20191001

Micaela Sáenz, del Centro Región Leonesa de Buenos Aires, fue elegida Reina de la Colectividad

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Juan Carlos Ariztegui presenta a Hernan Sorhuet.

Festejan en Montevideo el Día de la Diáspora Vasca

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Vista de los participantes en la primera jornada.

Centro Asturiano Casa de Asturias se destaca en la clasificación de las Olimpiadas de Juegos de Salón de la colectividad española en Uruguay

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Las hermanas Miranda.

Homenaje de la Colectividad Cántabra de Chile a cinco hermanas que llegaron al país en el ‘Winnipeg’

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Los delegados de las entidades presentaron la 46ª edición de la Olimpiada de Juegos de Salón.

Comienza en Montevideo la 46ª Olimpiada de Juegos de Salón organizada por las entidades españolas

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Festejando el aniversario. En el centro, con camisa blanca, el presidente de la entidad, Justino Nava.

La Casa de España de Córdoba conmemoró su 61 aniversario

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Representación española.

Una representación de la Asociación Española de Coronel Pringles acude a la procesión de Santa Rosa de Lima

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades

La Coordinadora en Alemania celebrará el seminario “Retos y oportunidades de la mujer emigrante”

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Asistentes a la primera jornada del festival.

La Asociación Española de Punta Alta acogió el Festival de Cortometrajes “1.000 gritos de terror”

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Un momento del acto.

El Club Español de Tres Arroyos participa en el 90 aniversario de la localidad de San Francisco de Bellocq

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Representación española.

Importante presencia española en el festival Museumuferfest de Frankfurt

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Preparando la paella.

La Asociación Española de Coronel Dorrego colabora en el 75º aniversario de la Escuela Nº 19 de la ciudad

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Gran presencia de público.

La Asociación Española de Coronel Pringles organizó un chocolate con entretenimientos

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Actuación de la tuna.

Presentaciones artísticas en la Asociación Española de Neuquén

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Un momento de la representación.

La Asociación Española de Guaminí acoge la presentación de la obra “Rotos de amor”

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
El proyecto fue presentado en diversos puntos del territorio argentino.

Las entidades en Argentina tienen tiempo hasta fin de mes para participar de la encuesta que servirá para redactar el Libro Blanco de las Instituciones de la Colectividad

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Vázquez Rivarola y García Fuentes.

Presentan en la capital argentina un libro sobre la historia del Batallón Buenos Ayres

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Los directivos de la FIEU soplan las velas de la torta.

La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay celebra su 52 aniversario

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Vista de algunos de los asistentes.

La Sociedad Española de Cerro Largo conmemoró los 105 años de la apertura del Teatro España

id del field: 938405
id del post de portada: 938405
portada si: 1
seccion: actividades
Array
(
    [0] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938637
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-04 14:21:52
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-04 12:21:52
                                            [post_content] => La representante del Centro Región Leonesa de Buenos Aires, Micaela Sáenz, fue elegida Reina de la Colectividad Española en la Gala de la Hispanidad que, bajo la organización y convocatoria de la Federación de Sociedades Españolas de la República Argentina, se celebró el pasado martes 1 de octubre en el Salón Argentina del Centro Cultural Kirchner (CCK).

Ante un auditorio totalmente colmado, el presidente de la Federación, Benito Blanco, abrió la Gala con unas palabras de bienvenida a la concurrencia y manifestó su satisfacción por el éxito de la convocatoria.

Seguidamente, Blanco brindó un agradecimiento especial al titular del Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos de la República Argentina, Hernán Lombardi, quien gestionó la cesión de la sala situada en el bello y magnífico CCK. Según explicó, la rápida respuesta del funcionario nacional ante la solicitud de Blanco, con quien tiene una muy cercana relación, fue: “Para la colectividad española no te puedo decir que no, está confirmado”.

El presidente de la Federación también destacó el excelente trabajo que realizó la junta directiva que encabeza y aseguró que “por más buena voluntad que se tenga, si no hay buenos colaboradores no se puede llegar al éxito”.

Como todos los años, los conjuntos artísticos de las entidades de la colectividad pusieron brillo a la Gala de la Hispanidad con sus excelentes demostraciones de las danzas y trajes típicos de cada una de las regiones españolas.

En esta ocasión, las instituciones participantes fueron las siguientes: Centro Cultural Andalucía de Buenos Aires; A.B.C. del Partido de Corcubión; Sociedad Española de Socorros Mutuos de Zárate; Falla Valenciana El Turia; Sociedad Parroquial de Vedra; Asociación Española de Socorros Mutuos de San Isidro; Centro Asturiano de Buenos Aires; Centro Riojano Español de Buenos Aires, y Centro Galicia de Buenos Aires.

Por su parte, las jóvenes que participaron del certamen para la elección de la Reina de la Colectividad desfilaron en dos ocasiones, primero vestidas informalmente y luego con los trajes típicos de la región española que sus entidades representan. Cada una de ellas tuvo la oportunidad de dirigirse al público para expresar sus sentimientos hacia sus raíces españolas y su compromiso de trabajo para que las tradiciones que trajeron sus antepasados sigan vigentes en las instituciones de la colectividad.

La difícil tarea de la elección recayó en el jurado compuesto por la directora de Asuntos Sociales Migratorios de la Dirección Nacional de Migraciones, Cristina Ciancio; la vicecónsul honoraria de España en Puerto San Julián, Josefa Silva Castro; el director general de Colectividades de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Ricardo Rodríguez; el delegado de Iberia en Argentina, Miguel Navarro, y el presidente del Club Español de Buenos Aires, José Benito López Carballedo.

Luego de algunos momentos de deliberación que fueron seguidos con tensión y suspenso por los familiares de las jóvenes participantes, se anunció que Micaela Saenz, de 17 años y del Centro Región Leonesa, fue electa Reina de la Colectividad, a la que representará a lo largo de un año, con la compañía de Fernanda Russo, de la Asociación Española de Lincoln como Primera Princesa, Guiliana García de Santis, del Centro Asturiano de Buenos Aires como Segunda Princesa y María Lourdes Melaragno López, de la Asociación Tuy Salceda, como Señorita Simpatía.

 

 

 
                                            [post_title] => Micaela Sáenz, del Centro Región Leonesa de Buenos Aires, fue elegida Reina de la Colectividad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => micaela-saenz-del-centro-region-leonesa-de-buenos-aires-fue-elegida-reina-de-la-colectividad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-15 12:41:52
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-15 10:41:52
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938637
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => sidebar-right
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938588
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-10-03 14:52:54
                                            [post_date_gmt] => 2019-10-03 12:52:54
                                            [post_content] => El viernes 20 de septiembre, en la Municipalidad de Carmen de Patagones, el intendente municipal, José Luis Zara, y la presidenta de la Asociación Española Mutualista y Cultural de Carmen de Patagones y Biblioteca Popular Cervantes, Adela Abel, procedieron a firmar el convenio de uso del Teatro España.

Integrantes del consejo directivo de la entidad española, estuvieron presentes durante la firma del convenio.

Allí se fijó fecha para la reinauguración, la cual se realizará el 7 de octubre en horas de la mañana. El 10 de octubre, se llevará adelante un espectáculo de gala. A partir del día 7 se realizarán visitas guiadas para que los vecinos de la localidad puedan ver como ha quedado la obra.

Recordamos que la obra de puesta en valor de todo el teatro, llevada a cabo por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, incluyó el cambio del suelo de madera, el retapizado de las butacas, se arregló el suelo del escenario, se colocó nuevo sistema de calefacción.

Además, se realizó toda la protección de humedad con un sistema eléctrico antihumedad, nuevo sistema de iluminación, además de hacerse nuevos sanitarios, eso en la parte interior, y se hicieron de nuevo y se colocaron los muebles de los camerinos.

Asimismo, se recuperó toda la carpintería del teatro, sobre todo las puertas. En el caso del techo se realizó de nuevo como era.

En la parte externa, se trabajó en la fachada, se volvió a la fachada primitiva, que tuvo en algún momento, con las tres puertas que dan a la vereda.
                                            [post_title] => El próximo 10 de octubre tendrá lugar la gala de reapertura del Teatro España de Carmen de Patagones
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-proximo-10-de-octubre-tendra-lugar-la-gala-de-reapertura-del-teatro-espana-de-carmen-de-patagones
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-14 12:13:05
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-14 10:13:05
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938588
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938247
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-27 13:21:25
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-27 11:21:25
                                            [post_content] => La Sociedad Española de Socorros Mutuos de Deán Funes celebra su aniversario número 100 por todo lo alto. La entidad, ubicada en el noroeste de la provincia argentina de Córdoba, nació el 28 de septiembre de 1919 por voluntad de un grupo de emigrantes españoles que buscaban compartir sus costumbres, tradiciones y también promover la solidaridad entre sus miembros.

En 1872 se había fundado la Asociación Española de Socorros Mutuos de Córdoba, ese hecho animó, años después, a un grupo cada vez más numeroso de españoles radicados en Deán Funes, ciudad ubicada a 127 kilómetros de la capital provincial, a constituir un lugar donde, además de reunirse y fortalecer sus lazos de pertenencia a una tierra y cultura común, se promovieran la solidaridad, cooperación y ayuda mutua.

La institución, que nació con el objetivo de velar por inmigrantes, hijos, nietos y descendientes españoles, ha acompañado a sus afiliados en la búsqueda de soluciones a sus problemas de salud, brindando amplios beneficios que hoy se ven plasmados en las actividades sociales que se desarrollan en sus instalaciones.

Desde sus comienzos, la Sociedad Española ha contado con la participación activa de sus miembros que siempre trabajaron por el bienestar de sus asociados.

Con el tiempo, la entidad fue creciendo y logró ampliar sus instalaciones y hoy forma parte del patrimonio cultural y social de la ciudad de Deán Funes.

Actualmente la institución cuenta con una piscina climatizada para deportes y rehabilitación, y en su edificio se organizan eventos culturales de importancia para la localidad.

Actividades por el centenario

En diálogo con este medio el presidente de la entidad, Juan Manuel Navarro, explicó: “Es mi segundo periodo al frente de la institución y tengo la dicha de que este mandato coincida con el centenario de la Sociedad Española. Es un logro muy importante para una institución alcanzar los cien años, en ese tiempo las distintas comisiones que nos precedieron -y nosotros mismos- hemos trabajado mucho para hacer de este lugar una entidad representativa de la ciudad de Deán Funes”, señaló Navarro, quien agregó: “Hoy puedo decir que el aspecto legal está perfectamente constituido, financiera y económicamente la situación es sólida producto del trabajo y esfuerzo de varios años” y destacó: “En la comisión tenemos la confianza suficiente para decir lo que pensamos  y eso nos ha permitido cumplir las metas y realizar las obras proyectadas”.

Con el fin de festejar esta fecha tan especial, se han organizado durante todo el año múltiples eventos, entre ellos noche de máscaras, desfile show solidario, encuentro de danzas españolas, exhibición de películas, actuación del coro de la Facultad de Ciencias Exactas de la UNC con el espectáculo “Amores de Reyna”.

Además, se montó, del 2 al 5 de septiembre, el Museo del Inmigrante en el hall de ingreso del edificio, organizado conjuntamente con las Sociedades Italiana y Sirio-Libanesa. En tanto, el 4 de septiembre se llevó a cabo la conferencia “El rol de las Organizaciones no Gubernamentales en la Comunidad”, en la que disertaron la canciller del Consulado General de España, Aguas Ocaña Navarro; la presidenta de la Fundación Por Amor al Arte, Astrid Bechara, y la directora de la Red Sanar, Stella Maris Soria. También se instaló la Unidad Digital de la Delegación de Migraciones Córdoba, para todos aquellos que quisieran consultar datos sobre la llegada de sus ascendientes al país.

Asimismo, el 20 de septiembre se inauguró la muestra “Retratos de Martín”, en la Casa Museo Martín Santiago, organizada por la Dirección de Cultura de la Municipalidad local, la Sociedad Española y la Casa Museo. Mario Sanzano, quien fue discípulo del artista e integra la comisión de la Casa Museo, expresó: “Desde nuestro espacio nos hemos sumado al festejo y propusimos una muestra de autorretratos de Martín Santiago en carbonilla y lápiz que él comenzó en 1925 -cuando tenía 17 años- y continuó hasta el mismo año de su muerte, ocurrida en 1989”. Sanzano señaló que la exposición incluye obras de otros pintores y fotógrafos que han admirado a Santiago y también lo han pintado.

El museo está ubicado en la calle Veléz Sarsfield 360, ciudad de Deán Funes, y la muestra estará abierta los sábados de 16.30 a 20.30 horas hasta el 31 de octubre del corriente. Para mayor información, los interesados pueden comunicarse al 0351 155434135.

Martín Santiago, el pintor más destacado de Deán Funes

Santiago, hijo de padres gallegos, nació en Buenos Aires el 1 de septiembre de 1908. Quedó huérfano cuando era muy pequeño ya que sus padres fallecieron por una epidemia de gripe. Su única familia en Buenos Aires era su hermano Severo, quien fue el que plasmó en él su amor por la pintura. Durante su juventud realizó estudios en la Asociación Estímulos de Bellas Artes y en la Escuela de Bellas Artes. En 1924 acudió a una exposición de Fernando Fader y quedó deslumbrado con su obra. En 1927 decide radicarse en Ischilín, provincia de Córdoba, siguiendo los pasos del maestro Fader, quien también vivía allí.

Paisajista notable, Santiago plasmó con su paleta los motivos que captaba su visión: figuras humanas, flores, árboles, montañas y demás elementos del norte cordobés, cobran reflejos vivientes en óleos que adquieren valor de arte por su gran fuerza expresiva. Incursionó en muchas facetas, su creación abarcaba diferentes formas de expresión: pintura, cerámica, escultura, frescos, lacas y murales. Se nutrió de todos los clásicos tanto en las letras como en la pintura. Como decorador, realizó la pintura interior de la iglesia de Tulumba, en la provincia de Córdoba. Además, en la planta alta de la Sociedad Española hay un enorme mural del artista que representa algunos aspectos de la vida cultural española.

Participó en salones oficiales en La Plata, Rosario, Mar del Plata, Córdoba, Santiago del Estero, Bahía Blanca, Tucumán, Santa Rosa (La Pampa). Expuso individualmente en Buenos Aires, Córdoba, La Rioja, Tucumán, Mendoza, San Juan, San Rafael, San Luis y Santiago del Estero.

Santiago falleció el 6 de diciembre de 1986. La Escuela Provincial de Bellas Artes de Deán Funes recibió posteriormente el nombre de Martín Santiago. En 2007 se filmó la película La última Luna. La historia de Martín Santiago, del director cordobés Maximiliano Angeleri Marty.

Próximos eventos

El viernes 27 de septiembre se realizará el acto oficial por los 100 años en la sede de la institución.

Los festejos culminarán con una cena de gala que se llevará a cabo el sábado 28 de septiembre a la que asistirán autoridades del ámbito municipal, del Consulado general de España y de las distintas instituciones de la ciudad. Durante la cena, que contará con la animación de diversos grupos artísticos, se sorteará un pasaje de ida y vuelta a España.

 
                                            [post_title] => La Sociedad Española de Deán Funes cumple 100 años de vida y lo festeja con un gran número de actividades
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-sociedad-espanola-de-dean-funes-cumple-100-anos-de-vida-y-lo-festeja-con-un-gran-numero-de-actividades
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-14 12:39:42
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-14 10:39:42
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938247
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 2
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => titular-destacado
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938396
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-30 14:09:20
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-30 12:09:20
                                            [post_content] => Del 25 al 27 de octubre próximos se celebrará en Königswinter un nuevo seminario del Programa ¡Adentro! Esta actividad está realizada conjuntamente por la Academia Española de Formación, la Confederación de Asociaciones Españolas de Padres de Familia en Alemania, la Cruz Roja alemana y cuanta con el apoyo de la Fundación Privada Can Gelabert así como el Departamento de Formación de las Misiones Católicas de Lengua Española en Alemania y la Dirección General de Migraciones del Gobierno español.

En estos seminarios se ofrece una gran variedad de temáticas para formarse y aprender: información sobre derecho sociales de los emigrantes mayores, taller de literatura, collage y trabajo biográfico, cómo dirigir un grupo y relacionarse con sus componentes, cómo organizar actividades socioculturales, cinefórum, fotografía, baile y gimnasia para personas mayores así como otros aspectos relacionados con la salud como por ejemplo cómo dormir mejor o cómo detectar un ictus, etc.

Para participar no hay límite de edad ni hay que tener estudios especiales.

El objetivo de esta iniciativa es formar a emigrantes mayores para que luego puedan ser ellos formadores en las entidades que agrupan al colectivo en sus lugares de residencia.

Para más información los interesados se pueden dirigir a la Academia Española de Formación en el teléfono 0228 340670.
                                            [post_title] => Del 25 al 27 de octubre se celebrará un nuevo seminario del Programa ¡Adentro!
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => del-25-al-27-de-octubre-se-celebrara-un-nuevo-seminario-del-programa-adentro
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-30 14:09:35
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-30 12:09:35
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938396
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 938199
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-26 13:48:16
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-26 11:48:16
                                            [post_content] => Desde finales del siglo XIX millones de españoles partieron hacia América en uno de los mayores movimientos migratorios de la historia. Santander no fue ajena a este fenómeno y, a través de su puerto, miles de emigrantes salieron con destino a Cuba y México, principalmente. Un rico intercambio que supuso un gran impacto para las comunidades de origen y la creación de un vínculo con esas tierras que aún perdura.

En la Biblioteca Universidad de Cantabria se conserva el archivo histórico de la naviera Pérez y Cía, donde están los libros de billetes vendidos por la Compañía Trasatlántica en sus trayectos a América con escala en el puerto de Santander. Más de 45.000 nombres de viajeros que, entre 1900 y 1960, buscaron al otro lado del Atlántico un futuro mejor.

Para facilitar la investigación, se ha creado una base de datos que permite buscar dichos pasajeros por nombre, buque, destino y fechas de embarque en Santander; base de datos que está disponible para su consulta en el sitio web de la Biblioteca (Fondo Pérez y Cía).

Además, entre el 25 de septiembre y el 25 de octubre estará instalada en la sede de la Biblioteca del Edificio Interfacultativo una exposición con documentos de dicho archivo histórico, así como libros y revistas relacionados con la emigración transatlántica.

El archivo

Pérez y Cía es la compañía naviera que participó en la creación de la Compañía Trasatlántica Expañola y gestionó el transporte transoceánico de pasajeros hasta los años 60 en Santander. Su archivo es uno de los escasos que se conservan de navieras cántabras, incluye los libros de billetes de embarque y se puede consultar en línea o personalmente a través de la Biblioteca Universitaria (Fondo Pérez y Cía).

La exposición y el buscador de pasajeros

En la exposición se presentan y explican documentos y objetos relativos a la emigración desde el puerto de Santander, que suponía prolongadas travesías trasatlánticas donde la lectura y comentario de periódicos a bordo era una de las actividades que servía de entretenimiento. Puede consultarse en línea un videocatálogo.

Se pueden ver billetes, listas de pasajeros, imágenes de los viajes marítimos y de los propios emigrantes, etc. También se recogen algunos ejemplos de la literatura de la época relacionados con la emigración. Se explica y documenta el fenómeno de los periódicos trasatlánticos, editados a bordo de los buques, y, en particular, la Revista del Atlántico, distribuida en los barcos que hacían escala en Santander. Se muestran asimismo máquinas antiguas usadas en la realización de múltiples copias de estas revistas.

Finalmente, se expone el funcionamiento de la base de datos en línea de pasajeros emigrados (Buscador de pasajeros) fruto de la transcripción de los 45.000 nombres de viajeros. Nace con la vocación de integrarse en portales de emigración más amplios, de servir a la investigación y de ser útil a quienes quieran conocer datos de sus antepasados.

 

 

 
                                            [post_title] => La Universidad de Cantabria organiza una exposición sobre la emigración a América desde el puerto de Santander
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-universidad-de-cantabria-organiza-una-exposicion-sobre-la-emigracon-a-america-desde-el-puerto-de-santander
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-10 12:25:19
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-10 10:25:19
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=938199
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 1
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937830
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-24 11:19:56
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-24 09:19:56
                                            [post_content] => Las diversas entidades españolas ubicadas en la demarcación consular de Bahía Blanca participaron en los actos que se celebraron en sus localidades con motivo del Día del Inmigrante, que se conmemora el 4 de septiembre.

En la propia ciudad de Bahía Blanca se celebró la multitudinaria y excelente 14º feria de colectividades. En la misma, organizada por el Centro de Colectividades Extranjeras de Bahía Blanca, se pudo disfrutar de gastronomía y danzas típicas. Participaron, algunas entidades con su stand gastronómico y otras con sus ballet.

Por España, participaron con stand gastronómico el Centro Andaluz, el Centro Valenciano, el Centro Vasco, el Casal Catalá y la agrupación folklórica gallega Lúa Nova.

La Federación Regional de Sociedades Españolas presentó su stand institucional en el cual presentaban el viaje del retorno a España en barco, e informaban sobre los barcos que trajeron a los emigrantes.

Las entidades españolas también acudieron al acto conmemorativo del Día del Inmigrante que se celebró en el Museo y Archivo Histórico de esta ciudad encabezado por el intendente municipal, Héctor Gay.

La Asociación Española de Neuquén estuvo presente en el acto celebrado en la Plaza de las Banderas. Además, el día 3 de septiembre el Cine Teatro Español de la Asociación Española de Neuquén acogió por tercer año el Ciclo Encuentro Pluricultural “Todas las voces-todos los pueblos”. La entidad española participó con el ballet de danzas españolas dirigido por la profesora Silvia Seisdedos.

En Puerto Madryn se organizó un acto en la Plazoleta de las Banderas promovido por la Municipalidad de Puerto Madryn, la Delegación local de la Dirección Nacional de Migraciones y la Comisión Amigos Inmigrantes. La Asociación Española estuvo presente junto a representantes de otras colectividades.

Por su parte, la colectividad española en Coronel Pringles estuvo representada por Sofía Martinoya en la 40ª Fiesta del Inmigrante que en esta localidad organiza el Rotary Club. La representante de la colonia francesa sustituyó a la española Sara Gutiérrez como Reina del Inmigrante 2019.

En Tres Arroyos el acto organizado por la Comisión de Colectividades se realizó en el monumento a los inmigrantes con la participación de diferentes autoridades locales. Se escucharon fragmentos de los himnos de Dinamarca, España, Francia, Holanda, Israel, Italia, Líbano, México, Siria y País Vasco.

La vicecónsul Honoraria de España e integrante de la directiva del Club Español de Tres Arroyos, Andrea Tolosa Valle, se dirigió a los presentes.

Del mismo, participaron tanto el Club Español como también la Sociedad Española de Socorros Mutuos, propietaria de la Clínica Hispano Argentina.

La delegación del Club Español de Tres Arroyos estuvo encabezada por su presidente, Martín Rodríguez Blanco, quien estuvo acompañado por Andrea Tolosa Valle, tesorera de la entidad, vicecónsul honoraria de España y presidenta de la Comisión de Festejos y las abanderas de la entidad.

Cabe destacar que el Club Español de Tres Arroyos también participó en la 40ª Fiesta de las Colectividades con un stand en el que este año se representó a la comunidad de Andalucía. No faltaron platos típicos de la gastronomía española como la actuación del grupo de danzas españolas de la entidad y la Guardia Real del Club Español.

Cabe destacar también que en las instalaciones del Club Español de Tres Arroyos, la agrupación El Caldén realizó un seminario de composición e interpretación para bailarines denominado “Enlazados”. La agrupación folklórica argentina El Caldén, es dirigida por Martín Rodríguez Blanco, presidente del Club.

Por otro lado, en el Espacio Cultural El Mercado, en Puan, se realizó, con gran concurrencia de público, la celebración por el día del inmigrante, organizada por el Museo Municipal Ignacio Balvidares junto a Colectividades Unidas de Puan.

La Sociedad Española de Socorros Mutuos de esa ciudad participó de la actividad, con una muestra de elementos de España, mientras que el Grupo Coral Puan interpretó una canción española.

La Asociación Española de Puerto San Julián presentó en sus instalaciones, en homenaje al Día del Inmigrante y en adhesión a los festejos por el aniversario de la ciudad, la muestra itinerante “Vida y obra de Federico García Lorca”, propiedad del Centro Andaluz de Bahía Blanca.

La misma, es propiedad del Centro Andaluz de Bahía Blanca y llegó a la Asociación Española a través de la Federación Regional de Sociedades Españolas con sede en Bahía Blanca.
                                            [post_title] => Las entidades en la demarcación de Bahía Blanca conmemoraron el Día del Inmigrante
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => las-entidades-en-la-demarcacion-de-bahia-blanca-conmemoraron-el-dia-del-inmigrante
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-10 11:21:29
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-10 09:21:29
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937830
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937816
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-24 11:13:00
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-24 09:13:00
                                            [post_content] => La Asociación Española de Lincoln y la Sociedad Italiana de esa ciudad, conmemoraron el pasado 7 de septiembre, con una cena, sus 135 años de vida. La misma se realizó en la Sala Porta Pía.

Participó de la actividad Gabriel Álvarez, en su carácter de consejero de la Federación Regional de Sociedades Españolas, entidad que fue invitada por la ligazón que quedó con la Asociación Española tras el paso, hace varios años, de la muestra “Los barcos de la emigración y sus protagonistas” por esa ciudad.

Álvarez, quien a su vez es vicecónsul honorario de España en Carhué y presidente de la Sociedad Española de Adolfo Alsina, fue invitado por los organizadores a dirigir unas palabras.
                                            [post_title] => La Asociación Española de Lincoln conmemoró su 135 aniversario
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-asociacion-espanola-de-lincoln-conmemoro-su-135-aniversario
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-09 12:53:02
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-09 10:53:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937816
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937719
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-20 13:30:42
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-20 11:30:42
                                            [post_content] => La Sociedad Española Cultural, Social y Recreativa de Paysandú, en Uruguay, ha celebrado los 148 años de su fundación con un festejo en su histórica y patrimonial sede ubicada en la ciudad del interior del país, justamente nueve años antes de que se fundara en aquel entonces la nombrada Sociedad Española de Socorros Mutuos.

El pasado 14 de septiembre la Sociedad Española Cultural y Recreativa de la ciudad de Paysandú, a unos quinientos kilómetros de la capital uruguaya, Montevideo, festejó con una cena amenizada por su cuerpo de baile, los 148 años de su fundación que se registrara el 30 de agosto de 1871.

Los directivos de la institución y los socios recibieron con alegría la presencia del consejero de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de España, Vicente Pecino Medina, así como también al presidente de la Asociación Española de Socorros Mutuos de Salto, Carlos Avellanal.

La celebración, con típicas comidas españolas, fue amenizada por el cuerpo de danzas que dirigen las profesoras Sofía García, Cristina Cabrera y Valentina Galo, las que junto a sus alumnas Micaela Cuervo y Emilia Abelando, recorrieron el territorio español con su música y danzas típicas.

La ocasión, de profundo contenido e intimidad familiar, fue propicia para que la directiva recordara “a todos aquellos que han contribuido a la trayectoria de nuestra institución, como así también a los que hoy mantienen vivo el sentimiento de nuestra colectividad”.

Aseguraron, asimismo, que continúan con “entusiasmo los desafíos que nos impulsan a seguir marcando historia en nuestra comunidad” sanducera.

La historia del presente

La historia de la Sociedad Española de Socorros Mutuos como mutua médica, funcionó por muchos años cumpliendo una importante función social. Los tiempos han hecho que la institución haya debido adaptarse a la realidad que la llevó a que en el año 1984 funcione como “Sociedad Cultural y Recreativa”, contando con más de dos centenares de asociados.

Además de su hermosa sede patrimonial e histórica en la capital de Paysandú, la institución cuenta con propiedades en el Cementerio Central: una capilla, un panteón y un urnario, destinados a guardar los restos de sus afiliados.

El edificio que alberga a la Sociedad, con frente a la calle Leandro Gómez, fue inaugurado como sede de la institución el 24 de julio de 1881 y en aquel entonces, además de funcionar la sede, también tuvo estuvo allí el Colegio Filarmónico, dando instrucción de música vocal e instrumental y se inauguraron clases de esgrima. Además, entre los objetivos de la Sociedad estuvo el de dar clases de instrucción primaria para los socios e hijos que lo precisaran.

Hoy se puede disfrutar en la fachada un dibujo de aquella fecha realizado por el agrimensor José María Guerin, que está en la Institución y que es el único documento de ese tipo que se conserva del patrimonio edilicio sanducero del siglo XIX. Finamente trabajado en tinta y acuarela, denota y es representativo de una práctica del dibujo y de un estudio de la ornamentación que ha caracterizado a las construcciones de esa época.

En la actualidad, la Sociedad Española, además de tener un salón de fiestas de los más exquisitos de la ciudad, también cuenta con una secretaría que atiende en los días hábiles brindando información consular, a la vez que facilita los trámites para obtener la ciudadanía, renovar pasaportes y otros asuntos, a los efectos de que los interesados puedan presentarse en el Consulado en Montevideo con todos los requerimientos conseguidos, ya que hay que hacer casi quinientos kilómetros.

La solidaridad fue la semilla de la institución

Paysandú tenía un puerto y trenes que movilizaban casi la quinta parte de la producción rural del Uruguay del siglo XIX y estaba conformada mayoritariamente su población por emigrantes europeos de distintas nacionalidades.

Pero la historia del sistema mutual del tipo étnico en el departamento comienza el 30 de agosto de 1871 con la creación de la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Paysandú, cuyo primer presidente fue Nicolás Parada, tras aprobarse los estatutos que confeccionaron Juan Puig, Eduardo Fuentes, Juan J. de Azcué, Eduardo Colarelo y Bernabé Arostegui.

La masa social estaba compuesta mayormente por gente de trabajo: artesanos, constructores, albañiles, sanitarios, carpinteros y agricultores mayoritariamente, nacidos en distintas regiones españolas.

La institución fue en sus comienzos denominada Sociedad Española de Socorros Mutuos de Paysandú brindando valioso aporte a los españoles y vecinos de la comunidad, hasta que en el año 1984 pasó a denominarse Sociedad Española Cultural, Social y Recreativa. Lo cual da cuenta de la trayectoria y su importancia para la comunidad sanducera.
                                            [post_title] => La Sociedad Española Cultural, Social y Recreativa de Paysandú celebra los 148 años de su fundación
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-sociedad-espanola-cultural-social-y-recreativa-de-paysandu-celebra-los-148-anos-de-su-fundacion
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-09 12:53:17
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-09 10:53:17
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937719
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 3
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937613
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-19 14:39:39
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-19 12:39:39
                                            [post_content] => El pasado 12 de septiembre, se inauguró la exposición sin palabras “Vis a Bis” del artista gráfico español Manuel A. Junco, en las instalaciones del Ateneo Español de México. La muestra reúne una selección de sus piezas más representativas de los últimos veinte años, exhibidas en países como España, Italia, Francia, EEUU, China, entre otros, y permanecerá abierta al público hasta el próximo 26 de septiembre.

El corte de listón estuvo a cargo del propio artista, quien se mostró satisfecho, acompañado por la vicepresidenta del Ateneo, Josefina Tomé, y del escritor e historiador mexicano, Agustín Sánchez González.

Junco, que también es profesor y doctor en la Universidad Complutense de Madrid, expresó su gusto de estar en México, un país al que viene con frecuencia ya que “le provoca, motiva, divierte y preocupa y por supuesto, lo siente muy cercano”. Convivió con los invitados que recorrieron la exposición, advirtiéndoles que su obra no tiene palabras “ya que un texto sería como un ruido de fondo”. Y explicó que los temas tratados son 100% políticos, pero de actualidad cero, y lo más importante es que cada quién los interprete como quiera.

En “Vis a Bis” filosofía y humor se encuentran en el mismo plano. “Viajan en un mismo barco: la filosofía va a buscar y definir las verdades, el humor a descubrir y mostrar las mentiras”, explica Junco.

Manuel Junco, artista, profesor y teórico del humor

Aunque se licenció en Derecho, Manuel Álvarez Junco (Zamora, España, 1948) ha desarrollado su carrera profesional como diseñador y artista gráfico, formación que realizó en el Visual Communication en el School of the Art Institute Chicago y en la propia Universidad Complutense, donde se doctoró en Bellas Artes con la tesis “José María Cruz Novillo, diseñador y artista”.

Ha publicado obra gráfica en diversos medios españoles (Triunfo, El País, Interviú) y norteamericanos (Saturday Review-World, NYC) y estudios teóricos en revistas especializadas de varios países. Es autor de varios libros, entre los que destacan los más recientes: “El humor gráfico (y su mecanismo transgresor)”, “Una imagen para el Quijote”, ambos de 2016 y “Hammer and mirror” y “El espejo y el martillo”, de 2017.

Es Profesor Emérito del Departamento de Diseño y Artes de la Imagen en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente, está a cargo de la Dirección General de los Cursos de Verano de la Complutense en El Escorial.

 
                                            [post_title] => Manuel Junco presenta su muestra “Vis a Bis” en el Ateneo Español de México
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => manuel-junco-presenta-su-muestra-vis-a-bis-en-el-ateneo-espanol-de-mexico
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-09 12:53:20
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-09 10:53:20
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937613
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 1
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [2] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => 2-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937407
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-17 12:23:16
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-17 10:23:16
                                            [post_content] => Los vascos de Uruguay celebraron el Día de la Diáspora Vasca en el Centro Euskaro de Montevideo con una conferencia sobre la importancia y el porqué de la emigración vasca a este margen del Río de la Plata.

El Centro Euskaro de Montevideo es presidido por Juan Carlos Ariztegui, quien recibió a todos los que asistieron el pasado 9 de septiembre por la noche para celebrar todos juntos el día de la diáspora vasca.

Allí estuvieron presentes, además del público descendiente y emigrantes, también el presidente del Consejo de Residentes Españoles (CRE), Jorge Torres Cantalapiedra, quien está censado en la tierra donde nació su madre, además del consejero del CRE Miguel Ángel Pérez Borba.

La introducción la realizaron las profesoras de vasco del centro, Andrea y Noel, una hablando en euskera y la otra en castellano, descubriendo así la importancia de mantener las raíces lejos de su tierra y, además, unir a todo el colectivo que se desparramó por todo el territorio uruguayo.

Luego sería el periodista Hernan Sorhuet quien respondió a la pregunta de por qué tantos vascos emigraron a Uruguay y que improntas dejaron en esta tierra de acogida.

El disertante, estudioso de sus orígenes vascos, que cuenta con abuelos y abuelas paternos que se afincaron mayoritariamente en el departamento de San José a más de cien kilómetros del puerto donde llegaron en Montevideo.

La colonia vasca colonizó la tierra adentro, especializándose en la lechería mayoritariamente, aunque también se les puede descubrir entre las familias más distinguidas en el inicio del Uruguay, allá por 1830. De entre los descendientes de aquellos primeros vascos que se establecieron en la República Oriental cabe destacar a Dámaso Antonio Larrañaga.
                                            [post_title] => Festejan en Montevideo el Día de la Diáspora Vasca
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => festejan-en-montevideo-el-dia-de-la-diaspora-vasca
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-09 12:53:23
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-09 10:53:23
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937407
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 937445
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-17 14:00:11
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-17 12:00:11
                                            [post_content] => Comenzaron las 46 Olimpiadas de Juegos de Salón “Copa 140 años del Centro Gallego de Montevideo”, organizadas por la Liga Española de Deportes del Uruguay, y ya se han despegado como líderes los asturianos seguidos por los clubes gallegos.

La primera fecha de la olimpiada fue en el Centro Pontevedrés, tal como habíamos anunciado, donde los dos centenares de deportistas compitieron para luego degustar una cena de camaradería.

Los primeros fallos que se ratificaron el pasado 10 de septiembre en la reunión de la Liga, dejaron sin puntos ganados en la escoba a Casa de Galicia, por presentar un jugar inhabilitado, descontándosele un punto como penalización, al tiempo que se declaró ganador de ésta partida al Centro Asturiano Casa de Asturias.

Con todos los resultados confirmados, se ha despegado con 45 puntos el Centro Asturiano Casa de Asturias, ganador de las olimpiadas del 2015 al 2017, en tanto le siguen con 37 puntos los centros Alma Gallega y Pontevedrés.

El Centro Gallego tiene 29 puntos y comparte la ubicación con el último campeón de las olimpiadas, el Centro Valle Miñor.

Cierra la tabla de posiciones Casa de Galicia con 25 puntos, tras la penalización recibida por integrar irregularmente su plantel de deportistas.

La próxima etapa se disputará en la sede del Prado del Centro Asturiano Casa de Asturias donde se enfrentarán en todos los juegos los deportistas del Valle Miñor contra Centro Gallego, Alma Gallega contra los locatarios y Casa de Galicia contra el Pontevedrés.
                                            [post_title] => Centro Asturiano Casa de Asturias se destaca en la clasificación de las Olimpiadas de Juegos de Salón de la colectividad española en Uruguay
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => centro-asturiano-casa-de-asturias-se-destaca-en-la-clasificacion-de-las-olimpiadas-de-juegos-de-salon-de-la-colectividad-espanola-en-uruguay
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-17 14:00:11
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-17 12:00:11
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=937445
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => 4-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936820
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-06 11:21:59
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-06 09:21:59
                                            [post_content] => La Colectividad Cántabra de Chile organizó el pasado 24 de agosto en el Estadio Español de Viña del Mar un almuerzo en homenaje a cinco hermanas españolas que llegaron al país en el ‘Winnipeg’, el barco fletado por Pablo Neruda en el que viajaron alrededor de dos mil exiliados españoles al país andino en 1939.

Las cinco hermanas llegaron en este buque junto a su padre, Laureano Miranda, su madre, Asunción García, y otros cuatro hermanos más. Entre los nueve han tenido 75 nietos y ya tiene bisnietos. En el homenaje, el nieto de una de ellas, Sebastián Echeverría, leyó un texto de su autoría. Al acto también acudió la presidenta del Consejo de Residentes Españoles (CRE) de Chile, Rocío del Campo.
                                            [post_title] => Homenaje de la Colectividad Cántabra de Chile a cinco hermanas que llegaron al país en el ‘Winnipeg’
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => homenaje-de-la-colectividad-cantabra-de-chile-a-cinco-hermanas-que-llegaron-al-pais-en-el-winnipeg
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-27 13:36:14
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-27 11:36:14
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936820
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936854
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-06 13:05:35
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-06 11:05:35
                                            [post_content] => El viernes 6 de septiembre se inicia la 46ª Olimpiada de Juegos de Salón organizada por la Liga Española de Deportes del Uruguay (LEDU), que preside Martín Rodríguez Caridad, y que en esta oportunidad tendrá en disputa entre las instituciones competidoras la Copa 140 años del Centro Gallego de Montevideo.

El lanzamiento fue realizado en la sede de la LEDU, en el Centro Ourensano, donde se reúnen todos los delegados de las instituciones y los directivos organizadores del evento deportivo y social que congrega a todo el colectivo español de Uruguay.

Un poco de historia

La Liga Española de Deportes se fundó un 21 de septiembre de 1956 luego que se disputara un partido de fútbol entre dos equipos conformados, uno por patrones y dependientes de bares, y el otro por su similar, pero de carnicerías.

Recordaron Eduardo Alonso y Martín Rodríguez Caridad que en los dos la mayoría de los jugadores eran gallegos y, para mantener la imparcialidad de ambos, aseguraron que no se acordaban del resultado del partido.

En aquella oportunidad, un periodista del ya desaparecido Diario Español de Montevideo, Walter Rosenfeld, terminó siendo el primer presidente de la Liga que se conformó como semilla germinadora de la unión de la colectividad española en la práctica del deporte que tanto une y entrelaza, aunque a veces termina en trifulcas que sí las hubo en estos años.

Los clubes que fundaron la LEDU fueron Casa de Galicia, Casa de España, Valle Miñor y Centro Ourensano, llegando a estar afiliadas 16 instituciones años posteriores.

Copa 140 años del Centro Gallego de Montevideo

En esta oportunidad serán seis las instituciones participantes para competir por el trofeo que recuerda los 140 años del Centro Gallego de Montevideo.

Cada club tiene treinta participantes que disputarán en los distintos juegos defendiendo a Casa de Galicia, Centro Asturiano Casa de Asturias, Centro Alma Gallega, Centro Gallego, Centro Pontevedrés y Centro Valle Miñor.

La primera fecha será en el Centro Pontevedrés este viernes 6 de septiembre, luego será el 13 en Centro Asturiano Casa de Asturias, el 20 en Casa de Galicia, el 27 en Valle Miñor, el 4 de octubre en Alma Gallega y el 11 de octubre en el Centro Gallego.

Cada institución será la encargada de preparar la cena de camaradería para todos los asistentes, quienes disfrutarán invitados luego de finalizar la competencia.

La última fecha de confraternidad se disputará en el Centro Español de Maldonado a donde viajarán los competidores y serán recibidos en esta ciudad, situada a más de cien kilómetros de Montevideo en la costa atlántica uruguaya, por los directivos y socios de la entidad que encabeza Javier Carballal, para luego de las competencias disfrutar de una suculenta paella.

La entrega de premios al final del torneo es otro evento que destaca de las olimpiadas y es ocasión para reunirse todos los deportistas y algunos que no lo son, pero igualmente quieren disfrutar de la alegría, solidaridad y unidad del colectivo español que conforma la Liga Española de Deportes del Uruguay.

 
                                            [post_title] => Comienza en Montevideo la 46ª Olimpiada de Juegos de Salón organizada por las entidades españolas
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => comienza-en-montevideo-la-46a-olimpiada-de-juegos-de-salon-organizada-por-las-entidades-espanolas
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-26 13:54:25
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-26 11:54:25
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936854
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936828
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-06 11:32:11
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-06 09:32:11
                                            [post_content] => La Casa de España de Córdoba celebró por todo lo alto su 61º aniversario con su ya tradicional paella. La jornada del pasado 25 de agosto se inició con las emotivas palabras de bienvenida del presidente de la entidad, Justino Nava Vega, y el reconocimiento al encomiable trabajo de las secretarias de la institución: Stella Maris Ramonda y Vicky Mingorance. Luego, los 300 asistentes disfrutaron de las jotas y danzas del Ballet de Casa de España, conducido magistralmente por la profesora Graciela Pérez de Ceva, y de los boleros y la alegría sin igual de Mora de Córdoba.

Entre las autoridades presentes estuvo la canciller del Consulado General de España en Córdoba, Aguas Ocaña Navarro, y el jefe de la Oficina de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social en Córdoba, Pablo Puertas Sabasta, quien luego de saludar a la institución por su festejo, tomó la palabra para exponer los avances del programa Visar, que ha sido todo un éxito en Córdoba y en el país y que este año permitirá que, sólo desde Córdoba, más de 130 hijos y nietos de españoles que no habían podido obtener la ciudadanía puedan viajar y trabajar en España y así, luego de un año de residencia legal, obtenerla allí.

El funcionario también hizo mención al inicio de la segunda fase del proyecto del Libro Blanco de la Consejería de Trabajo, en el cual se han comenzado a recolectar datos con encuestas en papel y online a los españoles residentes en Argentina, con el fin de tener un conocimiento completo de su situación, necesidades y requerimientos que, complementado con la primera fase relativa a instituciones españolas, dará un conocimiento cabal de la colectividad española en Argentina y de las políticas públicas necesarias para satisfacer sus requerimientos.

El evento, conducido de forma impecable por el presidente del Centro Murciano en Córdoba, Gustavo Yepes, tuvo su cierre con los mejores exponentes del nuevo flamenco de Córdoba, los de Güemes, que acompañaron en el festejo y el tradicional corte de la tarta de cumpleaños por los socios más antiguos de la querida Casa de España.
                                            [post_title] => La Casa de España de Córdoba conmemoró su 61 aniversario
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-casa-de-espana-de-cordoba-conmemoro-su-61-aniversario
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-26 13:54:20
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-26 11:54:20
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936828
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [3] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936602
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-09-02 13:37:40
                                            [post_date_gmt] => 2019-09-02 11:37:40
                                            [post_content] => Un grupo de directivas de la Asociación Española de Coronel Pringles participaron el pasado 31 de agosto, en representación de la entidad, en la procesión de la imagen de Santa Rosa de Lima que tuvo lugar por las calles de la ciudad. Estuvo presente el obispo de Bahía Blanca, Carlos Azpiroz Costa.

Representando a la Asociación Española de la ciudad estuvieron presentes Mary de Dios con la bandera española, Eugenia Horcada con la bandera argentina, la reina 2019 de la entidad, Sofía Martinoya, acompañadas por Ana Adela Espil y Alicia Aguirrezabala.

La procesión se inició en el Hogar El Remanso, junto al hospital, siguiendo por la Avenida 25 de Mayo, realizando varias paradas. Una de ellas fue en el monumento al Inmigrante en donde se encontraban las colectividades de la ciudad esperando el paso de la imagen de Santa Rosa para depositar flores en el carro que la transportaba.
                                            [post_title] => Una representación de la Asociación Española de Coronel Pringles acude a la procesión de Santa Rosa de Lima
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => una-representacion-de-la-asociacion-espanola-de-coronel-pringles-acude-a-la-procesion-de-santa-rosa-de-lima
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-02 13:37:40
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-02 11:37:40
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936602
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936472
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-30 11:53:56
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-30 09:53:56
                                            [post_content] => La Coordinadora Federal del Movimiento Asociativo en Alemania celebrará del 8 al 10 de noviembre el seminario “Retos y oportunidades de la mujer emigrante”. Mediante esta actividad se pretende ofrecer a las mujeres que han emigrado al país en los últimos años una visión de las distintas perspectivas de la integración en la esfera estructural (vivienda, reciclaje profesional, formación y trabajo) y en la esfera social (creación de un círculo de amistades, participación en grupos y redes sociales, etc.).

Por otra parte, las mujeres de la primera generación de emigrantes deben afrontar nuevos retos, como la viudedad, la pérdida de viejas amistades por fallecimiento o regreso al país de origen y, en muchos casos, el ingreso en un centro geriátrico.

En esta actividad se incluirán aspectos sobre la situación socio-laboral en Alemania y los jóvenes emigrantes. Por otra parte, se explicarán las medidas aprobadas por el Gobierno alemán para hacer frente al creciente envejecimiento de la población y en este sentido las posibilidades profesionales entorno al campo de la salud, la atención y cuidados a personas mayores.

Entre los ponentes estarán la jefa para el Norte y el Oeste de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de España en Alemania, Cristina Marugán, el sociólogo José Sánchez Otero y el propio presidente de la Coordinadora, Antonio Espinosa.

El seminario se celebrará en Gustav-Stresemann-Institut e.V. (Langer Grabenweg 68, 53175 Bonn Bad-Godesberg).

Los interesados pueden contactar con la Coordinadora a través del teléfono +49/(0)2191-42 15 31 o en el correo electrónico cfma@iree.org.

 
                                            [post_title] => La Coordinadora en Alemania celebrará el seminario “Retos y oportunidades de la mujer emigrante”
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-coordinadora-en-alemania-celebrara-el-seminario-retos-y-oportunidades-de-la-mujer-emigrante
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-10-11 14:14:26
                                            [post_modified_gmt] => 2019-10-11 12:14:26
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936472
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [estilo] => 4-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936341
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-28 13:51:27
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-28 11:51:27
                                            [post_content] => La Asociación Española de Socorros Mutuos de Punta Alta acogió los días 17 y 18 de agosto el Festival de Cortometrajes “1.000 gritos de terror”.

Se trata de un evento cultural orientado a la difusión de la producción cinematográfica nacional de cortometrajes en la especialidad fantástico y de terror. De esta forma se busca fomentar la mejor comprensión entre los pueblos y las distintas culturas a través de la creación fílmica de calidad, reuniendo en la ciudad de Punta Alta a diferentes personalidades del cine nacional para el intercambio de ideas y la promoción de un género considerado como la auténtica vocación del cine.

Luego de exitosas convocatorias en la Biblioteca Juan Bautista Alberdi y la Sociedad Española de Punta Alta -entre 2012 y 2018-, el “1.000 Gritos” apostó una vez más a reforzar su crecimiento constante para incrementar el turismo cultural de la ciudad, atrayendo a espectadores, realizadores y productores de diversos puntos del país.

Este año, los vecinos de Punta Alta y la zona, tuvieron la posibilidad de disfrutar gratuitamente de la octava edición consecutiva de esta producción, la cual sumó al abanico de exhibiciones largometrajes nacionales independientes de gran repercusión en los últimos meses.

La presentación estuvo a cargo de Matías Sánchez, director del festival, quién agradeció a la Asociación Española de Punta Alta la cooperación para poder realizar el evento, el cual comenzó con una “zombie walk” desde la plaza Belgrano hasta la Asociación. En esta actividad se recibieron juguetes para entregar al merendero “Nudo a Nudo”.
                                            [post_title] => La Asociación Española de Punta Alta acogió el Festival de Cortometrajes “1.000 gritos de terror”
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-asociacion-espanola-de-punta-alta-acogio-el-festival-de-cortometrajes-1-000-gritos-de-terror
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-17 12:56:04
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-17 10:56:04
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936341
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936484
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-30 13:12:16
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-30 11:12:16
                                            [post_content] => El pasado 25 de agosto se realizó la fiesta del 90º aniversario de la localidad de San Francisco de Bellocq. El Club Español de Tres Arroyos participó de la actividad con su bandera de ceremonias y con la presencia de la Guardia Real, dirigida por la vicecónsul honoraria de España Andrea Tolosa Valle.

Las colectividades extranjeras de la ciudad de Tres Arroyos estuvieron también presentes.

 

 

 
                                            [post_title] => El Club Español de Tres Arroyos participa en el 90 aniversario de la localidad de San Francisco de Bellocq
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-club-espanol-de-tres-arroyos-participa-en-el-90-aniversario-de-la-localidad-de-san-francisco-de-bellocq
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-08-30 13:12:56
                                            [post_modified_gmt] => 2019-08-30 11:12:56
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936484
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936398
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-29 10:42:39
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-29 08:42:39
                                            [post_content] => El pasado 23 de agosto se inauguró uno de los festivales más importantes de Europa, el espectacular festival de arte y cultura de Frankfurt, el Museumuferfest. En las orillas norte y sur del río Meno, los museos mantienen sus puertas abiertas hasta altas horas de la noche. Un variopinto programa cultural, musical, gastronómico y turístico que atrae a todo tipo de visitantes, además de diversos proyectos y actividades que invitan a los más jóvenes a curiosear y participar.

“El Museumsuferfest combina un ambiente de festival de verano con experiencias de museos de primera clase. Durante tres días, nuestros museos presentan un programa especial extraordinario y variado con talleres y visitas guiadas. Me complace especialmente que este año podamos dar la bienvenida a tres nuevas salas de exhibición en el Museumsuferfest. Por primera vez, el Museo Stoltze de Frankfurter Sparkasse, el Museo de Artes Culinarias y Vajilla y el Portikus esperan su visita”, declaró Peter Feldmann, el alcalde de la ciudad.

La más que reconocida representación española Spanien am Main también participó, por octava vez consecutiva, en esta edición 2019 con la diversidad más completa de España. Los paparajotes y el café asiático de Murcia; lo mejor de la cocina Navarra; las refinadas tapas de Castilla y León; los buenos vinos de la D.O. Rueda y el jerez de Jerez, conquistaron el paladar del visitante mientras que las comunidades de Andalucía, Canarias, Baleares, Madrid y Navarra acercaron las mejores ofertas turísticas de las regiones correspondientes. Una vez más la escritora y periodista gallega Alejandra Plaza promocionó el mayor reclamo turístico junto a José Silveira. Además del baile flamenco, de los ritmos más discotequeros o de la sección de cuentacuentos, el público pudo disfrutar de la arriesgada y vanguardista puesta en escena musical de Galicia. Mounqup, Broken Peach y Mercedes Peón, con el proyecto Deixaas, sorprendieron con la mezcla de sonidos tradicionales, experimentales y modernos más actuales.

 
                                            [post_title] => Importante presencia española en el festival Museumuferfest de Frankfurt
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => galicia-aposto-por-el-vanguardismo-mas-innovador-en-el-festival-museumuferfest-de-frankfurt
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-17 14:13:45
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-17 12:13:45
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936398
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [3] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936425
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-29 13:49:16
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-29 11:49:16
                                            [post_content] => La Asociación Española de Coronel Dorrego colaboró con la Escuela Nº19 de esta localidad argentina en la celebración de su 75º aniversario. La entidad española colaboró con los cocineros en esta actividad en la elaboración de una gran paella. Cabe recordar que la Asociación Española apadrina al centro educativo.
                                            [post_title] => La Asociación Española de Coronel Dorrego colabora en el 75º aniversario de la Escuela Nº 19 de la ciudad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-asociacion-espanola-de-coronel-dorrego-colabora-en-el-75o-aniversario-de-la-escuela-no-19-de-la-ciudad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-19 14:42:26
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-19 12:42:26
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936425
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [estilo] => 3-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936337
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-28 13:19:36
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-28 11:19:36
                                            [post_content] => La Asociación Española de Coronel Pringles organizó el pasado 25 de agosto una tarde de chocolate-té con entretenimientos en el salón de Altos del Teatro, contando con numerosos asistentes.

La integrante de la directiva de la entidad, María José Grassi, dio la bienvenida a todos los asistentes. Participaron la reina de la colectividad española 2018, Sara Gutiérrez, y se hizo la presentación de la reina 2019, Sofía Martinoya, ataviada con un traje típico.

Se realizaron algunas rondas de lotería, entregando premios a los ganadores, luego se sirvió un rico chocolate elaborado por Mary de Dios y sus ayudantes, acompañado de tortas y masas.

Posteriormente, como nota novedosa y colorida, se realizó un pequeño desfile de pijamas y prendas de dormir realizados artesanalmente por “Cuando me ves”, siendo muy aplaudidos.

Entrada la tarde se sirvió zumo con sandwichs, y se realizó un sorteo de distintos premios concluyendo la actividad.

 
                                            [post_title] => La Asociación Española de Coronel Pringles organizó un chocolate con entretenimientos
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-asociacion-espanola-de-coronel-pringles-organizo-un-chocolate-con-entretenimientos
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-06 11:40:02
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-06 09:40:02
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936337
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936358
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-28 14:17:35
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-28 12:17:35
                                            [post_content] => Las instalaciones del Complejo Deportivo de la Asociación Española de Neuquén acogieron el pasado 25 de agosto, ante una buena concurrencia de público, un almuerzo de confraternidad durante el cual se presentó la Tuna Universitaria de Madrid, grupo de jóvenes españoles que están recorriendo el país.

Asimismo, el día anterior el Centro Cultural Español de la Asociación Española de Neuquén acogió la actuación de la rondalla de la entidad, dirigida por el maestro Pablo Emilio Sobrino.

 
                                            [post_title] => Presentaciones artísticas en la Asociación Española de Neuquén
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => presentaciones-artisticas-en-la-asociacion-espanola-de-neuquen
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-08-28 14:17:35
                                            [post_modified_gmt] => 2019-08-28 12:17:35
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936358
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936348
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-28 14:08:30
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-28 12:08:30
                                            [post_content] => La Asociación Española de S.M. de Guaminí, en el Centro Cultural, acogió el pasado 22 de agosto la presentación de la obra de Rafael Bruza “Rotos de amor”.

Ante muy buena concurrencia de público se presentaron los afamados artistas que protagonizan esta obra, como son Hugo Arana, Víctor Laplace, Osvaldo Laport y Pepe Soriano.

 

 

 

 
                                            [post_title] => La Asociación Española de Guaminí acoge la presentación de la obra “Rotos de amor”
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-asociacion-espanola-de-guamini-acoge-la-presentacion-de-la-obra-rotos-de-amor
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-08-28 14:28:26
                                            [post_modified_gmt] => 2019-08-28 12:28:26
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936348
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [estilo] => 4-noticias
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 935854
                                            [post_author] => 4
                                            [post_date] => 2019-08-19 10:32:31
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-19 08:32:31
                                            [post_content] => Las entidades asentadas en Argentina tienen tiempo hasta fin de agosto para participar de la encuesta que servirá para redactar el Libro Blanco de las Instituciones de la Colectividad, que tiene por objetivo recopilar información sobre la situación actual de las asociaciones españolas asentadas en todo el territorio del país austral.

Hasta el momento más de 150 entidades de la colectividad española, muchas de ellas situadas en el interior del país, han respondido la encuesta, organizada por la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de la Embajada de España, en la cual los centros pueden aportar los datos, información, comentarios y sugerencias que darán cuerpo a este ambicioso proyecto que permitirá dimensionar la estructura real de la colectividad en Argentina.

Los responsables del proyecto aseguran que “si bien el reparto geográfico es homogéneo, son más las instituciones del interior del país las que han participado, sobre todo a través de la encuesta digital que se ha distribuido a las entidades desde la Consejería Laboral”, y que la misma se podrá completar hasta finales de mes a través de las vías de contacto habituales y contando con la colaboración de los consulados y viceconsulados en todo el territorio nacional.

“Estamos encontrando mucha información útil en las respuestas de las instituciones. Incluso estamos recibiendo información de centros que no estaban censados hasta ahora y que nos sorprenden por su vigencia y buen funcionamiento”, resaltó Marcelo Garabedian, investigador a cargo del trabajo.

La alta participación es uno de los objetivos buscados para que el resultado del análisis sea lo más representativo posible de la situación actual de las entidades. “Si bien hemos alcanzado un número suficiente de respuestas como para poder hablar de un estudio solvente, queremos que la participación sea masiva, y por este motivo hemos ampliado el plazo para responder a la encuesta hasta el 31 de agosto”, afirmó el director del proyecto y secretario general de la Consejería, Juan Francisco Hernández, y agregó: “Éste es un proyecto por y para las instituciones, y por eso es vital que participe el mayor número posible de centros”.

Los responsables de la Consejería subrayaron que los centros que participen, tanto a través de la encuesta, que puede solicitarse escribiendo a la dirección de correo electrónico libroblancoar@mitramiss.es, como por cualquier otra vía, aparecerán en el documento final, el Libro Blanco, como reconocimiento a su esfuerzo. “Cuanto más extenso sea ese cuadro de honor de reconocimiento, más provechoso será el resultado, así que invitamos a que nadie se quede fuera de la que va a ser la foto más nutrida de las instituciones españolas en Argentina” apuntó Hernández.

Tras esta primera etapa dedicada a las asociaciones, se abrirá un segundo capítulo de estudio centrado en las experiencias individuales de los españoles y sus descendientes residentes en el país austral, a partir del cual se pretende obtener “un indicio de por dónde hay que avanzar para traducirlo a políticas públicas activas”. De acuerdo con el cronograma previsto por sus responsables, el Libro estará finalmente disponible a mediados de 2020.
                                            [post_title] => Las entidades en Argentina tienen tiempo hasta fin de mes para participar de la encuesta que servirá para redactar el Libro Blanco de las Instituciones de la Colectividad
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => las-entidades-en-argentina-tienen-tiempo-hasta-fin-de-mes-para-participar-de-la-encuesta-que-servira-para-redactar-el-libro-blanco-de-las-instituciones-de-la-colectividad
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-08-29 10:55:51
                                            [post_modified_gmt] => 2019-08-29 08:55:51
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935854
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 935884
                                            [post_author] => 4
                                            [post_date] => 2019-08-19 13:49:21
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-19 11:49:21
                                            [post_content] => El Círculo Militar de la capital argentina acogió el pasado lunes 12 de agosto la presentación de un libro sobre la hasta ahora desconocida historia del Batallón Buenos Ayres, una unidad militar creada en La Coruña en enero de 1808 formada por porteños y gallegos y que tuvo una participación destacada en la Guerra de Independencia contra las tropas de Napoleón integrando el ejército de Galicia.

El libro, escrito por el director del Museo Marítimo de la Escuela Nacional Naútica, Horacio Guillermo Vázquez Rivarola, junto a un equipo de historiadores e investigadores de España, Argentina, Uruguay e Inglaterra, se presentó en el marco de las celebraciones por el 213º aniversario de la Reconquista de Buenos Aires, en la que las tropas británicas, luego de tomar Montevideo, fueron rechazadas cuando intentaron ocupar Buenos Aires por las fuerzas defensoras, entre las cuales se encontraban el Tercio de Gallegos, cuya historia ya fue relatada por Vázquez Rivarola en el libro Los Tercios Españoles en la Defensa de Buenos Aires (1807-2007). Crónicas de su Gesta Heroica.

El autor, quien estuvo acompañado en el acto por el exalcalde del municipio leonés de Astorga Arsenio García Fuentes (quien tuvo una participación fundamental en la tarea de investigación durante la producción del libro), explicó a las más de 100 personas que asistieron a la presentación que el Batallón Buenos Ayres se formó con tropas veteranas de nueve unidades del Virreinato del Río de la Plata (provenientes del Regimiento Fijo de Infantería de Buenos Aires, del Regimiento de Dragones y Blandengues de la Frontera) compuestas por unos 800 hombres que habían sido tomados prisioneros por el ejército británico durante la conquista de Montevideo el 3 de febrero de 1807.

Si bien la mayor parte de los integrantes de este batallón eran rioplatenses (porteños principalmente, montevideanos, misioneros y paraguayos), muchos de ellos eran emigrantes gallegos que eran soldados veteranos que habían combatido y vencido a los ingleses en 1806 en la Reconquista de Buenos Aires y en la Defensa de Montevideo el año posterior, donde fueron tomados prisioneros y trasladados a Inglaterra.

Levantamiento contra Napoleón

“Cuando finaliza la guerra entre España e Inglaterra, ambos bandos acuerdan devolverse recíprocamente sus prisioneros, por lo que fueron devueltos a España, pero mientras estaban aguardando su regreso al Río de la Plata en La Coruña, que se demoraba porque los ingleses seguían bloqueando el Océano Atlántico, sucede el levantamiento contra Napoleón, el 2 de mayo de 1808 y se desvanece la posibilidad del retorno porque cambia todo el panorama político y militar; las juntas provinciales que comienzan a gobernar en nombre del rey empiezan a formar ejércitos y en Galicia a estos soldados les encomiendan armar un batallón, y como eran oriundos de Buenos Aires, les ponen ese nombre”, detalló Vázquez Rivarola a España Exterior.

Los soldados del Batallón Buenos Ayres fueron elegidos para formar nuevas unidades de combate como el Escuadrón de Dragones del General, el Regimiento de Voluntarios de Ciudad Rodrigo y el Regimiento de Infantería de Mondoñedo, así como los infantes fueron agregados al más célebre regimiento español y el más antiguo de Europa: El Inmemorial del Rey.

Durante la Guerra de la Independencia Española participaron de numerosas batallas entre 1808 y 1811, entre ellas las que tuvieron lugar en Medina de Rioseco, Tamames, Turienzo de los Caballeros y Alba de Tormes, así como también en los sitios de Astorga y Ciudad Rodrigo.

“España prácticamente se había quedado sin ejercito formal porque durante las guerras napoleónicas la mayor parte de las tropas estaban en el exterior, entonces los soldados del Batallón Buenos Ayres destacaron por ser veteranos que ya habían combatido en el Río de la Plata contra los ingleses”, resaltó el autor.

Solo una docena de sus integrantes pudo regresar a Buenos Aires, entre ellos dos de sus miembros más conocidos, José Rondeau y Antonio González Balcarce, quienes posteriormente serían generales del ejército rioplatense en la lucha de independencia contra las tropas realistas y luego ocuparían los cargos de directores supremos de las Provincias Unidas del Río de la Plata.

Una historia casi cinematográfica

“La historia de todo lo que sucedió con el Batallón Buenos Ayres es muy curiosa, casi cinematográfica, pero hasta ahora no había sido contada en ningún libro. Eso fue lo que comenzamos a indagar e investigar hace más de tres lustros con el objetivo de honrar a estos héroes olvidados”, subrayó Vázquez Rivarola, quien para realizar esta tarea convocó a un equipo de seis investigadores: Marcelo Díaz Buschiazzo y Juan Carlos Luzuriaga, de Uruguay; Arsenio García Fuentes, Jesús Ruiz de Burgos y David Canorea Fernández, de España; y Ronald Brighouse, de Inglaterra, todos ellos responsables de rastrear en cada uno de estos países la documentación necesaria para contar esta apasionante historia.

Este libro, por su importancia en el fortalecimiento de los lazos fraternos que unen a España y Argentina, ha sido declarado de Interés General por el Senado argentino y será presentado ante la colectividad española con un acto a realizarse en la segunda semana de septiembre en la Embajada de España en Buenos Aires. Posteriormente, será presentado durante el mes de octubre en la Embajada de Argentina en Madrid, en Astorga y en Galicia. Cabe destacar también que en febrero de este año García Fuentes organizó en Astorga, municipio del cual era entonces alcalde, un homenaje al Batallón Buenos Ayres con el descubrimiento de una placa evocativa.

“Si el argentino y el español siempre se consideraron dos pueblos hermanos, los gallegos y los porteños, con el Tercio de Gallegos y el Batallón Buenos Ayres, vendríamos a ser pueblos gemelos”, concluye el autor, quien adelantó además que ya se está trabajando en una novela y un documental para seguir difundiendo esta conmovedora y hasta hace poco desconocida historia.
                                            [post_title] => Presentan en la capital argentina un libro sobre la historia del Batallón Buenos Ayres
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => presentan-en-la-capital-argentina-un-libro-sobre-la-historia-del-batallon-buenos-ayres
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-08-29 10:55:45
                                            [post_modified_gmt] => 2019-08-29 08:55:45
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935884
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 1
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [2] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936002
                                            [post_author] => 4
                                            [post_date] => 2019-08-22 10:30:56
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-22 08:30:56
                                            [post_content] => La federación que agrupa a 25 clubes españoles de todo el Uruguay, FIEU, celebró en la sede del centro Unión Hijos de Morgadanes los 52 años de su fundación en un lejano 12 de agosto de 1967. Hoy se ha convertido en la única institución que agrupa a las asociaciones del colectivo español de todo el territorio uruguayo.

El presidente de la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay, Jorge Torres Cantalapiedra, ha logrado constituir una directiva que por primera vez tiene el mismo número de hombres que de mujeres, así como también ha llevado el promedio de edad apenas encima de los 50 años, convirtiéndose así en la primera de estas dos características de todas las asociaciones españolas en este país.

Al presidente le acompañan, como vicepresidenta, Esperanza Pereira; como segundo vicepresidente, Javier Carballal; como secretaria, Ligia García; como prosecretaria, Yolanda Sena; como segundo prosecretario, Miguel Romero; como tesorero, Pablo Fuciños, y como protesorera, Valeria Rodríguez.

A los quince clubes de Montevideo que integran la FIEU se destacan los diez clubes del interior de la capital uruguaya que continúan dándole a esta unión la peculiaridad de ser íntegramente de todo el territorio de Uruguay, y es la única del colectivo español con tales características.

Este festejo se celebró el pasado lunes19, pero no contó con la participación de alguna autoridad diplomática de la Embajada, es que embajador, cónsul y consejero laboral están de vacaciones en España, pero igualmente concurrieron directivos de todas las instituciones federadas y en particular los del interior del país, provenientes de Salto, Tacuarembó, Melo, Mercedes, Maldonado y San José, quienes debieron recorrer entre 200 y 600 quilómetros para estar presentes.

Torres, tras agradecer la presencia de todos, transmitió los mensajes y disculpas de los ausentes, destacando la actividad que lleva adelante la Federación y como se vienen integrando nuevas instituciones a la misma.

También recordó la reciente desaparición física del extesorero de la FIEU, Julio Road.

Además de los directivos de las instituciones federadas, también estuvieron presentes varios exdirectivos, entre los que se destaca Victor Moldes Ruibal. La vicepresidenta del Centro Gallego del Uruguay, María “Charo” Gil, junto a otros directivos, entregó una plaqueta a la FIEU que recuerda estos 52 años de existencia.

La fiesta culminó con todos los directivos alrededor de la torta aniversario, soplando la vela ante el que los cumpla feliz entonado por todos los presentes.
                                            [post_title] => La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay celebra su 52 aniversario
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-federacion-de-instituciones-espanolas-del-uruguay-celebra-su-52-aniversario
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-08-29 13:56:33
                                            [post_modified_gmt] => 2019-08-29 11:56:33
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936002
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [3] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936265
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-27 13:04:14
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-27 11:04:14
                                            [post_content] => El Teatro España de la Sociedad Española de Cerro Largo celebró el pasado 23 de agosto con un espectáculo artístico los 105 años de la apertura del que está considerado un espléndido icono cultural de la ciudad de Melo.

Los directivos de la institución que cumplió el año pasado 140 años, decidieron celebrar así el aniversario de la joya que vienen sosteniendo y que hoy es marca de la capital departamental de Cerro Largo.

Frente a la plaza independencia, a mitad de la cuadra de la calle Muniz, se levanta con la desfachatez que haber sido inaugurado el 19 de agosto de 1914, y hoy estar igual que como lo soñaron aquellos fundadores de la Asociación Española de Cerro Largo.

Esta gran obra cultural de la institución que agrupaba al colectivo español que vivía en la zona fronteriza con Brasil, fue aprobada el 19 de mayo de 1912 tras el convencimiento de la asamblea que bregó el socio Francisco Vega.

En aquellos años, tras un minucioso estudio de los proyectos presentados, se elige y firma el 25 de junio el contrato con el arquitecto Antonio Llambías de Olivar.

En la asamblea de septiembre se resuelve una ampliación en el presupuesto de la obra para la realización de palcos en un segundo piso, para más adelante resolver otra ampliación más para la construcción de los camerinos.

En 1914, ya finalizadas las obras, se contrata a la compañía “Serrador Mari” la realización de 10 funciones, que tendrán un precio de un peso para las 700 sillas de la platea, en tanto un peso y medio saldrán las de los palcos. Para la primera función uno de los palcos a su elección fue cedido gratuitamente para el intendente municipal de Cerro Largo, Bernardino Trique.

Hasta que con gran ilusión el 19 de agosto de 1914 abre sus puertas al público por primera vez el Teatro España poniendo en escena la obra de Oscar Wilde ‘Una mujer sin importancia’.

En la actualidad, el teatro de la Sociedad Española de Cerro Largo es el único en la región y es utilizado por las fuerzas vivas del departamento, además de la sociedad melense.

Pero este 23 de agosto, las localidades estaban agotadas y allí la institución española festejó con una muestra de música y danza internacional el primer lustro de su segundo siglo de vida de este teatro que es orgullo de toda la región.

 

 

 
                                            [post_title] => La Sociedad Española de Cerro Largo conmemoró los 105 años de la apertura del Teatro España
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-sociedad-espanola-de-cerro-largo-conmemoro-los-105-anos-de-la-apertura-del-teatro-espana
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-08-30 13:20:41
                                            [post_modified_gmt] => 2019-08-30 11:20:41
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936265
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => 
            [sidebar_override] => 
        )

)