contar con una ciudadanía moderna, comprometida solidaria y con dos millones de españoles en el exterior que han sido los mejores embajadores de España en todo el mundo. Por esto comparto con ustedes el orgullo de ser español y quiero darles las gracias por el gran esfuerzo”, concluyó.

Y siguiendo la tradición, como cada año, desde 1973, el Real Club España, nombró al “Personaje de la Hispanidad”, siendo la elegida para 2019-2020 la poeta mexicana María Enriqueta Camarillo (Veracruz, 1872-Distrito Federal, 1968), contemporánea de la generación de José Martí, Amado Nervo, Manuel Gutiérrez Nájera y Rubén Darío, entre otros.

A continuación los asistentes pudieron disfrutar de una exquisita cena, tras la cual, se presentó el cuadro de baile del Club España, dirigido por la reconocida bailarina y coreógrafa, María Antonia, “La Morris”, con el musical denominado “Raíces”.

Gracias México

Dos días antes de la cena de gala, y como parte de los festejos del Día de la Hispanidad, se inauguró en las mismas instalaciones del Real Club España una colorida exposición bajo el título “Gracias México” que reúne diversos vestidos de la mujer en el arte de la charrería, considerado el deporte nacional de México y Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad desde 2017.

“Esta exposición es una pequeña muestra del cariño y agradecimiento que tenemos a este país que siempre nos ha recibido con los brazos abiertos”, indicó al cortar el listón inaugural, Ana Solana, esposa del presidente del Real Club España, quien junto con Marisol Solana y Alejandra Gómez fueron las organizadoras de la muestra.

Los vestidos fueron prestados por Aline Montiel quien fue Reina de la Asociación Nacional de Charros de México en 2016. La muestra permite ver la belleza, gran colorido y elegancia de los trajes que portan las mujeres charras, desde el más sencillo hasta el más elegante de todos, con filigrana de plata que sólo pueden portar las reinas.

Cabe recordar que las mujeres participan en la charrería, desde la década de los 50, en la llamada “escaramuza charra”, una espectacular danza en la que ellas demuestran, ataviadas con hermosos trajes, su audacia, valentía y destreza encima de los caballos.
                                            [post_title] => El Real Club España de México festejó el Día de la Hispanidad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-real-club-espana-de-mexico-festejo-el-dia-de-la-hispanidad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-29 16:35:58
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-29 15:35:58
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939371
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => 4-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939236
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-14 12:08:37
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-14 10:08:37
                                            [post_content] => Una ofrenda floral al prócer uruguayo, José Artigas, y a la reina Isabel la Católica, fue el homenaje que como todos los años realiza la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay conjuntamente con la Embajada de España, el día que recuerda el descubrimiento de América por Cristóbal Colón.

La mañana lluviosa y con alerta meteorológica del sábado 12 de octubre en la capital uruguaya, no tuvo una gran presencia de integrantes de la colectividad española asistiendo, además de los directivos de la FIEU que preside Jorge Torres Cantalapiedra, también delegados y presidentes de varios clubes montevideanos.

Además, les acompañaron el propio embajador, José J. Gómez-Llera, el cónsul José Rodríguez Moyano y el consejero de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, Vicente Pecino Medina. En esta ocasión la ofrenda floral llevaba la esquela de Embajada de España.

La banda del Liceo Militar General José Artigas interpretó para el deleite de los asistentes un pasodoble español el tango “La Cumparsita” y la canción folklórica uruguaya “A Don José”, como forma de reconocer en estos tres temas la integración conquistada entre el reino de España y Uruguay.

 

 
                                            [post_title] => La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay celebra la hispanidad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-federacion-de-instituciones-espanolas-del-uruguay-celebra-la-hispanidad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-25 18:44:00
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-25 16:44:00
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939236
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939150
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-11 14:03:14
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-11 12:03:14
                                            [post_content] => La fiesta nacional de España se celebró en la Embajada de Montevideo el jueves 10 de octubre. En su discurso, el embajador Gómez-Llera destacó la cooperación entre Uruguay y España y también pidió a las empresas españolas en el país que realicen donaciones al Hogar Español de ancianos que tanto lo necesitan. Durante el acto la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay (FIEU) hizo entrega del Premio Colón 2019 al Centro Balear del Uruguay.

Poco más de una hora les llevó a los invitados saludar al embajador español, Javier Gómez-Llera y su esposa Covadonga Prego, el segundo jefe de la misión Ignacio Aguirre de Cáncer y el cónsul José Rodríguez Moyano, que en la puerta de la residencia del barrio de Pocitos les cumplimentaban.

La fiesta tuvo la gastronomía uruguaya y española mancomunadas con la carne vacuna de la pampa rioplatense a las brasas y la paella que preparó nuevamente el chef Mariano de la Asociación Comunidad Valenciana, lo que motivó el disfrute del encuentro entre diplomáticos, autoridades uruguayas, directivos de las instituciones y empresarios en general.

Los jardines de la residencia también conspiraron para disfrutar el mediodía de sol primaveral, pero antes se hicieron parte de los asistentes el tiempo para escuchar al embajador que estaba franqueado por su esposa y el canciller uruguayo, Rodolfo Nin Novoa.

El tradicional toque de los himnos nacionales fue el preámbulo para que Gómez-Llera agradeciera a los asistentes y destacara en su discurso la excelente relación entre las dos naciones, informando a su vez que en enero del año venidero estará atracando en Montevideo el buque escuela Juan Sebastián Elcano, que emulará el primer viaje alrededor del mundo iniciado por el navegante portugués Fernando de Magallanes y culminado por el español Elcano.

El embajador, que había invitado y en una sala estaban instalados en una gran mesa oval una veintena de residentes del Hogar Español que disfrutaban en “su casa” de la fiesta, pidió a los empresarios y representantes de empresas privadas españolas que colaboren con esta institución que recoge en su seno a dos centenares de emigrantes mayores. Explicó que el Gobierno uruguayo autorizó, cosa que agradeció también, que las empresas donantes puedan descontar de sus impuestos parte de esta donación.

Galardón

También fue la oportunidad la fiesta nacional para que la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay (FIEU), presidida por Jorge Torres Cantalapiedra, entregara el Premio Colón 2019 al Centro Balear del Uruguay.

Fue el embajador Gómez-Llera quien puso en manos del presidente balear, Antonio Lladó, el artístico símbolo que representa el homenaje del colectivo español.

Junto a Lladó estaba su vicepresidente, Gerardo Cladera, el vicetesorero, Archi Rivas, la secretaria, Cristina Sandro, la secretaria de actas, María García, y los vocales Rubén Pereira, Juan Bordoy y Ardonay Donar, que conforman la actual junta directiva del Centro Balear.

Asimismo, el presidente de la FIEU, Torres Cantalapiedra, llamó a los expresidentes del refundado Centro Balear, por su orden el primero de esta segunda época, Manuel Mercant, José Estrades y Carlos Enseñat, al tiempo que destacó a su expresidenta, Rosita Lladó, quien también fue la primera presidenta de la Federación que hasta su asunción había tenido solamente presidentes.

La alegría de recibir el premio y el cobijo de todos los directivos de otras instituciones quedó demostrada en la emoción de los baleares que posaron junto al trofeo con las autoridades.
                                            [post_title] => La Embajada en Montevideo acogió la celebración de la fiesta nacional de España
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-embajada-en-montevideo-acogio-la-celebracion-de-la-fiesta-nacional-de-espana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-22 14:39:25
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-22 12:39:25
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939150
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939362
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-15 13:16:15
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-15 11:16:15
                                            [post_content] => El grupo de “Meninas da Rosalía” de la Sociedade de Socorros Mútuos e Beneficente Rosalía de Castro de Santos organizó un acto para conmemorar la Fiesta Nacional de España, una fecha tan señalada para todos los emigrantes.

 
                                            [post_title] => Las ‘Meninas da Rosalía’ celebran el Día de España en Santos
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => las-meninas-da-rosalia-celebran-el-dia-de-espana-en-santos
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-15 13:16:57
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-15 11:16:57
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939362
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [3] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939250
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-14 12:33:55
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-14 10:33:55
                                            [post_content] => En su segundo año como embajador en México, Juan López-Dóriga, destacó la extraordinaria riqueza de las relaciones que existen entre ambos países, mismas que calificó de “trepidantes” e invitó a los presentes a participar en las próximas elecciones generales de noviembre, señalando que “no hay democracia sin urnas”.

En un viernes pleno de sol en la capital mexicana, miles de personas se reunieron en la residencia del embajador español para celebrar juntos el Día Nacional de España. Tras una espera que se alargó más de una hora de lo previsto, la Banda Sinfónica de la Secretaría de Marina dio inicio al evento entonando los dos himnos nacionales de México y de España.

Acompañado de Marco Antonio Mena Rodríguez, gobernador de Tlaxcala; Yasmín Esquivel, ministra de la Suprema Corte de Justicia; Martha Delgado Peralta, subsecretaria de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de la Secretaria de Relaciones Exteriores; y los subsecretarios de la Defensa Nacional y la Marina, Dagoberto Espinosa Rodríguez y Eduardo Redondo Aramburu, respectivamente, el embajador de España, Juan López-Dóriga, se dirigió a los invitados, con un discurso en donde abordó diversos temas, ý utilizó citas de reconocidos personajes de la cultura.

Señaló que servir a España en México ha sido una experiencia intensa y apasionante, acorde con unas “relaciones bilaterales trepidantes y de una extraordinaria riqueza”, destacando el importante papel que ha desempeñado la comunidad española emigrante en este proceso. “La relación hispano-mexicana es de una profundidad de extensión e intensidad tal que es única, especial, una relación de familia”, dijo.

El pilar económico es uno de los más fuertes, afirmó López-Dóriga, ya que en 2018 México fue el primer destino de la inversión española en el mundo, por delante de EEUU y de cualquier país de la Unión Europea. Las empresas mexicanas de capital español suman actualmente más de 6.400, todas invierten y crean riqueza y empleo aquí. “Su compromiso con México es firme y están aquí para quedarse”, agregó.

El embajador resaltó que, desde el año pasado, España ha tenido como máxima prioridad demostrar cuánto le importa México, especialmente en esta nueva etapa política, “así debe interpretarse la participación del Rey en la toma de posesión del presidente López Obrador, y la visita casi inmediata de nuestro presidente de Gobierno”, afirmó.

Recordó a su vez, el 80 aniversario del exilio español en México que este año se ha celebrado con numerosos actos, citando al poeta español de la Generación del 27, Luis Cernuda: “El sentimiento de ser un extraño que durante tiempo atrás te perseguía por los lugares donde viviste, allí, aquí en México callaba, al fin dormido, estabas en tu sitio o en un sitio que podía ser tuyo, con todo o con casi todo concordabas y las cosas: aire, luz, paisaje, criaturas, eran amigas, igual que si un musa te hubieras quitado de encima, vivías como un resucitado”.

Y tras recalcar, que “la gratitud vuelve a ser necesaria”, el embajador español señaló que pronto anunciará nuevos actos que tendrán como protagonistas al cineasta Luis Buñuel y al poeta y político León Felipe; así como a Vasco de Quiroga, misionero y primer obispo de Michoacán, el próximo año.

Juan López- Dóriga aprovechó también para recordar que en 2018 se celebró el 40 aniversario de la Constitución Española, señalando que a lo largo de estas décadas el país ha cambiado mucho. “La España nueva se ha consolidado como una democracia avanzada, como un país moderno y solidario, plural, tolerante, igualitario, con presencia femenina en el gobierno, abierto al mundo, profundamente europeísta y volcado hacia América Latina”.

Y subrayó que aquellos que vivieron aquella época saben lo difícil que fue el camino que se tuvo que recorrer para alcanzar este “extraordinario logro político”, así como las renuncias que se hicieron, las cuales permitieron asegurar la convivencia, a través de “algo revolucionario: el respeto”.

Antes de despedirse recordó a los presentes la nueva cita electoral afirmando que “la democracia no se agota en las urnas pero que no hay democracia sin urnas, por favor vayan a votar”. Terminó su discurso con las palabras que el escritor mexicano Carlos Fuentes pronunció al recibir el Premio Cervantes (1987): “A España le concierne lo que ocurre en México y a México lo que ocurre en España, sólo necesitándonos entre nosotros, el mundo nos necesitará”.

 
                                            [post_title] => Miles de personas celebran en México la Fiesta Nacional de España
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => miles-de-personas-celebran-en-mexico-la-fiesta-nacional-de-espana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-24 12:00:38
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-24 10:00:38
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939250
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => 3-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939049
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-10 11:11:34
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-10 09:11:34
                                            [post_content] => La entrega anual del Reconocimiento Miguel de Cervantes Saavedra, máximo galardón que otorga la Federación de Sociedades Españolas de Cuba (FSEC), se efectuó el pasado 5 de octubre en el Salón Alejandro Casona de la Federación de Asociaciones Asturianas de Cuba (FAAC). La solemne ceremonia tuvo lugar en el marco de las celebraciones por el 472º aniversario del nacimiento del autor de “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha” y el 63º de la FSEC.

Se encontraban presentes la ministra consejera de la Embajada de España en Cuba, Nuria Reigosa González; Marco Peñín Toledano, cónsul adjunto de España en La Habana; María A. Rabanillo Dámera, presidenta del CRE; Julio Santamarina López, titular de la FSEC; Longinos Valdés Álvarez, presidente de la FAAC, así como miembros de la junta directiva de la FSEC, presidentes de federaciones y asociaciones miembros de la Federación Española, galardonados con el Reconocimiento Cervantes en años anteriores y otros invitados.

El jurado estuvo integrado por Julio Santamarina López, como presidente; Dalia A. Cruz Trutié, secretaria, y los vocales fueron Ana Mª Sierra Denis; Ana Mª Suárez Ferrería; Felipe Cid Domínguez y José López Botello.

El secretario de la FSEC, Alberto Cartaya Velasco, leyó el Acta del Jurado y la Resolución de la FSEC por la cual se otorgó el Reconocimiento Miguel de Cervantes Saavedra a tres mujeres destacadas en el quehacer social y artístico: María A. Pérez Guardamino, nominada por la Agrupación de Sociedades Castellanas y Leonesas (Ascyl); Andrea Méndez Sardiñas, nominada por el Centro Andaluz de La Habana (CAH) y Leslie Ung Torrens, nominada por la Agrupación Artística Gallega (AAG).

Los miembros del jurado leyeron una síntesis biográfica de las galardonadas que recibieron posteriormente los diplomas acreditativos de manos de las personalidades presentes. En nombre de las premiadas habló la profesora Andrea Méndez. La pincelada cultural contó con las interpretaciones del cantante Saborit, finalizando la actividad con un brindis. Los organizadores del evento dejaron constancia de su agradecimiento al presidente y trabajadores de la sede social de la FAAC por las facilidades brindadas.

María Aurora Pérez Guardamino. Nació en La Habana en 1954 en un hogar de emigrantes. El padre, burgalés de Espinosa de los Monteros y de origen valenciano la madre. Es licenciada en Cibernética-Matemática. Desde pequeña estuvo vinculada a la Sociedad Benéfica Burgalesa, donde a partir del año 2003 ocupó el cargo de tesorera por doce años, siendo su actual presidenta a partir de 2015. Es fundadora y directora de la Agrupación de Danza ‘Las Pasiegas’ de la Sociedad Burgalesa.

Vocal de la junta directiva de la Agrupación de Sociedades Castellanas y Leonesas (2007), ocupando la Secretaría a partir de 2013. Es presidenta de la Comisión de Historia de la Ascyl (2009) y secretaria de la Sociedad Castellana de Beneficencia (2015).

Conferenciante, investigadora, organizadora de eventos y exposiciones, jurado de diversos concursos, animadora cultural, María Aurora es una de las directivas más destacadas y dinámicas de la comunidad de Castilla y León en Cuba, destacándose en todas las tareas vinculadas a la recuperación y trasmisión de la memoria histórica de la emigración española y castellana y leonesa a las nuevas generaciones. Recibe el Reconocimiento “por su dedicación al trabajo asociativo con el empeño de que perdure la herencia cultural de su comunidad, su reconocida labor dentro de la Sociedad Burgalesa y la Agrupación de Sociedades Castellanas y Leonesas”.

Andrea Méndez Sardiñas. Nació en Santa Clara en 1957. Licenciada en Psicología- Pedagogía (1982) por la Universidad Estatal V. I. Lenin (Tashkent-antigua URSS) Maestra en Ciencias Filosóficas (1982). Directora de escena, profesora especializada, coreógrafa, ensayista y maître de primer nivel. Máster en estudios teóricos de la Danza. (2015). Especialista principal del Centro de la Danza; profesora y directora artística de la Escuela de Danza del Centro Andaluz de La Habana.

Durante su niñez recibió clases de danza en la Agrupación Artística Gallega y la Sociedad Española Concepción Arenal. Posee una sólida formación académica y experiencia laboral avalada por numerosos cursos de postgrado en psicología, pedagogía, defectología, idiomas, dirección artística, teatro y danza (baile flamenco) tanto en Cuba como en el extranjero. Graduada del curso de perfeccionamiento del flamenco por el Conservatorio de Córdoba, Andalucía (2002). Ha sido notable su participación en la enseñanza artística en Cuba como bailarina, profesora, coreógrafa, metodóloga, asesora, directora de compañía, jurado, en la Unidad Docente del Ballet Español de Cuba, el Consejo Nacional de Escuelas de Arte y el Consejo Nacional de las Artes Escénicas, lo que la hace acreedora del título de “maestra de maestros”. Ha recibido numerosos galardones nacionales, entre los que destaca la Distinción por la Cultura Nacional (2006). Recibe el Reconocimiento “por su destacado trabajo docente y entrega notable al ejercicio de la enseñanza. Por el empeño de que perdure la herencia de la danza española en Cuba”.

Leslie Ung Torrens. Nació en Cuba en 1985. Licenciada en Arte Danzario. Máster en Estudios Teóricos de la Danza. Primera bailarina, profesora y coreógrafa el Ballet Español de Cuba. Obtuvo la categoría de Bailarina Principal en el año 2008. Graduada del Instituto Superior de Arte (ISA) en 2009, obteniendo la categoría de Primera Bailarina en 2011, año en que también obtuvo la de MsC en Estudios Teóricos de la Danza por la Facultad de Danza del ISA. En 2014 fue evaluada como profesora especializada de primer nivel formando parte del Regisserato del Ballet Español de Cuba, así como de su claustro de profesores y ensayadores. Desde 2005 ha interpretado los papeles protagonistas y solistas de las obras más importantes de repertorio de la compañía. Como coreógrafa e intérprete participó en numerosos eventos organizados por las comunidades de Canarias, Valencia, Aragón y Navarra. A partir de 2003 participó en once ocasiones en el Festival La Huella de España. Junto con la compañía participó en giras nacionales e internacionales en países como Guatemala, México y Turquía. Recibe el Reconocimiento “por su dedicación al trabajo docente y cultural con el propósito de que perdure la herencia de la danza española, y su reconocida colaboración en los principales eventos de la colectividad hispana”.
                                            [post_title] => Tres destacadas mujeres en la actividad asociativa reciben en La Habana el Reconocimiento Miguel de Cervantes
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => tres-destacadas-mujeres-en-la-activida-asociativa-reciben-en-la-habana-el-reconocimiento-miguel-de-cervantes
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-22 14:39:32
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-22 12:39:32
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939049
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 939073
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-10 11:42:31
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-10 09:42:31
                                            [post_content] => La Embajada de España en Venezuela presentó las actividades de su temporada cultural que llevará a cabo durante el último trimestre de este año 2019, enfocada en propiciar el encuentro entre los dos países, tal como lo señaló el embajador Jesús Silva, durante la rueda de prensa convocada para dar a conocer la programación.

Como una primicia, la agregada cultural de la Embajada, Laura López, anunció la celebración de sendos conciertos de la cantante venezolana Nella Rojas y el compositor y guitarrista español Javier Limón para los días 11 y 12 de diciembre en el Centro Cultural BOD. Rojas acaba ser nominada al Grammy Latino en el renglón mejor nuevo artista por su álbum Voy.

Dentro de la programación anunciada destacan también un ciclo de cine dedicado al connotado director español Carlos Saura. También se realizará el XXIII Festival de Cine Español, con una destacada selección de títulos, muchos de ellos nominados y galardonados en los principales festivales de cine mundiales.

Durante la primera quincena de noviembre se llevará a cabo el XV Festival de Cine Europeo “Euroscopio” y España participará con dos películas, “Júlia Ist” y “María y los demás”. Y como parte de las actividades por el Día Internacional del Flamenco, se exhibirá la película “Flamenco-Flamenco”, de Carlos Saura.

En el ámbito musical está prevista la Gala Española 2019 con el Sistema Nacional de Orquestas de Venezuela, bajo la dirección del maestro Alfredo Rugeles. También se realizará el VII Festival Europeo de Solistas, en el que España estará presente con el recital de la solista española Susana Gómez Vázquez. Finalmente, España participará en la Gala de la Zarzuela 2019 con el espectáculo “De España vengo”.

En cuanto a teatro, se presentarán dos piezas de autoría española con talento venezolano en la dirección, producción e interpretación. Una es “Smiley. Una historia de amor”, del dramaturgo catalán Guillem Clua, y la otra es “Mariana Pineda”, original del dramaturgo granadino Federico García Lorca.

La Embajada de España también patrocina la presentación de Rondó Adafina: Sopa Sefardí en siete movimientos, una obra que combina la música y gastronomía tradicionales de la comunidad sefardí de Coro, estado Falcón, y la segunda temporada de la obra “Prohibido suicidarse en primavera”.

En el ámbito literario, se realizó la presentación del libro “Rasgos Comunes: Antología de la Poesía Venezolana del siglo XX”, volumen que reúne la obra de 87 de los poetas más destacados del siglo pasado en el país. Además, se llevará a cabo la presentación del libro “Remedios para atajar el mal. Venezuela 1730-1806”, del historiador Gustavo Vaamonde, publicado en España en 2016. Finalmente, España participará en la realización de la Feria del Libro del Oeste de Caracas, en la Universidad Católica Andrés Bello –UCAB-.

Y un tema en el que según Laura López está haciendo énfasis la Embajada de España, es en el de formación. Dentro de estas actividades está prevista una conferencia sobre el 500 aniversario de la vuelta al mundo de Magallanes y Elcano, dictada por el coronel Alejandro Rubiella Romañach, que se realizará en la Universidad Central de Venezuela.

También se llevarán acabo las I Jornadas sobre Fortificaciones Hispánicas en Venezuela; y la Agencia EFE presentará su exposición “40 años de democracia en España”, dentro del marco del seminario sobre transiciones políticas en el mundo, organizado por la Universidad Católica Andrés Bello.

Los detalles de todas estas actividades se pueden encontrar en la página web www.culturaesve.org.ve. Las redes sociales son @culturaes_ve en Twitter. En Facebook están como Oficina Cultural Embajada España en Venezuela; en Instagram @CulturaEs_Ve y el canal en Youtube CulturaEs_Ve.
                                            [post_title] => La Embajada de España en Venezuela inicia su temporada cultural
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-embajada-de-espana-en-venezuela-inicia-su-temporada-cultural
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-22 14:39:35
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-22 12:39:35
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=939073
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938738
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-08 11:36:16
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-08 09:36:16
                                            [post_content] => Miles de personas participaron el pasado 5 de octubre en la novena edición del festival artístico, gastronómico y cultural “Buenos Aires celebra España”, en el que las instituciones de la colectividad española residente en Argentina ofrecieron a los ciudadanos porteños y a los turistas de todo el mundo que están de visita en la capital del país austral lo mejor de sus costumbres y tradiciones.

Organizado de manera conjunta por la Federación de Sociedades Españolas de la República Argentina y por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, un sol primaveral acompañó a las entidades participantes que dispusieron en sus chiringuitos las exquisiteces representativas de la gastronomía de cada una de las comunidades autónomas españolas mientras en el escenario principal los conjuntos artísticos se turnaban para desplegar lo mejor de la música y los bailes típicos de cada región ataviados con sus hermosos y coloridos trajes.

Promediando la tarde tuvieron lugar los discursos de las autoridades presentes, entre quienes se encontraban el embajador de España en Argentina, Javier Sandomingo; el presidente de la Federación de Sociedades Españolas, Benito Blanco; la subsecretaria de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Ciudad de Buenos Aires, Pamela Malewicz; el director general de Colectividades del Gobierno porteño, Adrián Varela; el presidente del Club Español de Buenos Aires, José Benito López Carballedo, y el presidente de la Federación Argentina de Colectividades, Juan Balestretti.

Justamente, fue el titular de la entidad que agrupa a las diferentes federaciones de colectividades asentadas en el país austral quien se dirigió en primer lugar al público, expresando su emoción de ver a toda la hispanidad reunida en la Avenida de Mayo, explicando que las veredas que bordean ambos sentidos de la más española de las vías porteñas se llaman España “en honor a la generosidad que durante muchísimos años nos ha brindado la cultura española”.

A continuación, el presidente de la Federación de Sociedades Españolas expresó sentirse “muy orgulloso de ver a tanta gente aquí en el día de hoy, en el que Buenos Aires celebra a España en esta avenida, que es la avenida de todos los españoles”.

Blanco agradeció al Gobierno porteño “por haber hecho posible este hermoso festejo” y felicitó a todas las instituciones que participaron y a la junta directiva de la Federación, en particular a los responsables de la subcomisión de fiestas por el excelente trabajo realizado para que el festival fuera todo un éxito.

Seguidamente, la subdirectora de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del Gobierno porteño tomó la palabra: “Para el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires es muy emocionante poder acompañar este tipo de jornadas que a lo largo de todo el año venimos desarrollando, apoyando la diversidad cultural que tiene esta ciudad en un contexto de respeto y muy buena convivencia”, destacó.

Malewicz resaltó que con cada nueva edición del “Buenos Aires celebra España”, “se va fortaleciendo la riqueza que tiene la colectividad española para poder mostrar y exhibir toda su cultura” e invitó a toda la concurrencia a seguir participando de este “espacio de encuentro que nos invita a seguir construyendo una sociedad cada vez más sana y fructífera”.

Por su parte, el embajador de España comenzó su intervención felicitando a todos quienes forman parte de la Federación “porque organizar esto no es nada fácil”, y en especial a su presidente, de quien deseó “que siga dedicándonos durante mucho tiempo su esfuerzo, entusiasmo e ilusión”.

En la misma tónica, agradeció a las autoridades de la Ciudad de Buenos Aires “porque sin su colaboración esto tampoco sería posible” y subrayó que festivales como el “Buenos Aires celebra España” honran tanto a la colectividad española como al propio Gobierno porteño “por su promoción de actividades que refuerzan el pluralismo, la toleración y la realidad de una ciudad que es un ámbito de convivencia de muchas culturas”.

 
                                            [post_title] => Miles de personas asistieron a la novena edición del festival “Buenos Aires celebra España”
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => miles-de-personas-asistieron-a-la-novena-edicion-del-festival-buenos-aires-celebra-espana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-15 13:54:31
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-15 11:54:31
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938738
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [estilo] => 4-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938637
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-04 14:21:52
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-04 12:21:52
                                            [post_content] => La representante del Centro Región Leonesa de Buenos Aires, Micaela Sáenz, fue elegida Reina de la Colectividad Española en la Gala de la Hispanidad que, bajo la organización y convocatoria de la Federación de Sociedades Españolas de la República Argentina, se celebró el pasado martes 1 de octubre en el Salón Argentina del Centro Cultural Kirchner (CCK).

Ante un auditorio totalmente colmado, el presidente de la Federación, Benito Blanco, abrió la Gala con unas palabras de bienvenida a la concurrencia y manifestó su satisfacción por el éxito de la convocatoria.

Seguidamente, Blanco brindó un agradecimiento especial al titular del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos de la República Argentina, Hernán Lombardi, quien gestionó la cesión de la sala situada en el bello y magnífico CCK. Según explicó, la rápida respuesta del funcionario nacional ante la solicitud de Blanco, con quien tiene una muy cercana relación, fue: “Para la colectividad española no te puedo decir que no, está confirmado”.

El presidente de la Federación también destacó el excelente trabajo que realizó la junta directiva que encabeza y aseguró que “por más buena voluntad que se tenga, si no hay buenos colaboradores no se puede llegar al éxito”.

Como todos los años, los conjuntos artísticos de las entidades de la colectividad pusieron brillo a la Gala de la Hispanidad con sus excelentes demostraciones de las danzas y trajes típicos de cada una de las regiones españolas.

En esta ocasión, las instituciones participantes fueron las siguientes: Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires; A.B.C. del Partido de Corcubión; Sociedad Española de Socorros Mutuos de Zárate; Falla Valenciana El Turia; Sociedad Parroquial de Vedra; Asociación Española de Socorros Mutuos de San Isidro; Centro Asturiano de Buenos Aires; Centro Riojano Español de Buenos Aires, y Centro Galicia de Buenos Aires.

Por su parte, las jóvenes que participaron del certamen para la elección de la Reina de la Colectividad desfilaron en dos ocasiones, primero vestidas informalmente y luego con los trajes típicos de la región española que sus entidades representan. Cada una de ellas tuvo la oportunidad de dirigirse al público para expresar sus sentimientos hacia sus raíces españolas y su compromiso de trabajo para que las tradiciones que trajeron sus antepasados sigan vigentes en las instituciones de la colectividad.

La difícil tarea de la elección recayó en el jurado compuesto por la directora de Asuntos Sociales Migratorios de la Dirección Nacional de Migraciones, Cristina Ciancio; la vicecónsul honoraria de España en Puerto San Julián, Josefa Silva Castro; el director general de Colectividades de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ricardo Rodríguez; el delegado de Iberia en Argentina, Miguel Navarro, y el presidente del Club Español de Buenos Aires, José Benito López Carballedo.

Luego de algunos momentos de deliberación que fueron seguidos con tensión y suspenso por los familiares de las jóvenes participantes, se anunció que Micaela Saenz, de 17 años y del Centro Región Leonesa, fue electa Reina de la Colectividad, a la que representará a lo largo de un año, con la compañía de Fernanda Russo, de la Asociación Española de Lincoln como Primera Princesa, Guiliana García de Santis, del Centro Asturiano de Buenos Aires como Segunda Princesa y María Lourdes Melaragno López, de la Asociación Tuy Salceda, como Señorita Simpatía.

 

 

 
                                            [post_title] => Micaela Sáenz, del Centro Región Leonesa de Buenos Aires, fue elegida Reina de la Colectividad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => micaela-saenz-del-centro-region-leonesa-de-buenos-aires-fue-elegida-reina-de-la-colectividad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-15 12:41:52
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-15 10:41:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938637
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938756
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-08 11:48:39
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-08 09:48:39
                                            [post_content] => Bautista Alberto Pérez, Miguel Herrero Domínguez, Silvia Benedetti y Jorge Gutiérrez, presidente, vicepresidente, secretaria y tesorero, respectivamente, de la Federación Regional de Sociedades Españolas, se reunieron con el cónsul general de España en Bahía Blanca, Diego Santiago Rivero en la sede del Consulado.

Las nuevas autoridades de la Federación le trasladaron al funcionario español la apertura que está impulsando la entidad, tanto en la ciudad como en la zona (participación en el desfile del 9 de julio, en la feria de colectividades, cena con estudiantes españoles que cursan este cuatrimestre en la Universidad Nacional del Sur y los medios periodísticos, entrevistas con otros medios, entre otras). Además, durante la reunión, se coordinaron los actos del mes de la hispanidad que se organizarán en forma conjunta que consistirán en el tradicional acto en el monumento a Isabel la Católica, Escuela Nº 22 España, charlas en Casa de España, entre otras.

Se convino en realizar todas las acciones que en favor de las entidades federadas y de los ciudadanos españoles en conjunto se puedan llevar a cabo y la colaboración para llegar a todos en tiempo y forma.

Durante la reunión también se habló sobre cómo reforzar la cantidad de exposiciones itinerantes disponibles para ceder a las entidades. Asimismo, se consideró necesario la articulación de un amplio intercambio de información entre las sociedades españolas. Otro asunto a tratar fue la manera de colaborar con las instituciones de la demarcación consular en dificultades y de la renovación de dirigentes que se está dando en muchas entidades.

 
                                            [post_title] => La directiva de la Federación de Sociedades Españolas de Bahía Blanca se reúne con el cónsul general
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-directiva-de-la-federacion-de-sociedades-espanolas-de-bahia-blanca-se-reune-con-el-consul-general
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-15 13:23:11
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-15 11:23:11
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938756
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938247
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-27 13:21:25
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-27 11:21:25
                                            [post_content] => La Sociedad Española de Socorros Mutuos de Deán Funes celebra su aniversario número 100 por todo lo alto. La entidad, ubicada en el noroeste de la provincia argentina de Córdoba, nació el 28 de septiembre de 1919 por voluntad de un grupo de emigrantes españoles que buscaban compartir sus costumbres, tradiciones y también promover la solidaridad entre sus miembros.

En 1872 se había fundado la Asociación Española de Socorros Mutuos de Córdoba, ese hecho animó, años después, a un grupo cada vez más numeroso de españoles radicados en Deán Funes, ciudad ubicada a 127 kilómetros de la capital provincial, a constituir un lugar donde, además de reunirse y fortalecer sus lazos de pertenencia a una tierra y cultura común, se promovieran la solidaridad, cooperación y ayuda mutua.

La institución, que nació con el objetivo de velar por inmigrantes, hijos, nietos y descendientes españoles, ha acompañado a sus afiliados en la búsqueda de soluciones a sus problemas de salud, brindando amplios beneficios que hoy se ven plasmados en las actividades sociales que se desarrollan en sus instalaciones.

Desde sus comienzos, la Sociedad Española ha contado con la participación activa de sus miembros que siempre trabajaron por el bienestar de sus asociados.

Con el tiempo, la entidad fue creciendo y logró ampliar sus instalaciones y hoy forma parte del patrimonio cultural y social de la ciudad de Deán Funes.

Actualmente la institución cuenta con una piscina climatizada para deportes y rehabilitación, y en su edificio se organizan eventos culturales de importancia para la localidad.

Actividades por el centenario

En diálogo con este medio el presidente de la entidad, Juan Manuel Navarro, explicó: “Es mi segundo periodo al frente de la institución y tengo la dicha de que este mandato coincida con el centenario de la Sociedad Española. Es un logro muy importante para una institución alcanzar los cien años, en ese tiempo las distintas comisiones que nos precedieron -y nosotros mismos- hemos trabajado mucho para hacer de este lugar una entidad representativa de la ciudad de Deán Funes”, señaló Navarro, quien agregó: “Hoy puedo decir que el aspecto legal está perfectamente constituido, financiera y económicamente la situación es sólida producto del trabajo y esfuerzo de varios años” y destacó: “En la comisión tenemos la confianza suficiente para decir lo que pensamos  y eso nos ha permitido cumplir las metas y realizar las obras proyectadas”.

Con el fin de festejar esta fecha tan especial, se han organizado durante todo el año múltiples eventos, entre ellos noche de máscaras, desfile show solidario, encuentro de danzas españolas, exhibición de películas, actuación del coro de la Facultad de Ciencias Exactas de la UNC con el espectáculo “Amores de Reyna”.

Además, se montó, del 2 al 5 de septiembre, el Museo del Inmigrante en el hall de ingreso del edificio, organizado conjuntamente con las Sociedades Italiana y Sirio-Libanesa. En tanto, el 4 de septiembre se llevó a cabo la conferencia “El rol de las Organizaciones no Gubernamentales en la Comunidad”, en la que disertaron la canciller del Consulado General de España, Aguas Ocaña Navarro; la presidenta de la Fundación Por Amor al Arte, Astrid Bechara, y la directora de la Red Sanar, Stella Maris Soria. También se instaló la Unidad Digital de la Delegación de Migraciones Córdoba, para todos aquellos que quisieran consultar datos sobre la llegada de sus ascendientes al país.

Asimismo, el 20 de septiembre se inauguró la muestra “Retratos de Martín”, en la Casa Museo Martín Santiago, organizada por la Dirección de Cultura de la Municipalidad local, la Sociedad Española y la Casa Museo. Mario Sanzano, quien fue discípulo del artista e integra la comisión de la Casa Museo, expresó: “Desde nuestro espacio nos hemos sumado al festejo y propusimos una muestra de autorretratos de Martín Santiago en carbonilla y lápiz que él comenzó en 1925 -cuando tenía 17 años- y continuó hasta el mismo año de su muerte, ocurrida en 1989”. Sanzano señaló que la exposición incluye obras de otros pintores y fotógrafos que han admirado a Santiago y también lo han pintado.

El museo está ubicado en la calle Veléz Sarsfield 360, ciudad de Deán Funes, y la muestra estará abierta los sábados de 16.30 a 20.30 horas hasta el 31 de octubre del corriente. Para mayor información, los interesados pueden comunicarse al 0351 155434135.

Martín Santiago, el pintor más destacado de Deán Funes

Santiago, hijo de padres gallegos, nació en Buenos Aires el 1 de septiembre de 1908. Quedó huérfano cuando era muy pequeño ya que sus padres fallecieron por una epidemia de gripe. Su única familia en Buenos Aires era su hermano Severo, quien fue el que plasmó en él su amor por la pintura. Durante su juventud realizó estudios en la Asociación Estímulos de Bellas Artes y en la Escuela de Bellas Artes. En 1924 acudió a una exposición de Fernando Fader y quedó deslumbrado con su obra. En 1927 decide radicarse en Ischilín, provincia de Córdoba, siguiendo los pasos del maestro Fader, quien también vivía allí.

Paisajista notable, Santiago plasmó con su paleta los motivos que captaba su visión: figuras humanas, flores, árboles, montañas y demás elementos del norte cordobés, cobran reflejos vivientes en óleos que adquieren valor de arte por su gran fuerza expresiva. Incursionó en muchas facetas, su creación abarcaba diferentes formas de expresión: pintura, cerámica, escultura, frescos, lacas y murales. Se nutrió de todos los clásicos tanto en las letras como en la pintura. Como decorador, realizó la pintura interior de la iglesia de Tulumba, en la provincia de Córdoba. Además, en la planta alta de la Sociedad Española hay un enorme mural del artista que representa algunos aspectos de la vida cultural española.

Participó en salones oficiales en La Plata, Rosario, Mar del Plata, Córdoba, Santiago del Estero, Bahía Blanca, Tucumán, Santa Rosa (La Pampa). Expuso individualmente en Buenos Aires, Córdoba, La Rioja, Tucumán, Mendoza, San Juan, San Rafael, San Luis y Santiago del Estero.

Santiago falleció el 6 de diciembre de 1986. La Escuela Provincial de Bellas Artes de Deán Funes recibió posteriormente el nombre de Martín Santiago. En 2007 se filmó la película La última Luna. La historia de Martín Santiago, del director cordobés Maximiliano Angeleri Marty.

Próximos eventos

El viernes 27 de septiembre se realizará el acto oficial por los 100 años en la sede de la institución.

Los festejos culminarán con una cena de gala que se llevará a cabo el sábado 28 de septiembre a la que asistirán autoridades del ámbito municipal, del Consulado general de España y de las distintas instituciones de la ciudad. Durante la cena, que contará con la animación de diversos grupos artísticos, se sorteará un pasaje de ida y vuelta a España.

 
                                            [post_title] => La Sociedad Española de Deán Funes cumple 100 años de vida y lo festeja con un gran número de actividades
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-sociedad-espanola-de-dean-funes-cumple-100-anos-de-vida-y-lo-festeja-con-un-gran-numero-de-actividades
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-14 12:39:42
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-14 10:39:42
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938247
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 2
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [3] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938588
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-03 14:52:54
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-03 12:52:54
                                            [post_content] => El viernes 20 de septiembre, en la Municipalidad de Carmen de Patagones, el intendente municipal, José Luis Zara, y la presidenta de la Asociación Española Mutualista y Cultural de Carmen de Patagones y Biblioteca Popular Cervantes, Adela Abel, procedieron a firmar el convenio de uso del Teatro España.

Integrantes del consejo directivo de la entidad española, estuvieron presentes durante la firma del convenio.

Allí se fijó fecha para la reinauguración, la cual se realizará el 7 de octubre en horas de la mañana. El 10 de octubre, se llevará adelante un espectáculo de gala. A partir del día 7 se realizarán visitas guiadas para que los vecinos de la localidad puedan ver como ha quedado la obra.

Recordamos que la obra de puesta en valor de todo el teatro, llevada a cabo por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, incluyó el cambio del suelo de madera, el retapizado de las butacas, se arregló el suelo del escenario, se colocó nuevo sistema de calefacción.

Además, se realizó toda la protección de humedad con un sistema eléctrico antihumedad, nuevo sistema de iluminación, además de hacerse nuevos sanitarios, eso en la parte interior, y se hicieron de nuevo y se colocaron los muebles de los camerinos.

Asimismo, se recuperó toda la carpintería del teatro, sobre todo las puertas. En el caso del techo se realizó de nuevo como era.

En la parte externa, se trabajó en la fachada, se volvió a la fachada primitiva, que tuvo en algún momento, con las tres puertas que dan a la vereda.
                                            [post_title] => El próximo 10 de octubre tendrá lugar la gala de reapertura del Teatro España de Carmen de Patagones
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-proximo-10-de-octubre-tendra-lugar-la-gala-de-reapertura-del-teatro-espana-de-carmen-de-patagones
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-14 12:13:05
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-14 10:13:05
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938588
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [estilo] => 3-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938199
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-26 13:48:16
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-26 11:48:16
                                            [post_content] => Desde finales del siglo XIX millones de españoles partieron hacia América en uno de los mayores movimientos migratorios de la historia. Santander no fue ajena a este fenómeno y, a través de su puerto, miles de emigrantes salieron con destino a Cuba y México, principalmente. Un rico intercambio que supuso un gran impacto para las comunidades de origen y la creación de un vínculo con esas tierras que aún perdura.

En la Biblioteca Universidad de Cantabria se conserva el archivo histórico de la naviera Pérez y Cía, donde están los libros de billetes vendidos por la Compañía Trasatlántica en sus trayectos a América con escala en el puerto de Santander. Más de 45.000 nombres de viajeros que, entre 1900 y 1960, buscaron al otro lado del Atlántico un futuro mejor.

Para facilitar la investigación, se ha creado una base de datos que permite buscar dichos pasajeros por nombre, buque, destino y fechas de embarque en Santander; base de datos que está disponible para su consulta en el sitio web de la Biblioteca (Fondo Pérez y Cía).

Además, entre el 25 de septiembre y el 25 de octubre estará instalada en la sede de la Biblioteca del Edificio Interfacultativo una exposición con documentos de dicho archivo histórico, así como libros y revistas relacionados con la emigración transatlántica.

El archivo

Pérez y Cía es la compañía naviera que participó en la creación de la Compañía Trasatlántica Expañola y gestionó el transporte transoceánico de pasajeros hasta los años 60 en Santander. Su archivo es uno de los escasos que se conservan de navieras cántabras, incluye los libros de billetes de embarque y se puede consultar en línea o personalmente a través de la Biblioteca Universitaria (Fondo Pérez y Cía).

La exposición y el buscador de pasajeros

En la exposición se presentan y explican documentos y objetos relativos a la emigración desde el puerto de Santander, que suponía prolongadas travesías trasatlánticas donde la lectura y comentario de periódicos a bordo era una de las actividades que servía de entretenimiento. Puede consultarse en línea un videocatálogo.

Se pueden ver billetes, listas de pasajeros, imágenes de los viajes marítimos y de los propios emigrantes, etc. También se recogen algunos ejemplos de la literatura de la época relacionados con la emigración. Se explica y documenta el fenómeno de los periódicos trasatlánticos, editados a bordo de los buques, y, en particular, la Revista del Atlántico, distribuida en los barcos que hacían escala en Santander. Se muestran asimismo máquinas antiguas usadas en la realización de múltiples copias de estas revistas.

Finalmente, se expone el funcionamiento de la base de datos en línea de pasajeros emigrados (Buscador de pasajeros) fruto de la transcripción de los 45.000 nombres de viajeros. Nace con la vocación de integrarse en portales de emigración más amplios, de servir a la investigación y de ser útil a quienes quieran conocer datos de sus antepasados.

 

 

 
                                            [post_title] => La Universidad de Cantabria organiza una exposición sobre la emigración a América desde el puerto de Santander
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-universidad-de-cantabria-organiza-una-exposicion-sobre-la-emigracon-a-america-desde-el-puerto-de-santander
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-10 12:25:19
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-10 10:25:19
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938199
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 1
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937816
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-24 11:13:00
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-24 09:13:00
                                            [post_content] => La Asociación Española de Lincoln y la Sociedad Italiana de esa ciudad, conmemoraron el pasado 7 de septiembre, con una cena, sus 135 años de vida. La misma se realizó en la Sala Porta Pía.

Participó de la actividad Gabriel Álvarez, en su carácter de consejero de la Federación Regional de Sociedades Españolas, entidad que fue invitada por la ligazón que quedó con la Asociación Española tras el paso, hace varios años, de la muestra “Los barcos de la emigración y sus protagonistas” por esa ciudad.

Álvarez, quien a su vez es vicecónsul honorario de España en Carhué y presidente de la Sociedad Española de Adolfo Alsina, fue invitado por los organizadores a dirigir unas palabras.
                                            [post_title] => La Asociación Española de Lincoln conmemoró su 135 aniversario
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-asociacion-espanola-de-lincoln-conmemoro-su-135-aniversario
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-09 12:53:02
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-09 10:53:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937816
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937830
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-24 11:19:56
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-24 09:19:56
                                            [post_content] => Las diversas entidades españolas ubicadas en la demarcación consular de Bahía Blanca participaron en los actos que se celebraron en sus localidades con motivo del Día del Inmigrante, que se conmemora el 4 de septiembre.

En la propia ciudad de Bahía Blanca se celebró la multitudinaria y excelente 14º feria de colectividades. En la misma, organizada por el Centro de Colectividades Extranjeras de Bahía Blanca, se pudo disfrutar de gastronomía y danzas típicas. Participaron, algunas entidades con su stand gastronómico y otras con sus ballet.

Por España, participaron con stand gastronómico el Centro Andaluz, el Centro Valenciano, el Centro Vasco, el Casal Catalá y la agrupación folklórica gallega Lúa Nova.

La Federación Regional de Sociedades Españolas presentó su stand institucional en el cual presentaban el viaje del retorno a España en barco, e informaban sobre los barcos que trajeron a los emigrantes.

Las entidades españolas también acudieron al acto conmemorativo del Día del Inmigrante que se celebró en el Museo y Archivo Histórico de esta ciudad encabezado por el intendente municipal, Héctor Gay.

La Asociación Española de Neuquén estuvo presente en el acto celebrado en la Plaza de las Banderas. Además, el día 3 de septiembre el Cine Teatro Español de la Asociación Española de Neuquén acogió por tercer año el Ciclo Encuentro Pluricultural “Todas las voces-todos los pueblos”. La entidad española participó con el ballet de danzas españolas dirigido por la profesora Silvia Seisdedos.

En Puerto Madryn se organizó un acto en la Plazoleta de las Banderas promovido por la Municipalidad de Puerto Madryn, la Delegación local de la Dirección Nacional de Migraciones y la Comisión Amigos Inmigrantes. La Asociación Española estuvo presente junto a representantes de otras colectividades.

Por su parte, la colectividad española en Coronel Pringles estuvo representada por Sofía Martinoya en la 40ª Fiesta del Inmigrante que en esta localidad organiza el Rotary Club. La representante de la colonia francesa sustituyó a la española Sara Gutiérrez como Reina del Inmigrante 2019.

En Tres Arroyos el acto organizado por la Comisión de Colectividades se realizó en el monumento a los inmigrantes con la participación de diferentes autoridades locales. Se escucharon fragmentos de los himnos de Dinamarca, España, Francia, Holanda, Israel, Italia, Líbano, México, Siria y País Vasco.

La vicecónsul Honoraria de España e integrante de la directiva del Club Español de Tres Arroyos, Andrea Tolosa Valle, se dirigió a los presentes.

Del mismo, participaron tanto el Club Español como también la Sociedad Española de Socorros Mutuos, propietaria de la Clínica Hispano Argentina.

La delegación del Club Español de Tres Arroyos estuvo encabezada por su presidente, Martín Rodríguez Blanco, quien estuvo acompañado por Andrea Tolosa Valle, tesorera de la entidad, vicecónsul honoraria de España y presidenta de la Comisión de Festejos y las abanderas de la entidad.

Cabe destacar que el Club Español de Tres Arroyos también participó en la 40ª Fiesta de las Colectividades con un stand en el que este año se representó a la comunidad de Andalucía. No faltaron platos típicos de la gastronomía española como la actuación del grupo de danzas españolas de la entidad y la Guardia Real del Club Español.

Cabe destacar también que en las instalaciones del Club Español de Tres Arroyos, la agrupación El Caldén realizó un seminario de composición e interpretación para bailarines denominado “Enlazados”. La agrupación folklórica argentina El Caldén, es dirigida por Martín Rodríguez Blanco, presidente del Club.

Por otro lado, en el Espacio Cultural El Mercado, en Puan, se realizó, con gran concurrencia de público, la celebración por el día del inmigrante, organizada por el Museo Municipal Ignacio Balvidares junto a Colectividades Unidas de Puan.

La Sociedad Española de Socorros Mutuos de esa ciudad participó de la actividad, con una muestra de elementos de España, mientras que el Grupo Coral Puan interpretó una canción española.

La Asociación Española de Puerto San Julián presentó en sus instalaciones, en homenaje al Día del Inmigrante y en adhesión a los festejos por el aniversario de la ciudad, la muestra itinerante “Vida y obra de Federico García Lorca”, propiedad del Centro Andaluz de Bahía Blanca.

La misma, es propiedad del Centro Andaluz de Bahía Blanca y llegó a la Asociación Española a través de la Federación Regional de Sociedades Españolas con sede en Bahía Blanca.
                                            [post_title] => Las entidades en la demarcación de Bahía Blanca conmemoraron el Día del Inmigrante
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => las-entidades-en-la-demarcacion-de-bahia-blanca-conmemoraron-el-dia-del-inmigrante
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-10 11:21:29
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-10 09:21:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937830
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => 
            [sidebar_override] => 
        )

)