20180904

Comenzaron las 45 Olimpiadas de la Liga Española de Deportes del Uruguay

id del field: 918262
id del post de portada: 918262
portada si: 1
seccion: actividades
Participan ocho equipos formados por treinta personas cada uno
Directivos de la entidad y de la colectividad alrededor de la tarta del 49 aniversario.

La Casa de España de Bahía Blanca conmemoró el 49º aniversario de su fundación

id del field: 918262
id del post de portada: 918262
portada si: 1
seccion: actividades
Organizó una paella a la que acudieron autoridades del Consulado y representantes de la colectividad
Vista de la celebración del Día de Santiago del Centro Español de Santos.

El Centro Español y Repatriación de Santos celebró el Día de Santiago con una sardiñada

id del field: 918262
id del post de portada: 918262
portada si: 1
seccion: actividades
Los asistentes disfrutaron de un espectáculo ofrecido por el grupo folclórico Caminos de España
Nora Rojas Astudillo dirigiéndose al público.

El Instituto de Cultura Hispánica de Córdoba conmemoró dos importantes acontecimientos históricos

id del field: 918262
id del post de portada: 918262
portada si: 1
seccion: actividades
La Fundación de Córdoba y la Independencia Nacional
Palistas de Viedma y los representantes de la Asociación Española de Socorros Mutuos de esa ciudad que participaron de la actividad.

Culminan el hermanamiento entre el Río Negro argentino y el Sella asturiano

id del field: 918262
id del post de portada: 918262
portada si: 1
seccion: actividades
Fue arrojada al río del Principado el pasado 3 de agosto durante el famoso descenso
Autoridades durante la inauguración del Tótem-Cuenta Regresiva.

Un reloj marca la cuenta atrás en la ciudad argentina de Córdoba para el inicio del 8º Congreso Internacional de la Lengua Española

id del field: 918262
id del post de portada: 918262
portada si: 1
seccion: actividades
El Centro Cultural España-Córdoba acogió un ágape y una muestra del fotógrafo español Alberto García Alix
Participantes en el evento.

La Asociación Española de Coronel Suárez, en Argentina, organizó una milonga benéfica

id del field: 918262
id del post de portada: 918262
portada si: 1
seccion: actividades
El evento se realizó a beneficio del pequeño Jenaro Ortiz
Array
(
    [0] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => full-width
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => texto-foto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 918315
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-09-04 11:20:17
                                            [post_date_gmt] => 2018-09-04 09:20:17
                                            [post_content] => Casi tres centenares de emigrantes y descendientes comenzaron la 45 Olimpiada de Juegos de Salón de la Liga Española de Deportes colmando las instalaciones del Centro Pontevedrés, que el último viernes de agosto ofició de local en esta competencia que culminarán a fines de octubre con la definición de la copa especial ‘165 años de la Asociación Española primera de Socorros Mutuos de Uruguay’.

Los neutrales comandados por Martín Rodríguez Caridad, tenían todo preparado para dar inició a las 21 horas del viernes 31 de agosto las Olimpiadas de Juegos de Salón de la Liga Española de Deportes del Uruguay, salvo que por inconvenientes que surgieron la misma se vio demorada unos minutos, hasta que por fin comenzaron todos los encuentros entre los competidores.

Justamente, allí se reunieron desde nietos e hijos de emigrantes hasta los propios emigrantes de avanzada edad, que disputan con ahínco cada partida, más allá de que se trate de una amigable competencia.

En esta oportunidad se sumó el juego del ajedrez, que ya había existido en otras olimpiadas pasadas, pero que, por inclusión de profesionales, se había dejado de hacer.

Mientras tanto, en el salón principal se desarrollaba en una cancha que se marca en el momento, el tradicional juego ‘cerca da raia’, y en el otro extremo del salón la ruidosa ‘rana’ que mantiene el tradicional atrapa ficha metálico con que se creó el mismo.

Los jugadores se fueron distribuyendo por todo el resto del salón que tenía marcados en las mesas los clubes que se enfrentaban y el juego: dominó, brisca, tute, truco, escoba, mus y la conga. Cada equipo representa a un club y está formado por 30 jugadores.

Los equipos participantes representan al Centro Asturiano Casa de Asturias, Asociación Española de Montevideo, Casa de Galicia, Centro Alma Gallega, Centro Gallego de Montevideo, Centro Pontevedrés, Centro de bolos Valle Miñor y el Club Social Cutcsa.

La próxima fecha se disputará el viernes 14 de septiembre en la sede central de Casa de Galicia, ya que el próximo viernes 7 de septiembre toda la colectividad participará del espectáculo a beneficio del Hogar Español.
                                            [post_title] => Comenzaron las 45 Olimpiadas de la Liga Española de Deportes del Uruguay
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => comenzaron-las-olimpiadas-de-la-liga-espanola-de-deportes-del-uruguay
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-09-04 12:05:59
                                            [post_modified_gmt] => 2018-09-04 10:05:59
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=918315
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                )

            [barra_lateral] => ca-sidebar-774653
            [sidebar_override] => 
        )

    [1] => Array
        (
            [acf_fc_layout] => secciones
            [estilo] => sidebar-right
            [bloques] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 918329
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-09-04 12:09:44
                                            [post_date_gmt] => 2018-09-04 10:09:44
                                            [post_content] => La celebración central por el Día del Inmigrante de Coronel Suárez se realizó en el Mercado de las Artes ‘Jorge Luis Borges’ de dicha ciudad argentina. Hubo comidas típicas, música y tradiciones de todas las colectividades.

El pasado domingo 2 de septiembre tuvo lugar una nueva edición de la Fiesta de las Colectividades, una celebración tradicional que realza los valores históricos, culturales y costumbristas de los emigrantes que han llegado a esta ciudad.

La jornada comenzó con un acto protocolar en el Monumento al Inmigrante, ubicado sobre la avenida Casey, en terrenos aledaños al anfiteatro Inda Ledesma. El acto tuvo como fundamento celebrar el Día del Inmigrante, que se recuerda cada 4 de septiembre.

Allí hubo representantes de las colectividades que componen la comunidad y se contó con el acompañamiento de la Banda Municipal de Música ‘Bartolomé Meier’ bajo la dirección de la profesora Natalia Erroitzarena.

En nombre de todas las colectividades presentes hizo uso de la palabra el presidente de la Asociación Española de S.M. de Coronel Suárez, Ramiro Pérez Cordovero.

Posteriormente, la comunidad se desplazó por Avenida Casey, detrás de la Banda Municipal de Música, hasta las instalaciones del Mercado Municipal de las Artes ‘Jorge Luis Borges’ donde se realizó la apertura de la tradicional Fiesta de las Colectividades.

La jornada cultural incluyó diversos stands con información, tradiciones, costumbres y gastronomía de cada nación.

La Asociación Española armó un stand donde promocionó e informó sobre todas las actividades que se desarrollan en la misma.

Marcela Allerbon interpretó un baile flamenco representando a la institución y a la colectividad española.

Durante toda la tarde se presentaron diversos números artísticos musicales y coreográficos para el deleite de todos los presentes.
                                            [post_title] => La colectividad española participa en el Día del Inmigrante en Coronel Suárez
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => la-colectividad-espanola-participa-en-el-dia-del-inmigrante-en-coronel-suarez
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-09-04 12:09:44
                                            [post_modified_gmt] => 2018-09-04 10:09:44
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=918329
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 918336
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-09-04 12:20:30
                                            [post_date_gmt] => 2018-09-04 10:20:30
                                            [post_content] => El pasado 30 de agosto se celebró en Coronel Pringles, el día de la Patrona de esa localidad, Santa Rosa de Lima. Se llevó a cabo la procesión con la imagen de la Santa Patrona, por distintos barrios y calles de la ciudad.

El recorrido tenía varias paradas, y una de ellas fue en el Monumento a los Inmigrantes.

Se invitó a las colectividades a congregarse frente a dicho monumento, en cuyos mástiles, estaban izadas las respectivas banderas.

En una tarde muy fría y destemplada, la colectividad española estuvo representada por los siguientes directivos de la Asociación Española de S.M. y Beneficencia de Coronel Pringles: Eduardo Ríos Villar, Manuela Fernández Alonso, Mary y Diego de Dios, quienes estuvieron presentes para ofrendar al paso de la Santa, un ramo de claveles con los colores de la bandera española.
                                            [post_title] => La Asociación Española participó en las fiestas patronales de Coronel Pringles
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => asociacion-espanola-participo-en-las-fiestas-patronales-de-coronel-pringles
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-09-04 12:20:30
                                            [post_modified_gmt] => 2018-09-04 10:20:30
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=918336
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 918014
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-08-28 10:08:08
                                            [post_date_gmt] => 2018-08-28 08:08:08
                                            [post_content] => Las instalaciones de la Asociación Española Asociación Española de Socorros Mutuos de Realicóde Realicó, en la provincia de La Pampa, acogieron el pasado tres de agosto, la inauguración de una cancha de pádel construida por una inversión privada.

Dos personas oriundas de la ciudad, Martín Cervone y Raúl Marengo, tuvieron la iniciativa de la construcción de la cancha.

En el acto de inauguración participaron el vicepresidente de la Asociación, Pablo Louise, y el secretario, Carlos Correa.
                                            [post_title] => Inauguran una pista de pádel en la Asociación Española de Realicó
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => inauguran-una-pista-de-padel-en-la-asociacion-espanola-de-realico
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-08-28 10:09:28
                                            [post_modified_gmt] => 2018-08-28 08:09:28
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=918014
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [estilo] => 2-noticias-titular
                            [invertir] => 1
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 917972
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-08-28 09:42:55
                                            [post_date_gmt] => 2018-08-28 07:42:55
                                            [post_content] => Han pasado ya varios meses desde que la sala del Teatro Español, propiedad de la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Trenque Lauquen, albergó a su último espectáculo. Fue en el mes de diciembre.

La razón de esta situación responde a la necesidad de dotar al edificio de dos salidas de emergencia que permitan un rápido desalojo en caso de producirse algún siniestro en pleno despliegue de un determinado espectáculo.

En este marco, hace pocos días funcionarios municipales mantuvieron una reunión con integrantes de la Sociedad Española de Socorros Mutuos, entidad presidida por Omar Corral, con el fin de concretar una reformulación del contrato de comodato que contemple las modificaciones que deben realizarse en el inmueble.

El secretario general de la Municipalidad de Trenque Lauquen, Juan Simón Pérez, explicó al diario La Opinión que “hay que hacerle algunas adecuaciones al edificio, fundamentalmente para dotarlo de salidas de emergencia. La obra integral que hay que hacer exige una inversión económica muy importante lo cual hace imposible realizarla en uno o dos ejercicios, por lo tanto se va a ir haciendo por etapas”.
                                            [post_title] => La Municipalidad de Trenque Lauquen estudia cómo reformar el Teatro Español
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => municipalidad-de-trenque-lauquen-estudia-como-reformar-el-teatro-espanol
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-08-28 09:42:55
                                            [post_modified_gmt] => 2018-08-28 07:42:55
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917972
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                    [1] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 917911
                                            [post_author] => 6
                                            [post_date] => 2018-08-24 12:30:22
                                            [post_date_gmt] => 2018-08-24 10:30:22
                                            [post_content] => El próximo viernes 31 de agosto en la sede del Centro Pontevedrés de Montevideo comenzará la 45º olimpiada de juegos de salón que organiza la Liga Española de Deportes del Uruguay, que preside Martín Rodríguez Caridad.

En esta oportunidad se sumarán los deportistas de la Asociación Española al grupo de equipos que conforman Casa de Galicia, Centro Asturiano Casa de Asturias del Uruguay, Centro Cultural y Recreativo Alma Gallega, Centro Gallego de Montevideo, Centro Pontevedrés, Centro Social y Cultural de Bolos Valle Miñor y el Club Social Cutcsa.

Además de los tradicionales juegos de naipes, dominó, la rana y cerca da raia, en esta oportunidad vuelve a integrarse el ajedrez, lo que posibilitará que alrededor de 350 competidores buscarán durante dos meses encontrar la mayor cantidad de puntaje para consagrarse campeones, tanto en lo individual como por equipos.

La copa principal del torneo se denominará ‘165 años de la Asociación Española’ recordando así la fundación de la primera asociación de ayuda mutua del colectivo español en la capital uruguaya.
                                            [post_title] => El 31 de agosto se inicia la Olimpiada de Juegos de Salón en la capital uruguaya
                                            [post_excerpt] => 
                                            [post_status] => publish
                                            [comment_status] => open
                                            [ping_status] => open
                                            [post_password] => 
                                            [post_name] => el-31-de-agosto-se-inicia-la-olimpiada-de-juegos-de-salon-en-la-capital-uruguaya
                                            [to_ping] => 
                                            [pinged] => 
                                            [post_modified] => 2018-08-24 12:44:17
                                            [post_modified_gmt] => 2018-08-24 10:44:17
                                            [post_content_filtered] => 
                                            [post_parent] => 0
                                            [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917911
                                            [menu_order] => 0
                                            [post_type] => post
                                            [post_mime_type] => 
                                            [comment_count] => 0
                                            [filter] => raw
                                        )

                                )

                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [estilo] => foto-texto
                            [invertir] => 
                            [noticias] => Array
                                (
                                    [0] => WP_Post Object
                                        (
                                            [ID] => 917882
                                            [post_author] => 5
                                            [post_date] => 2018-08-23 14:33:13
                                            [post_date_gmt] => 2018-08-23 12:33:13
                                            [post_content] => 

El pasado 13 de agosto, el campo de golf del Aero Club de Santiago de Compostela acogió la celebración del Open Oslo Court Restaurant London que se convirtió un año más en una extraordinaria jornada de convivencia entre jugadores del Club Español de Golf de Londres con otros de distintos clubes gallegos.

Fue la 15ª edición del torneo que organizan los hermanos Antonio y José Sánchez, socios del restaurante de la capital británica que da nombre a la competición, durante las vacaciones de verano en Galicia por su afición a este deporte -no en vano son socios del Club Español de Golf de Londres- y como excusa para juntarse con los emigrantes que pasan el mes de agosto en Galicia y con amigos y jugadores de la zona.

El campeonato, abierto a quien quiera inscribirse, se ha disputado durante los 15 años que lleva celebrándose en campos de golf como el Val de Rois, el de Arteixo o el de Miño, además del Aero Club compostelano. Bajo la modalidad de stableford, 24 jugadores (9 de ellos de Londres) disfrutaron de unas condiciones climáticas extraordinarias para este deporte y de un campo magnífico.

El ganador del torneo fue José Ángel Sánchez, con 41 puntos, seguido de Álvaro López, con 40, y de Benigno Suárez, con 39. Estos dos últimos son emigrantes retornados de Londres, donde jugaban con el Club Español. Mientras que el vencedor del tiro más largo fue Carlos Conde y el del golpe más cercano a bandera fue Alberto López, perteneciente al Club de la capital británica.

Al finalizar la competición tuvo lugar una comida de confraternización y la entrega de los trofeos, siempre con la elegancia del sello Sargadelos. Durante el acto, Antonio Sánchez -que estuvo acompañado por su familia y la de su hermano- dirigió unas palabras a la concurrencia para agradecer su participación y presencia en un evento que el año que viene tendrá como premio una ‘chaqueta verde’ como ocurre con el mítico Masters de Augusta (Estados Unidos).

[post_title] => Campeonato de golf en Santiago entre emigrantes en Londres, retornados y jugadores gallegos [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => campeonato-de-golf-en-santiago-entre-emigrantes-retornados-y-jugadores-gallegos [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-08-23 14:34:44 [post_modified_gmt] => 2018-08-23 12:34:44 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917882 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [5] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => 1 [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 917786 [post_author] => 6 [post_date] => 2018-08-21 11:24:05 [post_date_gmt] => 2018-08-21 09:24:05 [post_content] => El 51º aniversario de la Federación de Instituciones Españolas del Uruguay (FIEU) la encuentra avanzando en la integración de las asociaciones de todo el país, con nueve del interior y 17 de Montevideo. Su presidente, Jorge Torres, destacó durante la celebración que “hoy tenemos aquí a representantes que recorrieron centenares de kilómetros para asistir a este acontecimiento celebrado en el Centro Balear del Uruguay”. Asimismo, el cónsul Rodríguez Moyano agradeció el apoyo que todos le están dando para constituir la Fundación España. Recordó que el objetivo de esta iniciativa es “buscar la integración de todos, concretamente ofreciendo posibilidades de desarrollo a los jóvenes con proyectos de postgrado con las universidades españolas”. La ceremonia se realizó el pasado 14 de agosto luego de la reunión de delegados para aprobar el balance del ejercicio, en la sede del Centro Balear del Uruguay, en el centro de la capital uruguaya. Allí, la comisión directiva presidida por Jorge Torres Cantalapiedra, que tiene como vicepresidente a Javier Carballal Casella y que la completan Esperanza Pereira Fernández, Ligia García Gutierrez, Yolanda Sena López, Pablo Fuciños Berrospe, Cándido Lois García y Antonio Cañellas Zeballos, dieron cuenta de las actividades cumplidas en el año 2017, balance que fue aprobado por unanimidad de los representantes presentes. Las instituciones federadas por Montevideo son la Asociación Española de Socorros Mutuos, que cumplirá 165 años el mes que viene; la Unión Hijos de Morgadanes, que también festejará su centenario este año; Casa de Galicia; la Asociación Uruguaya Andaluza para la Cooperación y el Desarrollo; el Centro Alma Gallega; Centro Asturiano Casa de Asturias; Centro Balear; Centro Bergantiños; Centro Gallego; Centro Ourensán; Club Español; Hogar Español; Unión Castellano y Leonesa; la recientemente reintegrada Sociedad Islas Canarias; y los dos clubes de fútbol profesional y otros deportes, Villa Española y Central Español. Mientras que en el interior del país las instituciones federadas son: la más lejana de Montevideo, a 600 kilómetros, la Asociación Española de Artigas; la Española de Cerro Largo; la Española de Lavalleja; la Española de Salto; la Española de Maldonado; la Española de Tacuarembó; la Española de Colonia; el Hogar Español de Mercedes; y el Instituto Cultural Español de San José. En esta ocasión, el cónsul español, José Rodríguez Moyano, se refirió al apoyo que todas las instituciones de la FIEU le están dando a su propuesta de crear la Fundación España. “Está claro que esta generación de españoles puede llegar a ser la última en liderar estas instituciones que mantienen las costumbres y tradiciones de las distintas regiones de la madre patria”, afirmó, por lo que explicó que “se necesita sangre nueva para no tirar por tierra el trabajo y sacrificio de aquellos pioneros que fundaron estos clubes”. “Sin necesidad de cerrar ninguno, hay que formar una nueva fuerza de unión en la que se pueda además utilizar los beneficios que otorga España en materia de perfeccionamiento a estudiantes, becas de estudios” aseguró. Rodríguez Moyano puntualizó que hay 70.000 españoles en Uruguay, lo que significa que hay generación nueva, pero hay que integrarla con algo que les interese. “Yo firmo 40 pasaportes españoles por día a jóvenes que viajan a España y viven aquí en este país. Es a ellos los que hay que integrar al colectivo”, añadió. “Fundación España apunta a eso, a buscar la integración de todos especialmente ofreciendo posibilidades de desarrollo a los jóvenes con proyectos de postgrado con las universidades españolas”, finalizó su explicación sobre la Fundación que todos los clubes federados ya han apoyado por escrito. Mientras tanto, el presidente de la FIEU, Jorge Torres Cantalapiedra, explicó que la Federación “no es una institución más” sino que su intención es coordinar a todas las entidades. Por ese motivo organiza tres actividades al año en las que agrupan a las diversas instituciones españolas: el festejo del aniversario de la Federación; la fiesta del 12 de octubre con la entrega del Premio Colón y las ofrendas florales, y una cena de fin de año. Afirmó que “buscamos apoyar a las instituciones y brindarles el asesoramiento que precisan sobre todo las del interior del país”, agregando que “tenemos un grupo directivo muy interesante con gente joven que trabaja apoyando este tipo de actividades”. El trabajo de la Federación, añadió Torres, estará encauzado dentro de lo que será la Fundación España, que si bien está proyectada como una entidad bajo la cual se cobijen todas las demás, servirá de ayuda tanto a los más jóvenes como a los ancianos de la colectividad”. Consultado acerca de la presencia juvenil en la FIEU, subrayó que “si bien en la directiva tenemos dos o tres que estamos por encima de los cincuenta años, los demás están entre los cuarenta y cincuenta”, asegurando que “tendremos que impulsar que las entidades manden delegados jóvenes a la federación, ya que es poco usual que se integren como directivos de sus clubes”. También anunció que, lamentablemente, no se podrá concretar el encuentro de jóvenes que pensaban desarrollar este año como consecuencia del cambio de Gobierno, pero “tenemos la firme convicción que en el 2019 se hará el cuarto encuentro de jóvenes en el Uruguay y estamos trabajando para ello”. [post_title] => La Federación de Instituciones Españolas del Uruguay cumple 51 años [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => federacion-de-instituciones-espanolas-del-uruguay-cumple-51-anos [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-08-21 11:24:05 [post_modified_gmt] => 2018-08-21 09:24:05 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917786 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [6] => Array ( [estilo] => foto-texto [invertir] => 1 [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 917574 [post_author] => 5 [post_date] => 2018-08-03 13:18:54 [post_date_gmt] => 2018-08-03 11:18:54 [post_content] => El pasado 28 de julio, la Asociación Española de Socorros Mutuos de General Pico, conmemoró su 110 aniversario. La actividad comenzó a las 17 horas en la sede social con una romería española, consistente, en primer lugar, de un desfile por las calles de la ciudad. La locución estuvo a cargo del integrante de la directiva de la Asociación Española, Luis Alberto Iglesias. Participaron de la misma el grupo de bastoneras guardias de General Pico, el coro polifónico y el cuerpo de danzas de la Asociación Italiana, la academia de danzas de Líz García Alomar y la de la Asociación Española a cargo de la profesora Daiana Ledesma, la agrupación Árabe y la Gaucha ‘Maracó’. Luego del desfile, ya frente a la sede de la entidad, llegaron las danzas, en la calle. Hubo suelta de palomas, a cargo del presidente de la Asociación, Nilo García Ruiz, y del vicecónsul honorario, Tomás Amela, y exposición de autos antiguos y especiales de la ciudad. También, quienes se llegaron para cualquiera de las actividades a la sede de la entidad, en calle 13 entre 18 y 20, pudieron observar la muestra de diferentes barcos que llegaron al país trayendo a los inmigrantes desde España, denominada ‘Los barcos de la emigración y sus protagonistas’, que fuera cedida por la Federación Regional de Sociedades Españolas con sede en Bahía Blanca. La exposición se exhibe toda la semana y luego será visitada por alumnos de establecimientos educativos. En horas de la noche, en su salón social, se realizó una cena a la cual concurrieron unas 400 personas. Destacó la presencia del intendente municipal de la ciudad, Juan José Rainone, del vice intendente José Osmar García, de la ministra provincial de Desarrollo Social, Fernanda Alonso, de la diputada provincial Alicia Mayoral, el vicecónsul honorario de España en la ciudad, Tomás Amela, dirigentes de la Asociación Española de Eduardo Castex, de las asociaciones italiana y árabe de la ciudad y de la agrupación gaucha Maracó. El menú consistió en una entrada de fiambres varios, pata de ternera con papas fritas, postre helado, tarta aniversario con brindis y bebidas. A partir de la 1 de la mañana hubo servicio de barra en tragos. Hubo show, bailes típicos españoles a cargo del ballet de la entidad dirigido por Daiana Ledesma y música popular retro de los años 80 con disc jockey. Como en todo aniversario, los integrantes de la directiva posaron frente a la tarta y cantaron el feliz cumpleaños, acompañados de funcionarios y dirigentes de las entidades presentes. El presidente de la Asociación Española de General Pico, Nilo García Ruiz, recibió un presente para la entidad de parte de la Asociación Italiana ‘20 de septiembre’ de la ciudad. [post_title] => La Asociación Española de General Pico conmemoró con grandes festejos su 110 aniversario [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => la-asociacion-espanola-de-general-pico-conmemoro-con-grandes-festejos-su-110-aniversario [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-08-03 13:33:23 [post_modified_gmt] => 2018-08-03 11:33:23 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917574 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) ) [barra_lateral] => ca-sidebar-774653 [sidebar_override] => ) [2] => Array ( [acf_fc_layout] => secciones [estilo] => full-width [bloques] => Array ( [0] => Array ( [estilo] => 3-noticias [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 917349 [post_author] => 6 [post_date] => 2018-07-31 11:24:55 [post_date_gmt] => 2018-07-31 09:24:55 [post_content] => La Casa de España de Bahía Blanca celebró su 49ª aniversario con una gran paella, la segunda del año, el pasado 21 de julio. Acompañaron a los dirigentes de la entidad cumpleañera la canciller del Consulado General de España en Bahía Blanca, Ana María Gabriel Minguito, el responsable de la Oficina de Empleo y Seguridad Social del Gobierno de España, Juan Carlos Herner, el presidente del Consejo de Residentes Españoles (CRE), José Manuel Martínez Otero, y la presidenta de la Federación Regional de Sociedades Españolas, Amparín Suay Palomar. También estuvieron presentes el presidente del Centro Andaluz, José Francisco Ruiz Cano, el presidente del Centro Valenciano, Ricardo Gil Roig, la presidenta del Instituto Argentino de Cultura Hispánica, María Ángela Torres, y el presidente del Centro Castellano y Leonés, Jorge Wagner. La confección de la paella, como en las últimas actividades de Casa de España de Bahía Blanca, estuvo a cargo de Domingo Orozco. En el evento, además de buena comida, hubo danzas españolas a cargo del ballet ‘Arte Español’ de la profesora Mirta Verdugo. También actuó la orquesta ‘Agua Destilada’. Cabe destacar la ornamentación del salón con mantones de la entidad, lo que le dio una presentación diferente. Como en todo aniversario, no faltó la tarta, apagar las velas y cantar el tradicional feliz cumpleaños con brindis. El presidente de Casa de España de Bahía Blanca, Rodolfo Asensio Gil, dirigió unas breves palabras a los presentes, entregó un presente a la profesora Mirta Verdugo por su constante colaboración con la entidad y recibió uno de la Federación Regional de Sociedades Españolas de manos de su presidenta, Amparín Suay Palomar. [post_title] => La Casa de España de Bahía Blanca conmemoró el 49º aniversario de su fundación [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => casa-de-espana-de-bahia-blanca-conmemoro-49-aniversario-de-su-fundacion [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-07-31 11:24:55 [post_modified_gmt] => 2018-07-31 09:24:55 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917349 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 917515 [post_author] => 5 [post_date] => 2018-08-02 12:14:11 [post_date_gmt] => 2018-08-02 10:14:11 [post_content] =>

El Centro Español y Repatriación de Santos organizó el pasado 28 de julio una sardiñada para conmemorar el Día de Santiago. Entre los más de 300 invitados figuraban el consul honorario de España en Santos, Manuel Santalla Montoto, el presidente del Centro Español Eduardo Fernandez, el presidente del Consejo de Residentes Españoles (CRE) y Sociedad Rosalía de Castro, Casto Vieitez Fernández, y el presidente del Jabaquara AC, Adelino Pedro Rodríguez.

Después de la comida, los asistentes disfrutaron de un espectáculo ofrecido por el grupo folclórico Caminos de España del Centro Español de Santos.

Finalizando las conmemoraciones del Día de Santiago, el domingo 29 hubo una misa en la Catedral de Santos con la participación de la Coral Cantares de España del Centro Español.

[post_title] => El Centro Español y Repatriación de Santos celebró el Día de Santiago con una sardiñada [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => el-centro-espanol-y-repatriacion-de-santos-celebro-el-dia-de-santiago-con-una-sardinada [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-08-02 12:14:11 [post_modified_gmt] => 2018-08-02 10:14:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917515 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 917560 [post_author] => 5 [post_date] => 2018-08-03 11:13:24 [post_date_gmt] => 2018-08-03 09:13:24 [post_content] =>

El Instituto Argentino de Cultura Hispánica organizó junto a la Municipalidad local un acto para celebrar el 445 aniversario de la fundación de Córdoba. Cabe destacar que la ciudad fue fundada el  6 de julio 1573 por un centenar de españoles encabezados por el sevillano Jerónimo Luis de Cabrera en un territorio que fue llamado de la Nueva Andalucía.

El evento se llevó a cabo en el atrio de la iglesia San Francisco, ante la enorme placa en piedra con los nombres de los fundadores que el Instituto hizo colocar allí en 1973, al cumplirse 400 años de la fundación de esta ciudad y que se considera tumba simbólica (aunque según algunos historiadores es real).

Entre las autoridades que asistieron a la conmemoración se encontraba el director de Relaciones Institucionales de la Municipalidad, en representación del intendente.

El acto comenzó con la entonación de las estrofas del Himno Nacional Argentino; luego el presidente del Instituto, Gustavo Ramos Orge, se refirió a este relevante hecho histórico con unas breves palabras. A continuación, Nora Rojas Astudillo, miembro de la institución, pronunció un discurso alusivo. Al inicio de su exposición, señaló: “Don Jerónimo Luis de Cabrera no sólo delineó la urbe, los confines físicos de la ciudad gobierno de la comarca; la constituyó en civitas, institución política, con regulación jurídica y ética del poder, con cabildo y administración de justicia. Comandaba el mártir sevillano unos cien hombres, muchos de los cuales eran andaluces como él. Hombres que podrían ser tenidos por cultos para su época, pues sabían leer y escribir”.

Rojas Astudillo también hizo un recorrido por la obra de destacados poetas y escritores que hablaron de la herencia española en Latinoamérica, como Pablo Neruda o Manuel Machado; sacerdotes como Guillermo Furlong y Osvaldo Pol; poetas cordobeses que le dedicaron a esta ciudad odas y sonetos, como Alejandro Nores Martínez, Luis de Tejeda, Arturo Capdevila y Miguel Ángel Ferreira Liendo.

Y finalizó su alocución destacando: “He aquí, en fin, una muestra del oro de las palabras que nos dejaron, aquéllos que aquí vinieron, vivieron y se fundieron con la sangre americana. A ese oro de las palabras españolas y mestizas, rendirá homenaje el mundo el año próximo, al celebrarse el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, que, para orgullo de los cordobeses y para justicia a nuestra cultura, tendrá lugar en la docta ciudad de las campanas. Habrá de escanciarse así, una vez más, el vino inagotable de la vid que en esta tierra, plantaron los padres fundadores, a quienes aquí rendimos homenaje”.

Para culminar el acto, la guardia de honor de la tumba simbólica, constituida por soldados del Regimiento II General Balcarce, tocó a silencio; a continuación autoridades municipales y del Instituto depositaron sendas ofrendas florales en el lugar.

Independencia Nacional

El mismo día, en horas de la noche, en la sede de la entidad se conmemoró el 202 aniversario de la Independencia Nacional, con una conferencia del docente e historiador nacido en Buenos Aires, Ismael Pozzi Albornoz. Posteriormente se ofreció un ágape a los asistentes.

[post_title] => El Instituto de Cultura Hispánica de Córdoba conmemoró dos importantes acontecimientos históricos [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => el-instituto-de-cultura-hispanica-de-cordoba-conmemoro-dos-importantes-acontecimientos-historicos [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-08-03 11:13:24 [post_modified_gmt] => 2018-08-03 09:13:24 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917560 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) [1] => Array ( [estilo] => 3-noticias [invertir] => [noticias] => Array ( [0] => WP_Post Object ( [ID] => 917525 [post_author] => 5 [post_date] => 2018-08-02 12:32:28 [post_date_gmt] => 2018-08-02 10:32:28 [post_content] => El pasado 27 de julio, en el río Negro, frente a las instalaciones de la Escuela Municipal de Canotaje, se realizó el acto de retiro de agua, para ser vertida en el río Sella, como segunda etapa del hermanamiento entre Viedma y Ribadesella. El agua fue bendecida por el cura párroco almeriense Luis García Rodríguez. En la actividad participaron palistas de Viedma y los representantes de la Asociación Española de Socorros Mutuos de esa ciudad, Marcela Ruibal (vicecónsul honoraria y presidente de la entidad), Juan Morán Valdez, María del Carmen Rodríguez y Gustavo Mercapide. El agua, trasladada por el palista Omar Linares en un jarrón confeccionado por la alfarera Stella Maris Frifrini, se volcó en el río español el pasado 3 de agosto, durante la tradicional competencia de canotaje que une Arriondas con Ribadesella, en el Principado de Asturias. La posibilidad de hermanar a estos ríos fue impulsada a principios de 2017 por los palistas Omar Linares y Kiko Vega, que trasladaron la inquietud al vicegobernador rionegrino. En enero de este año, el titular del Comité Organizador del Descenso Internacional del Sella (Codis), Juan Manuel Feliz, concretó la primera etapa del hermanamiento, al volcar agua del Sella en el Negro en una ceremonia realizada en San Javier, durante la disputa de la Regata Internacional del río Negro, una importante prueba que recorre casi trescientos kilómetros a lo largo de varias jornadas. Viedma es considerada capital nacional de canotaje. [post_title] => Culminan el hermanamiento entre el Río Negro argentino y el Sella asturiano [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => recogen-agua-del-rio-negro-para-la-segunda-etapa-del-hermanamiento-entre-viedma-argentina-y-ribadesella-espana [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-08-28 10:12:52 [post_modified_gmt] => 2018-08-28 08:12:52 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917525 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 1 [filter] => raw ) [1] => WP_Post Object ( [ID] => 917483 [post_author] => 5 [post_date] => 2018-08-01 11:40:11 [post_date_gmt] => 2018-08-01 09:40:11 [post_content] =>

En la Plaza San Martín de la ciudad de Córdoba quedó inaugurado el tótem o reloj que marca la cuenta regresiva para el comienzo de la octava edición del Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), del cual Córdoba será sede y se realizará del 27 al 30 de marzo de 2019.

En la inauguración estuvieron presentes Francisco Marchiaro, secretario de Cultura de la Municipalidad de Córdoba, y Richard Bueno Hudson, director académico del Instituto Cervantes, además de representantes de la Real Academia Española y autoridades municipales y provinciales. Más tarde, la comitiva se dirigió al Centro Cultural España-Córdoba, donde se realizó un ágape en su honor y aprovecharon la oportunidad para recorrer la muestra del destacado fotógrafo español Alberto García Alix titulada ‘Un expresionismo feroz’.

El director académico del Instituto Cervantes señaló que “nosotros estamos, tanto desde el Instituto Cervantes como desde la Real Academia Española, coordinando todos los aspectos más académicos y culturales pero, desde luego, todo el trabajo que se ha hecho aquí es importante y la ilusión que hay en la cara de todos los participantes y colaboradores está siendo magnífica, con lo cual las calles de Córdoba se van a llenar de lenguas y cultura y va a ser una explosión de beldades y de bondades para que el resto del mundo vea lo que hacemos en español con nuestra lengua y nuestra cultura” .

Cabe remarcar que es la segunda vez que el congreso se celebrará en Argentina (el primero se realizó en Rosario en 2004). Las anteriores ediciones se llevaron a cabo en Zacatecas (México), Valladolid (España), Rosario (Argentina), Cartagena de Indias (Colombia), Valparaíso (Chile) y la ciudad de Panamá (Panamá).

El evento es organizado cada tres años por el Instituto Cervantes, la Real Academia Española,  la Asociación de Academias de la Lengua Española y cuenta con la colaboración del Gobierno de España.

En la ciudad de Córdoba la organización estará a cargo de un comité integrado por los Gobiernos nacional, provincial y municipal y la Universidad Nacional de Córdoba.

Cada encuentro se constituye en un foro universal de reflexión sobre la situación, problemas y retos del español. Entre sus principales objetivos se destaca proponer nuevas perspectivas en la investigación de la lengua española y fortalecer, a la vez, las ya existentes en la comunidad científica. Participan escritores, académicos, creadores, editores, docentes, profesionales de diversas artes y expertos relacionados con el español. Además, durante los días de celebración de cada congreso se desarrollan en la ciudad anfitriona una serie de actividades culturales paralelas destinadas a la promoción y difusión de la cultura en español.

[post_title] => Un reloj marca la cuenta atrás en la ciudad argentina de Córdoba para el inicio del 8º Congreso Internacional de la Lengua Española [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => un-reloj-marca-la-cuenta-atras-en-la-ciudad-argentina-de-cordoba-para-el-inicio-del-8o-congreso-internacional-de-la-lengua-espanola [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-08-01 11:40:11 [post_modified_gmt] => 2018-08-01 09:40:11 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917483 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [2] => WP_Post Object ( [ID] => 917447 [post_author] => 6 [post_date] => 2018-07-31 13:13:51 [post_date_gmt] => 2018-07-31 11:13:51 [post_content] => El pasado 21 de julio se celebró en el salón de la Asociación Española de Socorros Mutuos de Coronel Suárez una milonga a beneficio de Jenaro Ortiz, un pequeño bebé que necesita atención sanitaria al padecer una grave enfermedad. Al acto acudió un buen número de personas, vecinos de la ciudad y los alrededores. Los artistas locales que participaron desinteresadamente mostraron un excelente nivel y profesionalidad. Participaron Lucas Aire Schamberger, la Escuela de Ballet de Coronel Suárez (Eloísa Martín), Alma Mía (Solange Scandalita), Infinita (Solana Gariboto), Victoria Biurrarena y Enzo Somoza. De este modo, la entidad, dio comienzo a un proyecto sociocultural, con el objetivo de difundir el Tango, declarado en el 2009 en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. En esta ocasión se solidarizaron con la familia de Jenaro Ortiz. Por tal motivo la entrada a la milonga que fue a voluntad y lo recaudado en la venta de las rifas durante la noche, ascendió a una suma de 6.915 pesos, que serán entregados personalmente a Josefina Schmidt (madre de Jenaro). La Asociación expresó su agradecimiento a quienes colaboraron en la milonga desinteresadamente: medios de comunicación locales que siempre están a disposición para difundir las actividades de la entidad, Secretaria de Cultura de Coronel Suárez, DF Sonidero, JS Producciones, Sociedad Alemana, La Bodega Coronel Suarez, Gimnasio Circuito CS, Pollería La Ilusión y Omar Vega. [post_title] => La Asociación Española de Coronel Suárez, en Argentina, organizó una milonga benéfica [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => open [ping_status] => open [post_password] => [post_name] => asociacion-espanola-coronel-suarez-en-argentina-organizo-una-milonga-benefica [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2018-07-31 13:13:51 [post_modified_gmt] => 2018-07-31 11:13:51 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => http://www.espanaexterior.com/?p=917447 [menu_order] => 0 [post_type] => post [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) ) ) ) [barra_lateral] => [sidebar_override] => ) )