20190820
Los directivos de la FIEU soplan las velas de la torta.

La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay celebra su 52 aniversario

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Chulapas madrileñas de la S. C. «Rosalía de Castro».

Los madrileños en Cuba celebran la Verbena de la Paloma

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Manuel Fajín y Antonio Rodríguez Miranda.

Miranda destaca la “labor fundamental” de las entidades en la atención a los gallegos en Venezuela

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Isabel Díaz Ayuso, durante el acto de su toma de posesión como presidenta de la Comunidad de Madrid.

Isabel Díaz Ayuso toma posesión como presidenta de la Comunidad de Madrid al frente de un Gobierno de coalición con Cs

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada

Asesinan a una joven española en la ciudad alemana de Mannheim

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
El principal sospechoso del crimen es su ex novio que saltó al vacío desde el piso que compartió con la fallecida y donde se encontró el cadáver

La Liga Española de Deportes ultima la 46 Olimpiada de Juegos de Salón de Uruguay

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Arrancará el 6 de septiembre con la participación en 17 modalidades de 300 representantes de seis entidades

La Sociedad O Valadouro dedica su fiesta infantil de verano al 500 aniversario de la ciudad de La Habana

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Acudió desde Galicia la Presidenta de Honor de la entidad, Esperanza Uz
Jóvenes y niñas del Cuerpo de Baile de Emigrados de Riotorto.

Emigrados de Riotorto conmemora en La Habana su 104 aniversario

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Vicente Álvarez Areces.

Vicente Álvarez Areces, Medalla de Oro de Asturias a título póstumo

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Vista parcial de los participantes en la velada conmemorativa por el 500 aniversario de La Habana.

Hijos de Lalín celebra el 500 aniversario de La Habana

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Vázquez Rivarola y García Fuentes.

Presentan en la capital argentina un libro sobre la historia del Batallón Buenos Ayres

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Francisco Álvarez y Antonio Rodríguez Miranda.

Miranda apuesta por la cooperación con el Centro Gallego de Cuxhaven para fomentar la cultura propia en Alemania

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
José Regueira y Antonio Rodríguez Miranda.

Miranda agradece al Centro Recreativo Uniao do Río Tea su trabajo para “mantener vivos los lazos” entre Galicia y los gallegos en Brasil

id del field: 935926
id del post de portada: 935926
portada si: 1
seccion: portada
Array
(
    [0] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => sidebar-right
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936161
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2019-08-27 11:27:59
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-27 09:27:59
                                            [post_content] => El pasado 26 de agosto falleció a los 81 años en Arenteiro, su lugar de nacimiento situado en el municipio ourensano de Piñor, Felisindo López, expresidente de la Hermandad Gallega de Venezuela y que fue una destacada personalidad de la colectividad gallega en el país.

Además de dirigir la entidad gallega, también fue vicepresidente de la Fundación España Salud, presidente de la Asociación de Empresarios Gallegos de Venezuela, presidente del Partido Popular de España en Venezuela y director del Banco de Galicia de Venezuela, entre otros cargos.

Emigró a los 19 años, primero a Brasil y dos años después a Venezuela, país en el que residió hasta que hace algunos años regresó a su tierra natal. En 2014 Felisindo López recibió la Medalla de Honor de la Emigración en su categoría de oro de manos del entonces director general de Migraciones del Gobierno español, Aurelio Miras Portugal. Durante el acto, que se celebró en el Teatro Rosalía de Castro de la Hermandad Gallega de Venezuela, el consejero de Empleo en aquel momento, Juan Santana, destacó que "Felisindo López disfruta del aprecio de todos los que lo conocen por su carácter afable en el trato, conciliador e integrador y trabajador incansable. Con solo estudios primarios y la 'universidad de la diáspora' -como él mismo dice-, desde su llegada al país destacó enseguida por su carácter emprendedor, convirtiéndose en un empresario de gran prestigio en el país. Llegó a ser presidente de la Asociación de Empresarios Gallegos de Venezuela en el periodo 1992-1996 y vicepresidente y director de la Cámara Venezolana Española de Industria y Comercio".

Su implicación directa para mejorar el bienestar de la comunidad gallega lo llevaron a desarrollar una larga trayectoria en la Hermandad Gallega de Venezuela, la cual presidió en el periodo de 2003-2005. En su faceta social, también ha realizado esfuerzos que se centran en su labor al frente de la Fundación de Apoyo a la Ciudadanía Española en Venezuela (FACEV), entidad de la que fue fundador en 2008 y como vicepresidente de la Fundación España Salud (FES).

 
                                            [post_title] => Fallece a los 81 años Felisindo López, destacada figura de la colectividad gallega en Venezuela
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => fallece-a-los-81-anos-felisindo-lopez-destacada-figura-de-la-colectividad-gallega-en-venezuela
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2019-09-02 11:23:25
                                            [post_modified_gmt] => 2019-09-02 09:23:25
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936161
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 936091
                                            [post_author] => 4
                                            [post_date] => 2019-08-26 10:00:48
                                            [post_date_gmt] => 2019-08-26 08:00:48
                                            [post_content] => La ministra de Justicia, Dolores Delgado, resaltó el 24 de agosto, durante su participación en los actos de celebración del 75 aniversario de la Liberación de París que se llevaron a cabo en la capital francesa, la contribución de los exiliados republicanos españoles en la defensa de la libertad y la democracia en Europa.

La presencia de Delgado en estos actos supone la primera visita de un ministro español a la celebración de este hito histórico y se acompaña de una declaración institucional por parte del Gobierno español, emitida el día anterior, en la que se recuerda la participación de miles de exiliados republicanos en la lucha de liberación de Francia durante las fechas de la ocupación nazi.

Entre los actos celebrados en París, Delgado asistió a la inauguración de un mural que rinde homenaje a la 9ª Compañía de la 2ª División Blindada, conocida como “la nueve” o “el batallón español”, ya que estaba formada mayoritariamente por exiliados republicanos y que fue la primera unidad del ejército aliado que penetró en la París ocupada por los nazis, el día 24 de agosto de 1944. Estos 150 españoles habían participado el 1 de agosto en el desembarco de Normandía y con blindados rotulados con nombres españoles (Jarama, Madrid, Santander, Ebro, Teruel, Guernica, Belchite, Guadalajara, Brunete, etcétera) fueron liberando distintas ciudades francesas a su paso en el camino hacia la capital, según se recuerda en la declaración institucional del Gobierno.

Durante el transcurso de su visita, la ministra de Justicia asistió también al descubrimiento de la placa ofrecida por la ciudad de Madrid en honor a estos combatientes expresó el decidido compromiso por parte del Gobierno español en “homenajear al exilio republicano y sacar a la luz los esfuerzos de miles de españoles que defendieron con sus vidas la democracia y la libertad y nos marcaron el camino a seguir en defensa de estos valores que hoy en día son cuestionados por los extremismos que asoman en Europa”.

En un año en el que también se celebra el 80º aniversario del fin de la Guerra Civil española y el inicio del exilio republicano, la titular de Justicia resaltó la importancia de aplicar la Ley de Memoria Histórica para avanzar en la justicia y la verdad, reparando a las víctimas de la guerra civil y la dictadura franquista. En este sentido, la ministra indicó que desde 2008 se han entregado casi 3.000 certificados de reparación moral y reconocimiento personal a quienes padecieron persecuciones o violencia personal por razones políticas o ideológicas.

Precisamente, el 24 de agosto la ministra de Justicia entregó dos certificados de reparación a nombre de José Góngora Zubieta, exiliado republicano que formaba parte de ‘La Nueve’ durante la liberación de París, tras su estancia en campos de concentración de Francia y Argelia; y Mariano Laborda Arilla, que conoció dos veces el exilio, en Francia y Chile, después de haber sufrido reclusión tanto en Francia como en Alemania.

La agenda de la ministra en París se completó con la asistencia al tradicional desfile de la Libertad y a la inauguración del Musée du Général Leclerc de Hauteclocque et de la Libération de Paris - Musée Jean Moulin-

Declaración institucional del Gobierno sobre el 75 aniversario de la liberación de París

El Consejo de Ministros aprobó el 23 de agosto una declaración institucional en la que el Gobierno español se suma a los actos de conmemoración del setenta y cinco aniversario de la liberación de París que tendrán lugar los próximos días 24 y 25 de agosto, coincidiendo con la fecha de entrada de las tropas aliadas en la capital francesa tras la derrota del nazismo.

En esta declaración el Gobierno recuerda y rinde homenaje a la participación de los españoles que, enrolados en la novena compañía del general Philippe Leclerc, fueron los primeros soldados en hacer su entrada en París el 24 de agosto de 1944. Estos 150 españoles habían participado el 1 de agosto en el desembarco de Normandía y con blindados rotulados con nombres españoles (Jarama, Madrid, Santander, Ebro, Teruel, Guernica, Belchite, Guadalajara, Brunete, etcétera) fueron liberando distintas ciudades francesas a su paso en el camino hacia la capital.

El Gobierno destaca el papel decisivo que tuvieron en la configuración de la actual memoria democrática europea y considera necesario rendir tributo a su defensa de la libertad.

Por ello, decide homenajearles en el marco de los actos organizados por el Ayuntamiento de París en los que participa el Gobierno de España, por medio del Ministerio de Justicia.

La declaración institucional recuerda que miles de exiliados republicanos participaron activamente en la lucha por la liberación de Francia durante los cuatro años que duró la ocupación nazi y tuvieron una importante presencia en la legión extranjera francesa, los batallones de trabajadores extranjeros o la resistencia de las guerrillas. Muchos de ellos fallecieron en esa lucha y fueron reconocidos y condecorados como héroes por las autoridades francesas.

Su sacrificio es recordado y reconocido como el punto de entronque de la historia de España con la historia democrática europea.

Las celebraciones de París coinciden con la conmemoración del 80 aniversario del inicio del exilio republicano español que llevó a más de 450.000 españoles a abandonar España por motivos políticos.

[post_title] => Delgado resalta la contribución de los exiliados españoles en defensa de la libertad y la democracia en Europa [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => delgado-resalta-la-contribucion-de-los-exiliados-espanoles-en-defensa-de-la-libertad-y-la-democracia-en-europa [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-12 13:40:49 [post_modified_gmt] => 2019-09-12 11:40:49 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936091 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [2] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 936065 [post_author] => 6 [post_date] => 2019-08-23 14:47:44 [post_date_gmt] => 2019-08-23 12:47:44 [post_content] => El secretario provincial de emigración del PSdeG-PSOE de Ourense, Luís Gulín, en su viaje por Alemania, mantuvo el día 22 de agosto un encuentro con usuarios y directiva del centro de día de Hannover, entre ellos varios emigrantes de la zona de Xinzo de Limia. En el transcurso del encuentro, Gulín informó de las gestiones realizadas ante el Ministerio de Trabajo por parte del PSdeG-PSOE al respecto de las quejas transmitidas en el último viaje a Hannover en el 2018. Entre esas reclamaciones estaba la situación económica del centro de día; el cierre de la oficina de atención sociolaboral en Hannover; y las dificultades, en especial de los emigrantes mayores, en conseguir cita en el Consulado de Hamburgo. El secretario de emigración de los socialistas les hizo entrega de la respuesta del Ministerio de Trabajo, donde se reconoce la labor del centro de día de Hannover y el compromiso, en la convocatoria de 2020, de aumentar la asignación económica para su funcionamiento y la realización de las diversas actividades a las cuales asisten unas 80 personas. Sobre la atención sociolaboral se retomó desde el consulado de Düsseldorf el envío de una persona una vez al mes en horario de 10 a 17 horas, para atender las demandas de los emigrantes. Desde el PSdeG señalan que por parte del colectivo se agradece el restablecimiento del servicio, pero lo siguen considerando “insuficiente”, demandando que sea por lo menos una vez a la semana. Gulín se comprometió en insistir una vez más ante el Ministerio de Trabajo para mejorar el servicio de atención sociolaboral. También se informó a los asistentes de las sesiones informativas realizadas a lo largo de la provincia de Ourense en temas fiscales, de asistencia a la dependencia alemana y laborales con el colectivo de retornados.   [post_title] => El PSdeG anuncia mejoras en el centro de día de Hannover [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => el-psdeg-anuncia-mejorasen-el-centro-de-dia-de-hannover [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-02 10:14:36 [post_modified_gmt] => 2019-09-02 08:14:36 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936065 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 1 [filter] => raw ) ) ) [3] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 936049 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-23 12:25:34 [post_date_gmt] => 2019-08-23 10:25:34 [post_content] => Miles de personas participaron los pasados 17,18 y 19 de agosto de la XVII edición de la tradicional Fiesta Nacional de la Ensaimada que organiza la Agrupación Mallorca de San Pedro con la colaboración del municipio local. A lo largo de tres soleados días, los sampedrinos y los turistas que participaron del evento, que gira en torno a la difusión de uno de los más exquisitos manjares de la gastronomía mallorquina como lo es la ensaimada, pudieron disfrutar de numerosas demostraciones de actividades gastronómicas, culturales y artísticas. Ya son 17 los años ininterrumpidos en el que la celebración de esta fiesta, que cada vez es más concurrida y ya es una parada obligatoria en el calendario de actividades turísticas a desarrollarse en la provincia de Buenos Aires, se ofrece como una excelente oportunidad para que la ciudadanía argentina conozca la cultura mallorquina y el legado marcado a fuego que la emigración proveniente de las Islas Baleares ha dejado en San Pedro. La celebración, encabezada por el presidente de la Agrupación Mallorca, Gustavo González Truyols, contó con la presencia del intendente municipal, Cecilio Salazar, quien acompañado por parte de su equipo participó de la presentación oficial de la fiesta, de la que también tomaron parte los conjuntos de danzas y música de la Sociedad Española de Zárate, del Ensamble de Castañuelas, del Centro Galicia de Buenos Aires y de la cantante Nuria Vázquez, quienes junto al ballet anfitrión brindaron actuaciones de gran nivel que fueron recompensadas con el caluroso aplauso de la concurrencia. Cabe destacar asimismo las presencias en el Paseo Público Municipal de San Pedro de la Dirección Nacional de Migraciones de la República Argentina, a través de un stand interactivo del Museo de la Inmigración, y del Instituto Nacional de Educación Tecnológica, con el aula taller móvil de gastronomía. [post_title] => Gran éxito de público de la XVII Fiesta Nacional de la Ensaimada, organizada en San Pedro por la Agrupación Mallorca [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => gran-exito-de-publico-de-la-xvii-fiesta-nacional-de-la-ensaimada-organizada-en-san-pedro-por-la-agrupacion-mallorca [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-27 14:03:12 [post_modified_gmt] => 2019-08-27 12:03:12 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936049 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 1 [filter] => raw ) ) ) [4] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 936069 [post_author] => 6 [post_date] => 2019-08-23 15:06:06 [post_date_gmt] => 2019-08-23 13:06:06 [post_content] => Dentro de los actos programados con motivo del centenario de la Casa de Galicia en Cantabria 1919-2019, el pasado día 14 de agosto recibieron en el centro al Grupo de Danza Rebulir. La Escuela de Baile y Música Tradicional Rebulir nace en el curso 2005/2006 en el Ayuntamiento de Ramirás (Provincia de Ourense), recogiendo el testigo de otras formaciones. Aunque de reciente creación lleva participado por numerosos festivales en Galicia, por toda la España Peninsular e Islas; y también en el extranjero llegando a lugares como Portugal, Francia, Austria, Italia, Hungría, Alemania, Polonia y Andorra. Cuenta con más de 100 alumnos de todas las edades, divididos en diferentes grupos, siendo la cumbre de su formación entrar a formar parte de los grupos oficiales, que año a año van aumentando su calidad artística. Los integrantes del Grupo fueron recibidos por el presidente de la Casa de Galicia en Cantabria, José Antonio Otero, el vicepresidente primero, Clemente González Ojea, y los vocales Josefina Rodríguez y Roberto del Rivero, así como integrantes del grupo de gaitas del Centro Gallego Airiños da Terra. Durante su intervención, el presidente José Antonio Otero hizo un resumen del significado del centenario y a continuación el representante del grupo Alexandre Sotelino Losada, explicó brevemente la creación y actividades de la Escuela de Baile y Música Tradicional Rebulir. Posteriormente se hizo un intercambio de regalos y una foto de familia como recuerdo de la estancia en Santander. A continuación se realizó un largo pasacalles desde la sede de la Casa de Galicia en la calle Peña Herbosa 6, pasando por la Plaza Porticada, para terminar en el Ayuntamiento de Santander, donde fueron recibidos por la alcaldesa, Gema Igual Ortiz en el salón de autoridades. Allí se pronunciaron unos breves discursos por parte del presidente del Centro Gallego, la Alcaldesa y el representante del grupo Rebulir. Gema Igual hizo entrega al grupo folclórico de una reproducción del palacio de la Magdalena como recuerdo y Alexandre Sotelino donó una pieza de típica cerámica de tierras orensanas. Los actos de presentación culminaron con la realización de una foto de familia en las escaleras del Ayuntamiento de Santander. Posteriormente el grupo Rebulir actuó en la plaza del Ayuntamiento abarrotada de gente que aplaudió con entusiasmo la magnifica actuación de este excelente grupo de música tradicional gallega.   [post_title] => El grupo folclórico Rebulir visita la Casa de Galicia de Cantabria por su centenario [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => el-grupo-folclorico-rebulir-visita-la-casa-de-galicia-de-cantabria-por-su-centenario [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-02 10:14:16 [post_modified_gmt] => 2019-09-02 08:14:16 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936069 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [5] => Array ( [estilo] => titular-destacado [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 936025 [post_author] => 6 [post_date] => 2019-08-22 11:08:23 [post_date_gmt] => 2019-08-22 09:08:23 [post_content] => El secretario provincial de emigración del PSdeG-PSOE de Ourense, Luis Gulín, de gira por Alemania durante este mes de agosto, estuvo el pasado 21 de agosto con los técnicos de la aseguradora AOK en Hannover. Durante el encuentro se trataron los pormenores del seguro de dependencia del país alemán, al que tienen derecho los retornados de Alemania que sólo perciben en exclusiva la pensión de ese país. En el transcurso de la reunión, Gulín fue informado de los trámites administrativos a realizar, los procesos de verificación de los equipos médicos alemanes en Galicia y diversos casos especiales. Gulín también recibió información con la que se concretó que los retornados que reciben la prestación económica de la dependencia alemana, tienen derecho a designar un cuidador del entorno familiar o de relación de vecindad de confianza. El tiempo que dedique esa persona para cuidar al retornado será compensado por la AOK u otras aseguradoras similares con las cotizaciones respectivas en el sistema de la Seguridad Social de España. Concretamente tienen que ser un mínimo de 15 horas semanales y no puede existir ninguna contratación laboral por medio. Así pues, citaron como ejemplo el caso típico del hijo que deja de trabajar para cuidar a los padres enfermos, en el que AOK asumiría las cotizaciones a la seguridad social correspondientes al tiempo del cuidado para no tener ningún contratiempo en el futuro a la hora de percibir una pensión. También sería aplicable si la persona designada trabajase a mayores a tiempo parcial. Igualmente informaron al secretario provincial de emigración de los socialistas que esas prestaciones económicas de la dependencia están exentas de tributar en Alemania, y que se procedió a dar cuenta a las autoridades tributarias para que se proceda a la reciprocidad en base del convenio hispano-alemán de la doble tributación del 2012. Luis Gulín se comprometió a verificar esa información con la Agencia Tributaria española, habida cuenta los antecedentes de los conflictos de los últimos años con los emigrantes retornados.   [post_title] => Alemania asume las cotizaciones sociales de los cuidadores de emigrantes retornados que solo perciban pensión de aquel país [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => alemania-asume-las-cotizaciones-sociales-de-los-cuidadores-de-emigrantes-retornados-que-solo-perciban-pension-de-aquel-pais [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-02 10:13:34 [post_modified_gmt] => 2019-09-02 08:13:34 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936025 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [6] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 936005 [post_author] => 6 [post_date] => 2019-08-22 10:23:15 [post_date_gmt] => 2019-08-22 08:23:15 [post_content] => La coportavoz de Izquierda Unida en el Exterior (IU Exterior), María Martínez, mantuvo una reunión con la directora general de Participación Ciudadana de la Generalitat Valenciana, María Jesús Pérez Galant, y con el director general de Responsabilidad Social, Iñaki Pérez Rico, el pasado 15 de agosto para trasladar al Gobierno valenciano las propuestas para un retorno digno de la emigración. “Nos alegramos profundamente de que los gobiernos empiecen a interesarse y a tomar medidas en relación al retorno”, declaró Martínez. No en vano, el valenciano es el primer gobierno autonómico que se ha interesado en las medidas de retorno recogidas en el documento “Retorno: una perspectiva desde la emigración” elaborado por IU Exterior en unas jornadas celebradas el pasado año con otros colectivos de emigrantes españoles. Hasta la fecha, más de una decena de ayuntamientos han recogido las propuestas de la federación para favorecer el retorno en condiciones dignas de la emigración, señalaron desde la formación política. En la reunión, la portavoz de IU Exterior afirmó que “corremos el peligro de un efecto llamada que los territorios no puedan asumir”. “Antes de cualquier plan de retorno es necesario desarrollar políticas de creación de empleo estable y bien remunerado”, recalcó. Para Martínez, los planes de retorno actuales no han tenido éxito porque “siguen teniendo un carácter fundamentalmente exclusivo en el que no se tienen en cuenta todos los perfiles de la emigración”. Desde IU Exterior reivindican que “los planes de retorno son importantes y necesarios, pero se muestran insuficientes si no van acompañados de medidas a nivel estatal, a nivel autonómico y a nivel municipal”. Desde la agrupación política señalaron que ambos directores generales mostraron su interés en conocer de primera mano las problemáticas de la emigración y trasladaron su compromiso de trabajar para facilitar el retorno de valencianos y valencianas en el exterior. [post_title] => IU Exterior traslada a la Generalitat Valenciana las demandas de la emigración española [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => iu-exterior-traslada-a-la-generalitat-valenciana-las-demandas-de-la-emigracion-espanola [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-27 14:03:04 [post_modified_gmt] => 2019-08-27 12:03:04 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936005 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) ) [barra_lateral] => ca-sidebar-774653 [sidebar_override] => ) [1] => Array ( [acf_fc_layout] => secciones [estilo] => full-width [bloques] => Array ( [0] => Array ( [estilo] => 3-noticias [invertir] => 1 [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 936002 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-22 10:30:56 [post_date_gmt] => 2019-08-22 08:30:56 [post_content] => La federación que agrupa a 25 clubes españoles de todo el Uruguay, FIEU, celebró en la sede del centro Unión Hijos de Morgadanes los 52 años de su fundación en un lejano 12 de agosto de 1967. Hoy se ha convertido en la única institución que agrupa a las asociaciones del colectivo español de todo el territorio uruguayo. El presidente de la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay, Jorge Torres Cantalapiedra, ha logrado constituir una directiva que por primera vez tiene el mismo número de hombres que de mujeres, así como también ha llevado el promedio de edad apenas encima de los 50 años, convirtiéndose así en la primera de estas dos características de todas las asociaciones españolas en este país. Al presidente le acompañan, como vicepresidenta, Esperanza Pereira; como segundo vicepresidente, Javier Carballal; como secretaria, Ligia García; como prosecretaria, Yolanda Sena; como segundo prosecretario, Miguel Romero; como tesorero, Pablo Fuciños, y como protesorera, Valeria Rodríguez. A los quince clubes de Montevideo que integran la FIEU se destacan los diez clubes del interior de la capital uruguaya que continúan dándole a esta unión la peculiaridad de ser íntegramente de todo el territorio de Uruguay, y es la única del colectivo español con tales características. Este festejo se celebró el pasado lunes19, pero no contó con la participación de alguna autoridad diplomática de la Embajada, es que embajador, cónsul y consejero laboral están de vacaciones en España, pero igualmente concurrieron directivos de todas las instituciones federadas y en particular los del interior del país, provenientes de Salto, Tacuarembó, Melo, Mercedes, Maldonado y San José, quienes debieron recorrer entre 200 y 600 quilómetros para estar presentes. Torres, tras agradecer la presencia de todos, transmitió los mensajes y disculpas de los ausentes, destacando la actividad que lleva adelante la Federación y como se vienen integrando nuevas instituciones a la misma. También recordó la reciente desaparición física del extesorero de la FIEU, Julio Road. Además de los directivos de las instituciones federadas, también estuvieron presentes varios exdirectivos, entre los que se destaca Victor Moldes Ruibal. La vicepresidenta del Centro Gallego del Uruguay, María “Charo” Gil, junto a otros directivos, entregó una plaqueta a la FIEU que recuerda estos 52 años de existencia. La fiesta culminó con todos los directivos alrededor de la torta aniversario, soplando la vela ante el que los cumpla feliz entonado por todos los presentes. [post_title] => La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay celebra su 52 aniversario [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => la-federacion-de-instituciones-espanolas-del-uruguay-celebra-su-52-aniversario [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-29 13:56:33 [post_modified_gmt] => 2019-08-29 11:56:33 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936002 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 935988 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-22 10:08:49 [post_date_gmt] => 2019-08-22 08:08:49 [post_content] => Organizada por el Comité Gestor de la Asociación de la Comunidad de Madrid en Cuba y los auspicios del Hotel NH Capri, se celebró el pasado 15 de agosto la Verbena de la Paloma, actividad socio-cultural en la que se recreó la tradicional fiesta del verano madrileño en el marco de las celebraciones por el 500º Aniversario de La Habana. Se encontraban presentes: Yamina Pla Barbeito, directora del NH Capri; María C. Rico Martín, presidenta del Comité Gestor Madrileño en Cuba; integrantes de esa Comunidad y sus descendientes, visitantes de Madrid alojados en el hotel y otros invitados, que fueron recibidos con claveles rojos por pequeñas chulapas y floristas como es costumbre en Madrid. La fiesta dio inicio con las palabras del anfitrión, Juan F. Candeal Amer, director General del NH Capri: “La Verbena de La Paloma, una de las fiestas populares de verano más importantes de Madrid, es siempre buena ocasión para disfrutar del ambiente de las calles y de las tradiciones: ver personas vestidas de chulapas, bailar el chotis o tomar chocolate con churros (…) El Hotel NH Capri los invita a unirse a nosotros en la celebración de tan tradicional fiesta en el marco de las celebraciones por el medio milenio de La Habana hermanando ambas capitales y como regalo por su 500º aniversario”. El lobby del hotel, transformado en escenario, permitió al público apreciar la actuación de alumnas de la Escuela de Baile de la S. C. “Rosalía de Castro” en la interpretación del baile chotis, así como dúos y romanzas de zarzuelas españolas a cargo de la soprano Elina Calvo y del tenor Bernardo Lichilín, concluyendo la velada con la degustación de un típico chocolate con churros madrileño. [post_title] => Los madrileños en Cuba celebran la Verbena de la Paloma [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => los-madrilenos-en-cuba-celebran-la-verbena-de-la-paloma [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-27 14:03:21 [post_modified_gmt] => 2019-08-27 12:03:21 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935988 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 935854 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-19 10:32:31 [post_date_gmt] => 2019-08-19 08:32:31 [post_content] => Las entidades asentadas en Argentina tienen tiempo hasta fin de agosto para participar de la encuesta que servirá para redactar el Libro Blanco de las Instituciones de la Colectividad, que tiene por objetivo recopilar información sobre la situación actual de las asociaciones españolas asentadas en todo el territorio del país austral. Hasta el momento más de 150 entidades de la colectividad española, muchas de ellas situadas en el interior del país, han respondido la encuesta, organizada por la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social de la Embajada de España, en la cual los centros pueden aportar los datos, información, comentarios y sugerencias que darán cuerpo a este ambicioso proyecto que permitirá dimensionar la estructura real de la colectividad en Argentina. Los responsables del proyecto aseguran que “si bien el reparto geográfico es homogéneo, son más las instituciones del interior del país las que han participado, sobre todo a través de la encuesta digital que se ha distribuido a las entidades desde la Consejería Laboral”, y que la misma se podrá completar hasta finales de mes a través de las vías de contacto habituales y contando con la colaboración de los consulados y viceconsulados en todo el territorio nacional. “Estamos encontrando mucha información útil en las respuestas de las instituciones. Incluso estamos recibiendo información de centros que no estaban censados hasta ahora y que nos sorprenden por su vigencia y buen funcionamiento”, resaltó Marcelo Garabedian, investigador a cargo del trabajo. La alta participación es uno de los objetivos buscados para que el resultado del análisis sea lo más representativo posible de la situación actual de las entidades. “Si bien hemos alcanzado un número suficiente de respuestas como para poder hablar de un estudio solvente, queremos que la participación sea masiva, y por este motivo hemos ampliado el plazo para responder a la encuesta hasta el 31 de agosto”, afirmó el director del proyecto y secretario general de la Consejería, Juan Francisco Hernández, y agregó: “Éste es un proyecto por y para las instituciones, y por eso es vital que participe el mayor número posible de centros”. Los responsables de la Consejería subrayaron que los centros que participen, tanto a través de la encuesta, que puede solicitarse escribiendo a la dirección de correo electrónico libroblancoar@mitramiss.es, como por cualquier otra vía, aparecerán en el documento final, el Libro Blanco, como reconocimiento a su esfuerzo. “Cuanto más extenso sea ese cuadro de honor de reconocimiento, más provechoso será el resultado, así que invitamos a que nadie se quede fuera de la que va a ser la foto más nutrida de las instituciones españolas en Argentina” apuntó Hernández. Tras esta primera etapa dedicada a las asociaciones, se abrirá un segundo capítulo de estudio centrado en las experiencias individuales de los españoles y sus descendientes residentes en el país austral, a partir del cual se pretende obtener “un indicio de por dónde hay que avanzar para traducirlo a políticas públicas activas”. De acuerdo con el cronograma previsto por sus responsables, el Libro estará finalmente disponible a mediados de 2020. [post_title] => Las entidades en Argentina tienen tiempo hasta fin de mes para participar de la encuesta que servirá para redactar el Libro Blanco de las Instituciones de la Colectividad [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => las-entidades-en-argentina-tienen-tiempo-hasta-fin-de-mes-para-participar-de-la-encuesta-que-servira-para-redactar-el-libro-blanco-de-las-instituciones-de-la-colectividad [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-29 10:55:51 [post_modified_gmt] => 2019-08-29 08:55:51 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935854 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [1] => Array ( [estilo] => 2-noticias [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 935967 [post_author] => 6 [post_date] => 2019-08-20 13:33:10 [post_date_gmt] => 2019-08-20 11:33:10 [post_content] => El secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, mantuvo un encuentro con el presidente de la Hermandad Gallega de Valencia, Manuel Fajín, a quien le quiso agradecer la “labor fundamental” que llevan a cabo las entidades gallegas en Venezuela para dar respuesta a la difícil situación que atraviesan los gallegos residentes en el país suramericano. En este sentido, Miranda destacó que el centro de Valencia lleva casi 40 años acercando a esta ciudad venezolana un “pedacito de Galicia”. “Nuestras entidades en Venezuela realizan un trabajo importantísimo, y más en estos momentos de incertidumbre”, subrayó el titular del departamento autonómico, quien recordó que los gallegos residentes en el país constituyen una de las prioridades de la Secretaría Xeral da Emigración, tanto por la situación que atraviesa Venezuela como por la cantidad de gallegos que acoge, que ascienden a 35.998. [post_title] => Miranda destaca la “labor fundamental” de las entidades en la atención a los gallegos en Venezuela [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => miranda-destaca-la-labor-fundamental-de-las-entidades-en-la-atencion-a-los-gallegos-en-venezuela [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-02 10:13:48 [post_modified_gmt] => 2019-09-02 08:13:48 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935967 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 935954 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-20 10:10:05 [post_date_gmt] => 2019-08-20 08:10:05 [post_content] => La popular Isabel Díaz Ayuso tomó posesión como presidenta de la Comunidad de Madrid el lunes 19 de agosto luego de haber sido investida el miércoles anterior con los votos a favor del PP, Cs y Vox. El acto tuvo lugar en la Casa de Correos y la nueva presidenta estuvo arropada por el presidente del Partido Popular, Pablo Casado; el alcalde de Madrid, José Luis Martínez Almeida; y los presidentes autonómicos de Andalucía y Castilla y León, Juan Manuel Moreno y Alfonso Fernández Mañueco. También asistieron los expresidentes de Madrid Alberto Ruiz Gallardón y Esperanza Aguirre. La gran ausente fue la también expresidenta Cristina Cifuentes. Díaz Ayuso es la tercera mujer que preside la Comunidad, después de Aguirre y Cifuentes, y su Gobierno –formado por PP y Cs-, el primero de coalición en la historia de Madrid. La presidenta afirmó que el proyecto de este Ejecutivo se basa en la “libertad, la bajada de impuestos y la eficacia en los servicios públicos”. La investidura de la candidata se retrasó considerablemente por la dificultad de conciliar los planteamiento de Vox con los de Cs –sobre todo- y PP. La nueva presidenta anunció en la sesión de investidura que cumplirá al completo lo pactado con Vox. La presidencia de Díaz Ayuso recibió luego otro golpe por la petición de la Fiscalía de que Esperanza Aguirre y Cristina Cifuentes fuesen imputadas por corrupción por la financiación ilegal del PP de Madrid. Díaz Ayuso había sido una estrecha colaboradora de las dos,primero como asesora de Aguirre y después como viceconsejera en el Gobierno de Cifuentes, pero se apresuró a asegurar que su “nexo” con las expresidentas bajo el foco de la sospecha era “como la de cualquier militante o afiliado” del Partido Popular. Ignacio Aguado, de Cs, vivepresidente Los consejeros del nuevo Gobierno regional tomaron posesión el martes 20. El vicepresidente es el líder de Cs en la Comunidad, Ignacio Aguado. Los consejeros designados por el PP son María Eugenia Carballedo (Presidencia), Enrique Ossorio (Educación), Javier Fernández Lasquetty (Hacienda), David Pérez (Vivienda y Administración Local), Paloma Martín (Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Sostenibilidad), Enrique Escudero (Sanidad) y Enrique López (Justicia, Interior y Víctimas del Terrorismo). Fernández Lasquetty dimitió hace cinco años como consejero de Sanidad tras tumbar la justicia su plan de privatización hospitalaria y López -magistrado de la Audiencia Nacional, con amplia experiencia en la lucha contra el terrorismo- fue apartado de los casos Bárcenas y Gürtel tras ser recusado por su afinidad al PP. Los consejeros designados por Cs son Ángel Garrido (Transportes) -quien fue presidente de la Comunidad de Madrid por el PP-, Eduardo Sicilia (Universidad, Ciencia e Innovación), Marta Rivera (Cultura), Alberto Reyero (Políticas Sociales, Familias y Natalidad) y Manuel Giménez (Economía, Competitividad y Empleo). [post_title] => Isabel Díaz Ayuso toma posesión como presidenta de la Comunidad de Madrid al frente de un Gobierno de coalición con Cs [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => isabel-diaz-ayuso-toma-posesion-como-presidenta-de-la-comunidad-de-madrid-al-frente-de-un-gobierno-de-coalicion-con-cs [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-23 14:58:45 [post_modified_gmt] => 2019-08-23 12:58:45 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935954 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [2] => Array ( [estilo] => 3-noticias-sin-foto [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 935989 [post_author] => 6 [post_date] => 2019-08-22 09:59:15 [post_date_gmt] => 2019-08-22 07:59:15 [post_content] => El pasado 16 de agosto fue encontrada muerta en su apartamento en el barrio de Rheinau de la ciudad alemana de Mannheim la joven madrileña Gema V. R. de 22 años. La policía entró en el piso después de que varios vecinos alertasen de que un hombre había saltado al vacío desde dicha estancia. Se trataba de Florian R., de 29 años y ex novio de la fallecida, que se encuentra herido grave en el hospital y bajo vigiliancia al considerarse principal sospechoso del crimen. El Ministerio de Asuntos Exteriores español está a la espera de la conclusión de la autopsia de Gema y de otros trámites policiales para colaborar en la repatriación de su cadáver a España. Además, los compañeros de la joven de Zara Mannheim, donde trabajaba desde hacía tres años, lograron más de 15.000 euros para costear la repatriación del cadáver a la localidad madrileña de Fuenlabrada, de donde era natural. El Ayuntamiento de Fuenlabrada también se había ofrecido para costear estos gastos. Además, profesionales del Servicio de Atención a la Víctima están atendiendo a las personas del entorno más íntimo de la joven.     [post_title] => Asesinan a una joven española en la ciudad alemana de Mannheim [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => asesinan-a-una-joven-espanola-en-la-ciudad-alemana-de-mannheim [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-12 13:40:37 [post_modified_gmt] => 2019-09-12 11:40:37 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935989 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 935882 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-19 13:33:45 [post_date_gmt] => 2019-08-19 11:33:45 [post_content] => Más de 300 emigrantes y descendientes comenzarán el próximo viernes 6 de septiembre a disputar la cuadragésima sexta olimpiada de juegos de salón, organizada por la Liga Española, que durante dos meses enfrentará en 17 juegos a los competidores que defenderán a seis instituciones. La Liga Española de deportes, presidida por Martín Rodríguez Caridad, ha definido para el próximo viernes 6 de septiembre la etapa inaugural de las olimpiadas número 46 de juego de salón. Una de las actividades del colectivo español más antiguo que aún perdura en Uruguay. Se trata de que cada institución es representada por cincuenta jugadores que se reparten entre los juegos de dominó, cerca da raia, rana, brisca, tute, truco, escoba, mus y conga, los que muchos se dividen por género, totalizando diecisiete. De los puntos obtenidos en las competencias, se conquistan ganadores por juego y se totaliza para cada institución, resultando así un club y 17 ganadores por juego. El primero de los clubes en recibir a sus pares será el Centro Pontevedrés, el viernes 6 de septiembre. Luego, en los sucesivos viernes. pasarán por la sede Prado del Centro Asturiano Casa de Asturias, Casa de Galicia, Centro Valle Miñor, Centro Alma Gallega y Centro Gallego. El club local, además de jugar contra el que le toque ocasionalmente, también es el encargado de preparar la cena para todos los jugadores, culminando así la jornada en un en cuentro de integración bien regado y por el frío reinante, cultivado por comidas de olla que devuelven el calor a los deportistas. Por otra parte, se están inscribiendo los planteles de las instituciones para un nuevo campeonato de fútbol cinco, para comenzar el mismo a fines de septiembre en una sola rueda. [post_title] => La Liga Española de Deportes ultima la 46 Olimpiada de Juegos de Salón de Uruguay [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => la-liga-espanola-de-deportes-ulitma-la-46-olimpiada-de-juegos-de-salon-de-uruguay [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-28 14:32:50 [post_modified_gmt] => 2019-08-28 12:32:50 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935882 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 935970 [post_author] => 6 [post_date] => 2019-08-20 13:51:11 [post_date_gmt] => 2019-08-20 11:51:11 [post_content] => La Sociedad O Valadouro dedicó a Galicia y a los 500 años de la fundación de la Villa de San Cristóbal de La Habana su Fiesta Infantil de Verano que celebró en los salones del antiguo Palacio del Centro Gallego. Manuel Álvarez Fuentes, titular de la entidad, saludó a los participantes destacando la presencia en ella de la Presidenta de Honor de O Valadouro, Esperanza Uz, y su esposo Antonio Queijas “quienes, a pesar de su edad y condiciones de salud, han venido desde Galicia a visitar a su querida asociación gallega en La Habana”, dedicándoles a continuación dos de sus poemas en lengua gallega “25 de Xullo Día da Patria galega” y “Canto a mi Habana”, este último premiado en el Concurso Luces y Sombras de mi Habana 500 convocado por la Sociedad Hijos del Partido de Lalín Para beneplácito de todos los pequeños, hijos y nietos de asociados, se desarrolló una gala artística con la participación exclusiva de niños y niñas. Actuaron Salet y Stéfany con una pieza de ballet clásico que arrancó el aplauso de los presentes, mientras que Addianita interpretó la canción gallega “O tren” y Sofía “Hoy mi Habana”. La actividad infantil estuvo amenizada por otro niño, el payaso ‘Ito’ , quien hizo la delicia de los pequeños con sus chistes, cuentos, juegos de participación, competencias de bailes, pasarelas y hasta un trencito. También hubo dos piñatas con caramelos y regalos y se repartieron bonitos juguetes para todos los niños, finalizando la fiesta con una merienda-buffet. [post_title] => La Sociedad O Valadouro dedica su fiesta infantil de verano al 500 aniversario de la ciudad de La Habana [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => la-sociedad-o-valadouro-dedica-su-fiesta-infantil-de-verano-al-500-aniversario-de-la-ciudad-de-la-habana [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-02 10:13:27 [post_modified_gmt] => 2019-09-02 08:13:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935970 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [3] => Array ( [estilo] => 4-noticias [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 936037 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-22 12:32:25 [post_date_gmt] => 2019-08-22 10:32:25 [post_content] => Con una velada artístico-cultural celebrada el pasado 18 de agosto en los salones del antiguo Centro Gallego de La Habana la Sociedad Emigrados de Riotorto conmemoró el 104 aniversario de su fundación. La actividad estuvo presidida por la junta directiva que encabeza su titular Celestino García. Entre los invitados se destacó la presencia de la presidenta de Honor de la Sociedad Hijos de Lorenzana, Josefina Rodríguez. Una vez interpretados los himnos nacionales de Cuba, España y Galicia, hizo uso de la palabra el presidente Celestino García: “Hoy celebramos un año más de la fundación de nuestra sociedad, el 104, en un contexto muy distinto a años anteriores, con modestia y sencillez, pero sin disminuir en modo alguno nuestro cariño, respeto y dedicación, y para que se mantenga viva y fresca en el tiempo la institución que con tanto amor y esperanzas fundaron en el año 1915 nuestros padres y abuelos (…) humildes gallegos que llegaron a esta tierra cubana con la firme convicción de un futuro mejor, constituir una familia y abrirse paso con el sudor de su frente en los más duros trabajos”. Hubo un recuerdo emocionado para los veinte emigrados fundadores de la sociedad, así como para las doce mujeres que crearon en 1937 su Sección Femenina, y uno muy especial para Raúl Rodríguez Díaz, presidente desde 1970 hasta el 2006, “quien aportó todas sus fuerzas y entusiasmo por la Sociedad en tiempos difíciles hasta sus últimos días”. Al dirigirse a los jóvenes asociados los animó a que “cada uno de ustedes aporte su granito de arena para mantener remozada y con vigor nuestra sociedad y ser la continuidad de nuestros fundadores”, y, recordando al Apóstol Santiago comentó: “Se dice que el hijo del trueno dotó a su descendencia de agudeza de ingenio, valentía, destreza, fortaleza, perspicacia y sutileza: eso es lo que esperamos de nuestros jóvenes (…) si esos humildes gallegos que nos precedieron en el tiempo pudieron fundar este colectivo, los jóvenes de hoy sabrán vencer las dificultades y lograr con su sabiduría y creatividad que se mantenga encendida la llama que prendieron los fundadores”. La parte artística y cultural corrió a cargo del grupo de danzas de la sociedad luguesa, que interpretó bellas coreografías con música y danzas celtas, españolas clásicas y contemporáneas; asimismo, estuvo presente la canción española en la voz de la conocida cantante Martha de Santelices, con números emblemáticos como Carmen de España, Ojos verdes, El hijo del panadero y El beso. Los asociados que cumplen años en el mes de agosto fueron agasajados y también hubo una rifa, concluyendo la actividad una merienda-buffet de confraternización. 263 asociados Fundada en abril de 1915 como Sociedad de Instrucción y Recreo, la entidad cuenta actualmente con 263 asociados, la gran mayoría descendientes de emigrantes y con un perfil benéfico y recreativo. Su junta directiva está integrada por: presidente, Celestino Raúl García Álvarez; secretaria, María de los Ángeles Cabrera Martínez; tesorera, Mercedes Yolanda Sánchez Montes; vicepresidente, Jorge Zurria Chirino; vicesecretaria, Tania Amor Rodríguez; vicetesorera, Silvia Cabo León; vocales: Antonio Villasol López, María de los Ángeles Amor Rodríguez, Nathalie Blanco Cabo y Andrés Barreiro Hernández. [post_title] => Emigrados de Riotorto conmemora en La Habana su 104 aniversario [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => emigrados-de-riotorto-conmemora-en-la-habana-su-104-aniversario [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-02 10:14:22 [post_modified_gmt] => 2019-09-02 08:14:22 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=936037 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 1 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 935890 [post_author] => 5 [post_date] => 2019-08-19 14:03:38 [post_date_gmt] => 2019-08-19 12:03:38 [post_content] =>

El Consejo de Gobierno del Principado acordó el pasado 14 de agosto conceder este año cinco Medallas de Asturias: dos en su categoría de oro a Vicente Álvarez Areces -a título póstumo- y a la Brigada Central de Salvamento Minero, y el resto, de plata, a la presidenta del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Rosa Menéndez, a la escultora María Jesús Rodríguez, y a la Red de Casas de Acogida del Principado.

Además, el Gobierno también decidió en su reunión semanal que los actos del Día de Asturias se celebren este año en el concejo de Cabrales.

La Medalla de Asturias se reserva, según la Ley Reguladora de Honores y Distinciones del Principado, para premiar méritos verdaderamente singulares que concurren en personas o instituciones cuya importancia y trascendencia para los intereses generales de la Comunidad Autónoma les hagan acreedores de este reconocimiento público.

La concesión de la Medalla de Oro a Vicente Alberto Álvarez Areces, fallecido el pasado 17 de enero, reconoce “su compromiso con la libertad y la democracia, su impecable trayectoria política y su fundamental aportación para el desarrollo y la modernización de Asturias”.

Nacido en Gijón el 4 de agosto de 1943, licenciado en Matemáticas y perito industrial, durante su juventud compaginó la docencia con la política y participó activamente en diferentes movimientos estudiantiles. Vinculado inicialmente al Partido Comunista de España (PCE), abandonó la formación en 1978 y posteriormente se unió al PSOE, al que consagró la mayor parte de su trayectoria política.

Fue elegido alcalde de Gijón en los comicios de 1987, 1991 y 1995 y durante sus doce años de mandato se propuso modernizar la ciudad, abrirla al mar con la creación de las playas de Poniente y El Arbeyal, impulsar su desarrollo urbanístico, fomentar la actividad cultural, recuperar el antiguo puerto y reformar numerosos enclaves como el cerro de Santa Catalina, los parques del Rinconín y La Providencia o la senda del Cervigón.

Tras su etapa municipal, el 20 de julio de 1999 fue investido presidente del Principado, cargo que ocupó hasta 2011 y desde el cual mostró siempre un especial interés por los asturianos residentes en el exterior reuniéndose con representantes de la colectividad en sus viajes a Argentina, Uruguay, Cuba, Venezuela, Estados Unidos, Francia, Bélgica o México, entre otros países.

Durante sus tres legislaturas la Comunidad recibió el traspaso de las competencias en áreas tan relevantes como Educación, Sanidad y Justicia. Además, se abordaron proyectos de importancia estratégica, como el desarrollo de los campus de Oviedo, Gijón y Mieres; la construcción del nuevo Hospital Universitario Central de Asturias (Huca), en Oviedo, y del Vital Álvarez Buylla, en Mieres; la ampliación del Museo del Bellas Artes y del puerto de El Musel, la creación del Centro Niemeyer en Avilés y la puesta en marcha de Laboral Ciudad de la Cultura en Gijón. Bajo su presidencia se inauguraron también el Museo del Jurásico (Colunga), el centro de interpretación de Tito Bustillo (Ribadesella) y el Parador de Corias (Cangas del Narcea), entre otros equipamientos.

Político con una enorme capacidad de trabajo, Álvarez Areces favoreció el progreso de Gijón como alcalde y de Asturias desde la Presidencia de la Comunidad. Fue, además, un ejemplo de entrega y servicio público para avanzar hacia una sociedad más justa y solidaria, valores que ejerció también como senador hasta su fallecimiento, según explica el Gobierno autonómico en una nota de prensa.

Por otro lado, la Brigada Central de Salvamento Minero ha sido distinguida con la Medalla de Oro de Asturias en reconocimiento a sus más de cien años de trayectoria como cuerpo de élite en operaciones de localización y rescate en espacios confinados y “a su participación en operativos nacionales e internacionales en situaciones de peligro, principalmente en incendios, ambientes tóxicos y explosivos”.

 Medallas de Plata

Además, el Consejo de Gobierno acordó conceder la Medalla de Asturias, en su categoría de plata, a Rosa María Menéndez López, “por su ejemplar trayectoria, por el elevado nivel que ha alcanzado en todas las facetas vinculadas a su profesión de química y por ser la primera mujer que lidera el mayor ente de investigación de España”.

El Ejecutivo también distinguió a María Jesús Rodríguez con la Medalla de Asturias, en su categoría de plata, “por su singular, brillante y reconocida obra creativa, que la convierte en un referente de las artes plásticas españolas de las últimas décadas, especialmente en lo que concierne a la búsqueda de nuevos lenguajes a partir de materiales telúricos y a su plasmación en formatos y volúmenes insólitos”.

Finalmente, la Red de Casas de Acogida del Principado recibe la Medalla de Asturias, en su categoría de plata, como tributo “a su labor para proporcionar una atención urgente y permanente a las víctimas de violencia de género y a las personas a su cargo”, con el propósito de favorecer su recuperación integral y facilitar su regreso a una vida autónoma.

[post_title] => Vicente Álvarez Areces, Medalla de Oro de Asturias a título póstumo [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => vicente-alvarez-areces-medalla-de-oro-de-asturias-a-titulo-postumo [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-17 11:57:58 [post_modified_gmt] => 2019-09-17 09:57:58 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935890 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 935877 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-19 13:20:47 [post_date_gmt] => 2019-08-19 11:20:47 [post_content] => Como parte de las actividades que se vienen realizando con motivo del aniversario 500º de La Habana, la Sociedad Hijos del Partido de Lalín celebró una velada conmemorativa en los salones del antiguo Centro Gallego. El evento estuvo presidido por la Mesa Social de la entidad, integrada por: Marina del Pilar García Moreira, presidenta social; Reinaldo de la Torre Valdés, secretario, y Jorge Rodríguez Moreno, tesorero, contando entre sus invitados con la profesora Arantxa Fernández Crespo, presidenta de la Cátedra de Cultura Gallega ‘Xosé Neira Vilas de la Universidad de La Habana; los presidentes de sociedades gallegas Domingo Regueiro, de Ferrol y su Comarca, y Manuel Alvarez Fuentes, de O Valadouro, así como representantes de otras sociedades españolas. Las palabras de apertura fueron pronunciadas por Marina García Moreira, quien rememoró en su intervención “los innumerables aportes de los gallegos y de su cultura a la capital cubana en su medio milenio de vida”. Reconocimientos y premiaciones Durante la velada se hizo entrega del ‘Reconocimiento Habana 500 a un grupo de socios, personalidades y entidades destacadas “por sus aportes y activa colaboración con las tareas asociativas”. Ellos fueron: Arantxa Fernández Crespo; Yamilet García Alpízar; el cuerpo de baile de la sociedad y su director, el profesor Adyson; Sofía González Acosta; Eumelia Fiallo Suárez; Gladys González Serrano; Reinaldo de la Torre Valdés; Yasset Llerena Alfonso; Mildred Rodríguez Rodríguez y Humberto García Martín. Se realizó la premiación del concurso literario “Luces y Sombras de mi Habana 500”, donde en la categoría Poesía obtuvo el 1er lugar Manuel Álvarez Fuentes con su obra Canto a mi Habana y una Mención para Eumelia Fiallo Suárez; en la categoría Cuento, los ganadores fueron: Marina P. García Moreira, Nelson Pérez Espinosa y Barbarella D’Acevedo. En el Concurso “Los niños pintan su Habana” resultaron premiados Eric Cid y Gustavo Mora de la Torre, quienes recibieron estuches de colores y diplomas. Actividad cultural El cuerpo de baile de Hijos de Lalín se presentó con una selección de números que llevó a diversos festivales convocados por las sociedades españolas, repertorio en que se destacó el titulado Novia Mía. dedicado a las madres. La profesora Arantxa Fernández hizo una evocación de la Fiesta de San Xoán en Galicia y se realizó un homenaje al Apóstol Santiago, finalizando la actividad con una típica queimada galega en la que, previo a la degustación, se leyó el tradicional conjuro y se hicieron peticiones de amor y paz para todos los asociados y sus familiares, y de fortaleza para esta ciudad capital de todos los cubanos”. [post_title] => Hijos de Lalín celebra el 500 aniversario de La Habana [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => hijos-de-lalin-celebra-el-500-aniversario-de-la-habana [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-27 11:35:27 [post_modified_gmt] => 2019-08-27 09:35:27 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935877 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [3] => WP_Post Object ( [ID] => 935884 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-19 13:49:21 [post_date_gmt] => 2019-08-19 11:49:21 [post_content] => El Círculo Militar de la capital argentina acogió el pasado lunes 12 de agosto la presentación de un libro sobre la hasta ahora desconocida historia del Batallón Buenos Ayres, una unidad militar creada en La Coruña en enero de 1808 formada por porteños y gallegos y que tuvo una participación destacada en la Guerra de Independencia contra las tropas de Napoleón integrando el ejército de Galicia. El libro, escrito por el director del Museo Marítimo de la Escuela Nacional Naútica, Horacio Guillermo Vázquez Rivarola, junto a un equipo de historiadores e investigadores de España, Argentina, Uruguay e Inglaterra, se presentó en el marco de las celebraciones por el 213º aniversario de la Reconquista de Buenos Aires, en la que las tropas británicas, luego de tomar Montevideo, fueron rechazadas cuando intentaron ocupar Buenos Aires por las fuerzas defensoras, entre las cuales se encontraban el Tercio de Gallegos, cuya historia ya fue relatada por Vázquez Rivarola en el libro Los Tercios Españoles en la Defensa de Buenos Aires (1807-2007). Crónicas de su Gesta Heroica. El autor, quien estuvo acompañado en el acto por el exalcalde del municipio leonés de Astorga Arsenio García Fuentes (quien tuvo una participación fundamental en la tarea de investigación durante la producción del libro), explicó a las más de 100 personas que asistieron a la presentación que el Batallón Buenos Ayres se formó con tropas veteranas de nueve unidades del Virreinato del Río de la Plata (provenientes del Regimiento Fijo de Infantería de Buenos Aires, del Regimiento de Dragones y Blandengues de la Frontera) compuestas por unos 800 hombres que habían sido tomados prisioneros por el ejército británico durante la conquista de Montevideo el 3 de febrero de 1807. Si bien la mayor parte de los integrantes de este batallón eran rioplatenses (porteños principalmente, montevideanos, misioneros y paraguayos), muchos de ellos eran emigrantes gallegos que eran soldados veteranos que habían combatido y vencido a los ingleses en 1806 en la Reconquista de Buenos Aires y en la Defensa de Montevideo el año posterior, donde fueron tomados prisioneros y trasladados a Inglaterra. Levantamiento contra Napoleón “Cuando finaliza la guerra entre España e Inglaterra, ambos bandos acuerdan devolverse recíprocamente sus prisioneros, por lo que fueron devueltos a España, pero mientras estaban aguardando su regreso al Río de la Plata en La Coruña, que se demoraba porque los ingleses seguían bloqueando el Océano Atlántico, sucede el levantamiento contra Napoleón, el 2 de mayo de 1808 y se desvanece la posibilidad del retorno porque cambia todo el panorama político y militar; las juntas provinciales que comienzan a gobernar en nombre del rey empiezan a formar ejércitos y en Galicia a estos soldados les encomiendan armar un batallón, y como eran oriundos de Buenos Aires, les ponen ese nombre”, detalló Vázquez Rivarola a España Exterior. Los soldados del Batallón Buenos Ayres fueron elegidos para formar nuevas unidades de combate como el Escuadrón de Dragones del General, el Regimiento de Voluntarios de Ciudad Rodrigo y el Regimiento de Infantería de Mondoñedo, así como los infantes fueron agregados al más célebre regimiento español y el más antiguo de Europa: El Inmemorial del Rey. Durante la Guerra de la Independencia Española participaron de numerosas batallas entre 1808 y 1811, entre ellas las que tuvieron lugar en Medina de Rioseco, Tamames, Turienzo de los Caballeros y Alba de Tormes, así como también en los sitios de Astorga y Ciudad Rodrigo. “España prácticamente se había quedado sin ejercito formal porque durante las guerras napoleónicas la mayor parte de las tropas estaban en el exterior, entonces los soldados del Batallón Buenos Ayres destacaron por ser veteranos que ya habían combatido en el Río de la Plata contra los ingleses”, resaltó el autor. Solo una docena de sus integrantes pudo regresar a Buenos Aires, entre ellos dos de sus miembros más conocidos, José Rondeau y Antonio González Balcarce, quienes posteriormente serían generales del ejército rioplatense en la lucha de independencia contra las tropas realistas y luego ocuparían los cargos de directores supremos de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Una historia casi cinematográfica “La historia de todo lo que sucedió con el Batallón Buenos Ayres es muy curiosa, casi cinematográfica, pero hasta ahora no había sido contada en ningún libro. Eso fue lo que comenzamos a indagar e investigar hace más de tres lustros con el objetivo de honrar a estos héroes olvidados”, subrayó Vázquez Rivarola, quien para realizar esta tarea convocó a un equipo de seis investigadores: Marcelo Díaz Buschiazzo y Juan Carlos Luzuriaga, de Uruguay; Arsenio García Fuentes, Jesús Ruiz de Burgos y David Canorea Fernández, de España; y Ronald Brighouse, de Inglaterra, todos ellos responsables de rastrear en cada uno de estos países la documentación necesaria para contar esta apasionante historia. Este libro, por su importancia en el fortalecimiento de los lazos fraternos que unen a España y Argentina, ha sido declarado de Interés General por el Senado argentino y será presentado ante la colectividad española con un acto a realizarse en la segunda semana de septiembre en la Embajada de España en Buenos Aires. Posteriormente, será presentado durante el mes de octubre en la Embajada de Argentina en Madrid, en Astorga y en Galicia. Cabe destacar también que en febrero de este año García Fuentes organizó en Astorga, municipio del cual era entonces alcalde, un homenaje al Batallón Buenos Ayres con el descubrimiento de una placa evocativa. “Si el argentino y el español siempre se consideraron dos pueblos hermanos, los gallegos y los porteños, con el Tercio de Gallegos y el Batallón Buenos Ayres, vendríamos a ser pueblos gemelos”, concluye el autor, quien adelantó además que ya se está trabajando en una novela y un documental para seguir difundiendo esta conmovedora y hasta hace poco desconocida historia. [post_title] => Presentan en la capital argentina un libro sobre la historia del Batallón Buenos Ayres [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => presentan-en-la-capital-argentina-un-libro-sobre-la-historia-del-batallon-buenos-ayres [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-29 10:55:45 [post_modified_gmt] => 2019-08-29 08:55:45 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935884 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 1 [filter] => raw ) ) ) [4] => Array ( [estilo] => 2-noticias [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 935846 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-19 10:03:45 [post_date_gmt] => 2019-08-19 08:03:45 [post_content] => El secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, mantuvo un encuentro con el nuevo presidente del Centro Gallego de Cuxhaven, Francisco Álvarez, en la búsqueda de conocer de primera mano las propuestas e inquietudes de un centro que suma cerca de 250 socios, de los que más del 70% son gallegos. En este sentido, Miranda destacó la “importantísima labor” que está desempeñando el centro con la colectividad gallega en Alemania, y abogó por “estrechar la colaboración” para “fomentar y promocionar” la cultura gallega en dicho país. No en vano, y como recordó, el centro, hermanado con Vilanova de Arousa, organizó el año pasado aquí una Fiesta del Albariño. “El Centro Gallego de Cuxhaven lleva casi 40 años haciendo de hogar común de cientos de gallegos”, prosiguió Miranda, quien destacó la prolífera actividad cultural y deportiva que desempeñan cada año. Así, el centro acoge cada 21 de mayo la Fiesta de la Primavera, además de celebrar, entre otros, el Día de las Letras Gallegas, el Día de Galicia, el Día del Mar, o las Fiestas de Pascua y del Mejillón. En este marco, Rodríguez Miranda agradeció su implicación al nuevo equipo directivo, animándolos a mantener la senda de la colaboración en campos en los que están trabajando en nuevas actividades, como es el caso de la juventud. La emigración gallega en Alemania Alemania es el tercer país de Europa con mayor población gallega. En ella residen, según las últimas cifras publicadas por el Instituto Nacional de Estadística (INE), a 1 de enero de 2019, un total de 17.388 gallegos, de los que 14.177 tienen menos de 65 años. Del total, algo menos de la mitad, el 46,75%, es decir, 8.129, nacieron en Galicia, y el resto son descendentes de aquellos, ya en su país de destino. [post_title] => Miranda apuesta por la cooperación con el Centro Gallego de Cuxhaven para fomentar la cultura propia en Alemania [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => miranda-apuesta-por-la-cooperacion-con-el-centro-gallego-de-cuxhaven-para-fomentar-la-cultura-propia-en-alemania [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-09-02 10:13:39 [post_modified_gmt] => 2019-09-02 08:13:39 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935846 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 935850 [post_author] => 4 [post_date] => 2019-08-19 10:21:31 [post_date_gmt] => 2019-08-19 08:21:31 [post_content] => El secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, mantuvo un encuentro con José Regueira, presidente del Centro Recreativo Uniâo del Río Tea, en Salvador de Bahía (Brasil), a quien le agradeció su trabajo para “mantener vivos los lazos de unión” entre Galicia y los gallegos residentes en el Brasil. En este marco, Miranda subrayó que esta, “como el resto de asociaciones del Brasil”, se ha convertido en los “rostros visibles de la galleguidad” gracias a su “tesón y compromiso”, motivo por el que los animó a hacer de “embajadores” del Xacobeo 2021: “Entre todos debemos convertir el próximo Año Santo en nuestra mejor marca de identidad y en el sello de calidad de todos los gallegos, los de la Galicia territorial y los que residen en el resto del mundo”. Miranda aprovechó, asimismo, para trasladar al máximo representante de la entidad gallega el apoyo de la Secretaría Xeral da Emigración a la “labor impagable” que desde hace años realiza a favor del fomento de los valores y las tradiciones de la comunidad gallega en el país suramericano. El titular del departamento del Gobierno gallego se comprometió, de este modo, a continuar colaborando con la asociación para que pueda tener al día sus instalaciones de Salvador de Bahía. El segundo país del mundo con más gallegos El Brasil es el segundo país del mundo con una mayor presencia de ciudadanos gallegos, con 48.691 residentes, solo por detrás de la Argentina, que sigue encabezando la lista con más de 178.000 gallegos, según los últimos datos oficiales publicados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), con fecha 1 de enero de 2019. Del total de personas gallegas residentes en Brasil cerca del 25%, es decir, 11.386, nacieron en Galicia; el resto son descendientes ya nacidos en el país de destino. [post_title] => Miranda agradece al Centro Recreativo Uniao do Río Tea su trabajo para “mantener vivos los lazos” entre Galicia y los gallegos en Brasil [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => miranda-agradece-al-centro-recreativo-uniao-del-rio-tea-su-trabajo-para-mantener-vivos-los-lazos-entre-galicia-y-los-gallegos-en-brasil [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2019-08-23 15:09:28 [post_modified_gmt] => 2019-08-23 13:09:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=935850 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) ) [barra_lateral] => ca-sidebar-774653 [sidebar_override] => ) )