Los documentales A Foreign Song y Onde máis doe centran la programación del mes de octubre del Ciclo Mestre Mateo de 2023 en los centros gallegos que participan este año en este programa que se desarrolla gracias a la colaboración entre la Secretaría Xeral da Emigración y la Academia Galega do Audiovisual.
Esta iniciativa permite acercar el cine hecho en Galicia, y en concreto, los finalistas de los premios Mestre Mateo a los gallegos del exterior a través de estas entidades. En este ciclo colaboran el Centro Gallego de Álava, la Casa de Galicia en Las Palmas de Gran Canaria, el Centro Galego de Lisboa, el Centro Galego de Salamanca, La Nacional de Manhattan, el Centro Gallego de México y Sementeira de Suiza. Además, algunos centros también proyectarán las películas Valentina, o Corpo Aberto y Unicorn Wars.
