20181120

El Principado deja sin ayuda para subsistir a tres niños hijos de asturiano residentes en Uruguay

id del field: 921850
id del post de portada: 921850
portada si: 1
seccion: asturias
La Consejería de Trabajo, que inicialmente le había informado que no podía otorgarle ningún subsidio, rectificó pocos días después de conocerse su caso y finalmente recibirán asistencia

Tras dos años recibiendo la ayuda, la directora general de Emigración, Begoña Serrano, les explicó que ahora no cumplen con los requisitos al no ser mayores de edad ni tener su madre la nacionalidad española

Array
(
    [0] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 921385
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-11-12 14:17:41
                                            [post_date_gmt] => 2018-11-12 13:17:41
                                            [post_content] => Una nueva esperanza aparece en la vida de Fanny Escurra y de sus tres hijos. Esta mujer peruana de 45 años emigró a Uruguay desde Oviedo hace unos veinte años junto al entonces su marido, el asturiano Juan R., de quien se separó tras sufrir malos tratos y a quien la justicia uruguaya le retiró la patria potestad, por lo que Fanny tuvo que hacerse cargo ella sola del cuidado de sus tres hijos de 11, 9 y 4 años.

El pasado 7 de noviembre, la directora general de Emigración del Principado de Asturias, Begoña Serrano, le transmitió a Fanny la mala noticia de que ya no cumplía con los requisitos para continuar recibiendo la ayuda que le otorgaba el Principado desde hacía dos años, a pesar de que sus tres hijos son de padre asturiano y, además, dos de ellos nacieron en Asturias.

Fanny explicó a España Exterior que al “no tener la nacionalidad española, ni que mis hijos sean mayores de edad, no había forma de que pudieran darnos alguna ayuda”.

Denunció que “el Principado de Asturias deja sin cobertura de una ayuda económica anual a tres menores de edad, cuya madre (peruana) se tuvo que separar del padre (asturiano) por violencia doméstica, que a raíz de esta separación él no puede visitar a sus hijos”.

La situación es crítica para estos menores que tienen diversos tratamientos. El más pequeño por retardo global del habla y los otros dos con problemas de aprendizaje y psicológicos, lo que “me impide cumplir con un horario de trabajo extenso”, explica la madre que se está ganando la vida haciendo limpiezas en varias casas.

Fanny señala que “entregué toda la documentación que respalda todo lo que menciono, pero ya me dijeron que aún con todo eso, no cumplía con los requisitos”.

Esta madre también hizo gestiones en la Embajada española, en el Consulado y en la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social, donde le dijeron que “no había dinero” para su caso.

Sin embargo, el 15 de noviembre, tres días después de que España Exterior publicase en su web (www.españaexterior.com) su caso, Fanny recibió la llamada de la Consejería de Trabajo, Migraciones y Seguridad Social en Montevideo “donde la había pedido, y me avisaron que ya podía cobrarla”.

Fanny expresó que “estoy muy agradecida con la Consejería, en nombre mío y de mis hijos”. Afirmó que le ayudará “a sobrellevar los temas de transporte a los tratamientos, de los especialistas tales como psicomotricidad, fonoaudiología, psicología y psicopedagoga, así como también para vestimenta y calzado de mis hijos”.

Un futuro en Perú

Al encontrarse sola en Montevideo, le resulta imposible poder tener un trabajo de horario completo, ya que debe no solamente atender a sus tres hijos, sino que tiene que concurrir con ellos fuera del horario escolar a distintos tratamientos médicos.

Fanny confesó que “es muy incierto mi futuro aquí en Uruguay, ya que, al no tener un trabajo fijo, no cuento con garantía para poder alquilar una vivienda el año que viene”.

Piensa pues hacerles caso a su madre y hermanos que viven en Perú, quienes le plantearon regresar a su patria “para de esta manera poder asegurar por lo menos el tema de la vivienda que es primordial con tres niños”.

También explicó que “asimismo podría recibir allí el respaldo para cuidar de mis pequeños y yo poder trabajar como corresponde”.

La situación jurídica con su esposo asturiano no le permite salir rápidamente del país. “Estoy consultado a los abogados para tramitar el tema de salida de los niños” hacia Perú, “ya que en este país no puedo continuar al encontrarme sola y sin un trabajo que me respalde con los gastos”.

Fanny, ya con otra esperanza distinta a la que tenía antes de recibir la ayuda, expresó que “soy una persona sana y fuerte, y sé que puedo sacar adelante a mis tres hijos”.
                                            [post_title] => El Principado deja sin ayuda para subsistir a tres niños hijos de asturiano residentes en Uruguay
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-principado-deja-sin-ayuda-para-subsistir-a-tres-ninos-hijos-de-asturiano-residentes-en-uruguay
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-11-20 11:51:28
                                            [post_modified_gmt] => 2018-11-20 10:51:28
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=921385
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 3
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => sidebar-right
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 921392
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-11-12 14:32:17
                                            [post_date_gmt] => 2018-11-12 13:32:17
                                            [post_content] => Una breve visita de la directora de Emigración asturiana, Begoña Serrano, dejó cierta decepción en los beneficiarios de las ayudas del Principado a sus emigrantes más necesitados.

La tarde del pasado martes 6 de noviembre la directora general de Emigración y Cooperación al Desarrollo del Principado de Asturias, Begoña Serrano, era esperada en el Hogar Español de ancianos de Montevideo, donde una decena de asturianos reciben las ayudas por necesidad, pero lamentablemente no pudo visitarles.

Si acudió a la sede del Centro Asturiano Casa de Asturias del Prado, donde fue recibida por la directiva que preside José Pérez Pérez, que estuvo acompañado por el cónsul general, José Rodríguez Moyano.

Una parrillada les aguardaba mientras que, en una informal y animada charla, Serrano se informaba sobre cómo estaba el colectivo asturiano, en particular los que tienen relación con la única institución del país.

A la mañana siguiente, Serrano se reunió con los beneficiarios de las ayudas para los emigrantes asturianos más necesitados, en la sede céntrica del Centro Asturiano Casa de Asturias.

Allí acudieron una veintena de beneficiarios, a los que hay que sumarles la decena de residentes en el Hogar Español que no asistieron, y les explicó que debían enviar nuevamente la información y que solamente serían beneficiados los mayores de 65 años.

Serrano partió desde Uruguay habiendo recibido información de los directivos y los beneficiarios de la situación que se está viviendo por el país.
                                            [post_title] => Begoña Serrano visitó el Centro Asturiano Casa de Asturias de Montevideo
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => begona-serrano-visito-el-centro-asturiano-casa-de-asturias-de-montevideo
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-11-16 09:06:40
                                            [post_modified_gmt] => 2018-11-16 08:06:40
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=921392
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => titular-destacado
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 921327
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-11-12 10:32:50
                                            [post_date_gmt] => 2018-11-12 09:32:50
                                            [post_content] => El Gobierno de Asturias acaba de autorizar la concesión de trece nuevas ayudas al retorno por importe de 21.600 euros para personas emigrantes y descendientes que han decidido regresar o fijar su residencia en el Principado. Es el cuarto expediente de este tipo de apoyos tramitado este año por razones de interés social y humanitario a personas que se encuentran en una situación de precariedad, no solamente económica, sino también laboral y social. En esta ocasión, las subvenciones se han concedido a siete mujeres y a seis hombres con edades comprendidas entre 32 y 84 años.

Asimismo, se mantiene la tendencia de los últimos años en la procedencia de los emigrantes retornados y descendientes con once subvenciones concedidas a personas que vivían en Venezuela. Las otras dos ayudas se han destinado a ciudadanos procedentes de Estados Unidos y Perú. En total, en 2018 se han autorizado subvenciones directas a 39 emigrantes retornados o descendientes por una cuantía de 61.100 euros.

Convenio con la FICA

Por otro lado, el Principado también ha aprobado la suscripción de un convenio con la Federación Internacional de Centros Asturianos (FICA) por importe de 12.500 euros para apoyar actividades de difusión y promoción de la cultura asturiana a través de la red de comunidades asturianas radicadas por toda la geografía mundial.

Con este convenio, el Gobierno da continuidad a la colaboración con la FICA como entidad de referencia en la representación de los intereses de las colectividades asturianas. En este sentido, la Ley del Principado de Asturias de los Asturianos en el Exterior y del Reconocimiento de Asturianía, aprobada en marzo con la unanimidad de la Junta General, reconoce en su artículo 12 el papel de la federación, otorgándole los mismos derechos que a los centros, casas de Asturias y agrupaciones que disponen de la consideración de asturianía.
                                            [post_title] => El Gobierno de Asturias aprueba trece nuevas ayudas al retorno por importe de 21.600 euros
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-gobierno-de-asturias-aprueba-trece-nuevas-ayudas-al-retorno-por-importe-de-21-600-euros
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-11-13 14:26:51
                                            [post_modified_gmt] => 2018-11-13 13:26:51
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=921327
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 920962
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-11-06 11:02:49
                                            [post_date_gmt] => 2018-11-06 10:02:49
                                            [post_content] => El Centro Asturiano de Buenos Aires acogió el domingo 4 de noviembre la celebración del Día de Asturias en el Exterior con una Gran Fabada a la que asistieron más de 500 personas y que contó con la presencia de la directora general de Emigración del Principado, Begoña Serrano, y de la presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas, Paz Fernández Felgueroso.

Destacadas autoridades de la colectividad española en Argentina se sumaron al festejo, entre ellos el cónsul general de España en Buenos Aires, Javier Gil Catalina; el cónsul adjunto, Jorge Noval; el presidente de la Federación de Sociedades Españolas de la República Argentina, Benito Blanco, y la presidenta del Consejo de Residentes Españoles de Buenos Aires, María Teresa Michelón.

La sede de la celebración del Día de Asturias en el Exterior rota todos los años, entre un centro de España, uno de Europa y uno de América. Según explicó Serrano en charla exclusiva con España Exterior, este año se cumplían muchos aniversarios vinculados a Asturias que hicieron que la elección de la ciudad en la que se realizó el festejo fuera considerada con especial atención.

En ese sentido, destacó que este año no sólo se celebraron los 1.300 años de la creación del Reino de Asturias y el centenario de la entronización de la Virgen de Covadonga, sino que también se premió con la Medalla de Oro de Asturias, máxima distinción que otorga el Gobierno del Principado, a doce centros asturianos en el exterior que han cumplido o superado el siglo de vida, entre ellos el Centro Asturiano de Buenos Aires, por lo que “quisimos que este año el Día de Asturias en el Exterior tenga lugar en la ciudad de América en la que viven más asturianos”.

Durante su estancia en Argentina, Serrano participó de un encuentro con representantes de las entidades asturianas en el país austral con el objetivo de escuchar sus inquietudes y recomendaciones respecto al desarrollo reglamentario de la nueva Ley de Emigración de Asturias.

“Queríamos saber cuáles eran sus opiniones sobre varios temas, entre ellos los sistemas de representatividad para el Consejo de Comunidades Asturianas, las subvenciones, la situación de los jóvenes y el futuro de los centros. Paz Fernández Felgueroso y yo estamos muy contentas porque fue una reunión muy productiva y porque hemos visto que los centros asturianos de Argentina están con muchas ganas de seguir trabajando”, resaltó Serrano.

Por otra parte, la directora general de Emigración adelantó que se está estudiando con el Centro Asturiano de Buenos Aires la posibilidad de firmar el próximo año un convenio para establecer en dicha institución un punto de atención social al que podrán acudir los asturianos más necesitados para tramitar los diferentes programas de ayuda del Principado.

En ese sentido, señaló que la idea es que el trabajador social que esté al frente de dicho punto de atención también pueda trasladarse a otras ciudades de Argentina para difundir y facilitar la inscripción a estos programas entre la colectividad asturiana que reside en el interior del país. “A las autoridades del Centro Asturiano de Buenos Aires le ha parecido una idea estupenda y, si lo permiten los presupuestos, este proyecto será realidad andes de que se acabe la actual legislatura”, subrayó.

Respecto a la reunión que mantuvo con las autoridades del Club Tinetense-Residencia Asturiana el día 5 de noviembre, señaló que además de renovar la subvención anual de 130.000 euros destinada a ayudar a paliar los gastos de funcionamiento de la institución, también se avanzó en establecer un sistema para facilitar el acceso a plazas en la residencia para que también se puedan solicitar a través otras instituciones asturianas de Argentina.

Cabe destacar que la directora general de Emigración también viajará esta semana a las ciudades argentinas de Mendoza y Tucumán y a Uruguay, mientras que la presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas se trasladará a Chile para seguir recogiendo las opiniones de las comunidades asturianas allí asentadas respecto a la nueva Ley de Emigración.
“Todavía no hay nada cerrado”sobre el acceso a la nacionalidad y le “han asegurado” que en las autonómicas habrá voto rogado Ante la consulta de este medio, la directora general de Emigración del Principado de Asturias, Begoña Serrano, se refirió a los dos temas que mantienen en vilo a la ciudadanía española que reside en el exterior: la ampliación del acceso a la nacionalidad para los nietos de emigrantes y la posible modificación a la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (Loreg) y la eliminación del sistema de voto rogado. Respecto a la primera cuestión, aseguró que pese a las enmiendas que presentó el PSOE a la proposición de ley de acceso a la nacionalidad en el Congreso “todavía no hay nada cerrado” y que aún se está “en un proceso en el que todavía se pueden hablar las cosas”. En ese sentido, admitió que dichas enmiendas han provocado preocupación en organizaciones como el Centro de Descendientes de Españoles Unidos (CeDEU), con cuyos representantes ha programado un encuentro durante su estancia en Buenos Aires. “Queremos escuchar a la colectividad de Argentina, Uruguay y Chile para trasladar al PSOE, tanto a nivel autonómico como nacional, que piensan los asturianos que están en el exterior sobre este tema”, afirmó. En relación a la posibilidad de que se elimine el sistema de voto rogado, reveló que si bien a su entender es muy difícil que se pueda aplicar una modificación a la Loreg antes de las autonómicas de mayo próximo, “me han asegurado que sí se va a llegar para esa fecha y que los españoles que están en el exterior podrán votar con un sistema que ya no incluya el ruego del voto”, aunque resaltó que para lograr este objetivo “tienen que estar todos los partidos de acuerdo porque si no será muy difícil”.
[post_title] => Más de 500 personas asistieron a la celebración del Día de Asturias en el Exterior en Buenos Aires [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => mas-de-500-personas-asistieron-a-la-celebracion-del-dia-de-asturias-en-el-exterior-en-buenos-aires [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-11-09 13:36:40 [post_modified_gmt] => 2018-11-09 12:36:40 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=920962 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [3] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => 1 [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 921179 [post_author] => 6 [post_date] => 2018-11-07 13:54:55 [post_date_gmt] => 2018-11-07 12:54:55 [post_content] => El Club Belmontino de La Habana celebró su Junta Directiva Ordinaria el pasado 28 de octubre. En la reunión su presidenta, Elvira Menéndez, informó del recibo de una notificación oficial del Principado de Asturias en la que da a conocer “que al amparo de lo previsto en la Ley 4/1986 de 15 de mayo, reguladora de los Honores y Distinciones del Principado de Asturias, decidió otorgar la Medalla de Asturias, en su categoría de Oro, a favor de los Centros Asturianos centenarios”, motivo por el cual la sociedad recibió el importante premio. Menéndez mostró a los directivos los documentos acreditativos, y acordándose por unanimidad llevarlos a la próxima Junta General que tendrá lugar el próximo mes de enero para conocimiento de toda la membresía. El Club Belmontino de La Habana se fundó el 11 de julio de 1915 en los salones del Centro Asturiano de La Habana, siendo sus objetivos fundamentales: la “educación, la beneficencia y el recreo”, así como “fomentar los lazos de unión y amistad entre sus asociados; realizar actividades para solaz de sus miembros; atender la instrucción en el Concejo de Belmonte de Miranda, y atender y ayudar a los mirandinos que llegaran a Cuba y que por su destino se encontraran desocupados”. Actualmente tiene 364 asociados; de ellos 6 son naturales de Asturias; 180 descendientes directos con nacionalidad española y 50 en trámites de recuperación. La Junta Directiva la integran: Elvira A. Menéndez Fernández, como presidenta; Longinos Valdés Álvarez, vicepresidente 1º; Luis J. Alfonso Cuesta, vicepresidente 2º; Elvira Rosquet Menéndez, secretaria; Marta Martínez Águila, vicesecretaria; María Ramos Collar, tesorera; Juanita González Rodríguez, vicetesorera, y 13 vocales. Sus asociados participan durante el año en numerosas actividades sociales, culturales y recreativas, y poseen como patrimonio dos Panteones Sociales en el Cementerio ‘Cristóbal Colón’ en la capital cubana. [post_title] => El Club Belmontino de La Habana celebró su junta directiva [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => el-club-belmontino-de-la-habana-celebro-su-junta-directiva [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-11-09 12:53:58 [post_modified_gmt] => 2018-11-09 11:53:58 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=921179 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [4] => Array ( [estilo] => texto-foto [invertir] => 1 [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 921082 [post_author] => 6 [post_date] => 2018-11-06 12:55:32 [post_date_gmt] => 2018-11-06 11:55:32 [post_content] => [caption id="attachment_921083" align="alignright" width="300"] En el Panteón Social.[/caption] La sociedad asturiana Naturales del Concejo de Boal conmemoró con sendas actividades los días 19 y 20 de octubre el 80º aniversario de la inauguración de su Panteón Social en el Cementerio ‘Cristóbal Colón’ de la capital cubana con la participación de un centenar de asociados, directivos e invitados. El día 19 se celebró una misa en la Capilla Central de la Necrópolis y, posteriormente, hubo una peregrinación hasta el Panteón Social, donde los participantes depositaron una ofrenda floral y el padre Valdrich rezó un responso por el alma de los asociados fallecidos que allí reposan. Por otro lado, el día 20 la entidad organizó un almuerzo de confraternización en el salón ‘Alejandro Casona’ de la Federación de Asociaciones Asturianas de Cuba (FAAC) durante el cual, después de escuchar los himnos nacionales de Cuba, de España y el himno asturiano, hubo discursos por parte del presidente social, Armando Estévez, quien hizo referencia a algunos aspectos históricos de la inauguración del Panteón Social hace 80 años, y agradeció la participación de numerosos asociados e invitados en tan importante conmemoración “Me siento orgulloso de ser el titular de esta noble asociación que aglutina a tantas buenas y nobles personas”, concluyó. Por su parte, la directiva e integrante de la Comisión de Propaganda, la doctora Aminta Fajardo Hórmigo, hizo un recuento de los logros y actividades realizadas por la sociedad a lo largo del año, así como la decisiva participación en ellas del presidente social, de quien dijo “es un presidente capaz, afable y cumplidor, al que debemos respeto y cariño por todo lo que viene haciendo por nuestra asociación”. [post_title] => ‘Naturales de Boal’ conmemora en la capital cubana el 80º aniversario de su panteón social [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => naturales-de-boal-conmemora-en-la-capital-cubana-el-80o-aniversario-de-su-panteon-social [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-11-06 13:20:43 [post_modified_gmt] => 2018-11-06 12:20:43 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=921082 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [5] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 920514 [post_author] => 6 [post_date] => 2018-10-23 13:24:28 [post_date_gmt] => 2018-10-23 11:24:28 [post_content] => ‘Retrato de Familia’, décimo volumen de la colección ‘Archivo de la palabra-Españoles en Cuba’, se presentó el pasado 9 de octubre en el salón ‘Manuel Isidro Méndez’ de la Federación de Asociaciones Asturianas de Cuba (FAAC). El panel de presentación estuvo integrado por la ministra consejera de la Embajada de España en Cuba, Nuria Reigosa González; Santiago González Romero, director-gerente del Archivo de Indianos-Museo de la Emigración de Asturias; Longinos Valdés Álvarez, presidente de la FAAC, y el autor de la obra e investigador de la Fundación Fernando Ortiz, Aurelio Francos Lauredo. También estuvieron presentes en el importante evento el cónsul general de España en Cuba, Carlos Pérez-Desoy Fagés; el consejero de Cultura, Jorge de Peralta; el presidente de la Federación de Sociedades Españolas de Cuba (FSEC), Julio Santamarina López; la vicepresidenta de la FAAC, Ana Mª Suárez Ferrería; directivos de la Federación astur, representantes del Consejo de Residentes Españoles (CRE), de las colectividades españolas y otros invitados. Una vez escuchados los himnos nacionales de Cuba y de España y presentada la mesa, Longinos Valdés dio la bienvenida a los participantes, agradeciendo especialmente la de Santiago González “como asturiano, y gerente de un museo que atesora una historia, donde lo más importante es que no se olvida nunca la presencia e impacto de la emigración asturiana”. Asimismo, destacó el apoyo “incondicional” recibido de la Embajada y el Consulado General de España en Cuba para la realización de estas actividades que “refuerzan nuestra identidad y sentido de pertenencia”. En representación del embajador español en Cuba habló la ministra consejera, Nuria Reigosa, quien destacó la presencia activa de la comunidad de emigrantes españoles y de sus descendientes en Cuba: “Es una parte muy importante de España en Cuba y de nuestras relaciones con Cuba”; y sobre la preservación de la memoria histórica dijo: “Es muy importante la labor que hace el Archivo de Indianos, la labor que hace Aurelio Francos con sus libros y, sobre todo, la labor que hacen todos ustedes compartiendo sus recuerdos, sus fotos, sus historias. Yo creo que en la Embajada tenemos que estar muy agradecidos de que haya personas trabajando en este tipo de proyectos y, desde luego, contarán siempre con nuestro apoyo”. PRESENTACIÓN Santiago González Romero presentó la nueva publicación. Agradeció a la Federación Asturiana “por su invitación para estar aquí hoy con todos ustedes en esta querida institución”. En su intervención -una verdadera conferencia magistral- habló sobre aspectos históricos de la emigración asturiana, la labor de investigación del Archivo de Indianos y la obra de Aurelio Francos. “En Asturias, el arquetipo de la emigración está representado por los indianos. El indiano era el que triunfaba en América y volvía enriquecido a España. Son el modelo del triunfo. Pero el fenómeno migratorio ha sido protagonizado por otros sujetos sociales menos visibles para nuestra historia y cultura”, afirmó. “Sin embargo, esa emigración menos visible es la que constituye uno de los objetos de estudio y trabajo de la Fundación Archivo de Indianos-Museo de la Emigración (…). Esta necesidad de encarnar estudios en personas concretas, recuperando memorias u obteniendo testimonios, como los que recoge el libro de Aurelio Francos que estamos presentando, se justifica porque, frente a las renombradas crónicas históricas sobre acontecimientos legendarios y las biografías de grandes indianos, o ante las frías aproximaciones cuantitativas, tan alejadas de los asuntos humanos, estos relatos son la intrahistoria y constituyen la realidad de los procesos sociales vividos y sentidos por sus protagonistas”, añadió González-Romero. También elogió el sentido y la labor integradora de la emigración española y sus entidades. “El pueblo de España en América ha sido ejemplar, no se agrupó en reductos, ni en castillos con fosos. Los emigrantes no construyeron fuertes ni fronteras. Lo trascendental de nuestros centros y sociedades de emigrantes es que son preciosos broches sociales que compartes identidades, y con sus tres banderas -la del país de acogida, la de España y la de Asturias- atan, a uno y otro lado del océano, las memorias, los lugares y las personas. Son broches que hay que preservar e impulsar, tarea a la que sin ninguna duda contribuye de modo decisivo la Federación de Asociaciones Asturianas de Cuba”, dijo. Con alabanzas hacia el trabajo de Aurelio Francos finalizó su intervención. “A todo lo dicho contribuye la investigación antropológica de Aurelio Francos, es un importante trabajo de campo para la recuperación de la memoria individual de los emigrantes y sus descendientes. Felicitamos a Aurelio por su trabajo, y a las personas cuyas historias se recogen en este libro les hacemos llegar todo nuestro agradecimiento por la generosidad, espontaneidad y valor histórico de sus testimonios”. Agradecimientos y galardones El autor agradeció a todas las personas y entidades que hicieron posible esta nueva edición de ‘Españoles en Cuba’, y de manera muy especial a la presidencia de la FAAC, Embajada y Consulado General de España en Cuba, así como al Archivo de Indianos, la FSEC, al periódico España Exterior y otros. “Los autores de este libro son todos ustedes que están hoy aquí. Los autores son los entrevistados, las instituciones, los apoyos que hemos tenido, no solo hoy con este volumen, sino desde hace 25 años, a partir de 1992 con ocasión del V centenario, cuando iniciamos este ‘Archivo de la Palabra: españoles en Cuba’”. A continuación cedió la palabra a dos de las entrevistadas, Marta Egusquiza Díaz, nieta de vasco, e Iris Mora Zavala, nieta de cántabro, quienes compartieron con el público algunos de sus testimonios que aparecen en el libro. Al finalizar la presentación y en nombre de la Junta General de Delegados de la FAAC, Longinos Valdés entregó a Santiago González Romero de la Medalla Honor al Mérito, “en reconocimiento a la labor realizada a favor del sostenimiento de la asturianía en Cuba”. Asimismo, el director-gerente del Archivo de Indianos recibió un Diploma de Reconocimiento de la Federación Asturiana “por la obra social de una vida dedicada a la atención y cuidado de la emigración asturiana, y a su numerosa descendencia establecida en Cuba”. La actividad finalizó con el himno de Asturias y un brindis por la nueva publicación. Sobre la obra ‘Españoles en Cuba: retrato de familia’, décimo título de la colección Archivo de la Palabra - iniciada hace 25 años por el investigador cubano Aurelio Francos Lauredo- fue editada por la Fundación Archivo de Indianos-Museo de la Emigración de Asturias, con la colaboración de la Consejería de Educación y Cultura del Gobierno del Principado y la de Amigos del Archivo de Indianos de México. La presentación estuvo a cargo de Vicente Domínguez García, presidente de la Fundación Archivo de Indianos-Museo de la Emigración; los prólogos fueron escritos por la directora del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso, y el embajador de España en La Habana, Juan José Buitrago de Benito, y un diálogo inicial del autor. Esta obra fue impresa en España por Gráficas Summa y su coordinador editorial fue Javier Menéndez Arias. En sus 371 páginas, con abundante material fotográfico y documental, aparecen veinticinco entrevistas a dieciséis emigrantes; seis hijos y tres nietos, procedentes de diecisiete Comunidades Autónomas de España. [post_title] => Presentan en La Habana la obra ‘Retrato de familia’, décimo volumen de la colección ‘Archivo de la palabra: Españoles en Cuba’ [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => presentan-en-la-habana-la-obra-retrato-de-familia-decimo-volumen-de-la-coleccion-archivo-de-la-palabra-espanoles-en-cuba [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-10-23 13:24:28 [post_modified_gmt] => 2018-10-23 11:24:28 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=920514 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [6] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 920526 [post_author] => 6 [post_date] => 2018-10-23 13:39:29 [post_date_gmt] => 2018-10-23 11:39:29 [post_content] => Veintiuna asociaciones asturianas centenarias afincadas en La Habana, junto a centros asturianos de otros países, recibieron el pasado mes de septiembre la Medalla de Asturias en la categoría Oro, importante condecoración otorgada por el Gobierno del Principado a un grupo de entidades destacadas en “conservar la identidad de quienes emigran y promover su integración en las sociedades de acogida”, así como en “impulsar una red de conocimiento y mejorar las condiciones de vida de quienes se quedaron en el Principado, la construcción de escuelas y realización de intervenciones educativas en cada uno de los concejos”. En representación de las sociedades centenarias de Cuba viajó a Asturias, Mª Lidia Amago Pérez, presidenta de dos entidades que ostentan la honrosa condición: la Sociedad Asturiana de Beneficencia, (SAB) y la Unión de Naturales de El Franco. Por tal motivo, el pasado 7 de octubre la Junta Directiva de la sociedad franquina dedicó su Orden del Día a informar sobre el importante acontecimiento. La presidenta dio a conocer los aspectos más importantes de su participación en los eventos a los que asistió en Asturias, en los que se destacó por ser la única fémina en asistir representando a centros asturianos. Asimismo, el Centro Asturiano de Tampa (Florida) le entregó un Reconocimiento por ser titular de dos sociedades asturianas centenarias en Cuba, una de ellas, la SAB, que cuenta con más de 140 años de existencia. Por su parte, la Junta Directiva de ‘Naturales de El Franco’ reiteró su agradecimiento al Gobierno del Principado al otorgar el importante galardón a los centros centenarios, agradecimiento que hizo llegar la presidenta Amago Pérez durante su encuentro en Oviedo con el consejero de Presidencia y Participación Ciudadana, Guillermo Martínez, y la directora general de Emigración y Cooperación al Desarrollo, Begoña Serrano. Por último, la titular mostró documentos y otros recuerdos de su estancia en Asturias, entre ellos el más importante, el diploma acreditativo del otorgamiento de la Medalla de Asturias en la categoría Oro a los centros centenarios en Cuba, distinción que permanecerá en custodia de la Sociedad Asturiana de Beneficencia por ser la más antigua del país. [post_title] => Mª Lidia Amago informa sobre la entrega de la Medalla de Asturias durante la asamblea de ‘Naturales de El Franco’ [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => ma-lidia-amago-informa-sobre-la-entrega-de-la-medalla-de-asturias-durante-la-asamblea-de-naturales-de-el-franco [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-10-23 13:39:29 [post_modified_gmt] => 2018-10-23 11:39:29 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=920526 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) ) [barra_lateral] => home [sidebar_override] => ) )