Aurelio Miras Portugal (O Carballiño, 1950) es un viejo conocido de la emigración.

Abogado de profesión, toma contacto con la política a través de su puesto de diputado provincial (de 1979 a 1987) y diputado autonómico (entre 1981 y 1997).

En el Parlamento de Galicia fue presidente de la Comisión de Agricultura y portavoz del Grupo Parlamentario del PPdeG en la legislatura 1981-1985. Una etapa en la que también fue designado portavoz en las comisiones de Agricultura, Ganadería y Montes, Ordenación del Territorio, Obras Públicas y Vivienda, Industria, Comercio y Turismo y en la de Cultura.

Ha sido ponente de diversos textos legales entre los que figuran la Ley de Normalización Lingüística, Símbolos de Galicia, Patrimonio de la Comunidad Autónoma, Creación del IGVS, Montes Veciñais en Man Común y la Ley del Suelo de Galicia.

Políticamente fue una figura destacada en el seno del PPdeG como miembro del Comité Ejecutivo y entre 1993 y 1997 fue secretario de Área de Residentes en el Exterior. En 1997 pasa a ocupar la Dirección Xeral de Turismo de la Consellería de Cultura desde donde accedió a la Consellería de Emigración e Cooperación Exterior en 2001. En este departamento puso en marcha sucesivas remodelaciones en las políticas de emigración, cooperación exterior e inmigración.
En materia de Emigración tuvo que afrontar la profunda crisis económica que afectó a Argentina (corralito) y Uruguay entre los años 2001 y 2003, para lo cual diseñó un sistema de envío y entrega profesionalizada de medicamentos y alimentos. También abordó otras crisis humanitarias que afectaron a la colectividad gallega como las inundaciones de Caracas y Santa Fe.
Además, creó la Fundación Galicia Emigración para canalizar coordinadamente la ayuda de particulares y las principales empresas afincadas en Galicia enviada a aquellos países durante dicha crisis.

Otras actuaciones al frente de la Consellería fueron la creación del portal web de la emigración galiciaaberta.com así como la divulgación de las figuras de Celso Emilio Ferreiro y Eduardo Blanco Amor en Venezuela y Argentina, respectivamente, y en colaboración con el Arquivo da Emigración do Consello da Cultura Galega llevó a cabo la recuperación y digitalización del patrimonio documental de la diáspora.

Asimismo fortaleció el apoyo de la Administración autonómica a las entidades gallegas en el exterior, como por ejemplo el Centro Gallego de Londres. Con él al frente de la Consellería se celebró en noviembre de 2003 el pleno del Consello das Comunidades Galegas en Buenos Aires.

En materia de Cooperación Exterior redactó el proyecto de ley de Cooperación al Desarrollo e incrementó los fondos destinados a los países en vías de desarrollo. También, en cooperación con el Igadi y el Incyde, potenció la presencia internacional de la empresa y de la cultura de Galicia.
En lo referido a inmigración, diseñó la primera política autonómica en la materia mediante el fomento del asociacionismo, la orientación social y laboral y ayudas sociales e individuales. Celebró convenios de colaboración con los ayuntamientos de mayor población inmigrante.
Tras la llegada del bipartido a la Xunta de Galicia, en 2005, Miras Portugal ocupó un escaño en el Parlamento gallego hasta 2009. En esos años contribuyó al consenso en la elaboración del dictamen de la Comisión especial de Emigración y fue ponente del proyecto de ley de Turismo de Galicia.

Desde 2009 a la actualidad ha venido ejerciendo su profesión de abogado.